Giá đỡ Loa Thanh
Về sự an toàn
Cảm ơn bạn vì đã mua sản phẩm này.
Với khách hàng
Lắp đặt TV hoặc Màn hình LCD có Loa
Thanh lên tường
CẢNH BÁO
YÊU CẦU LẮP ĐẶT CHUYÊN NGHIỆP
Sản phẩm này chỉ được lắp đặt bởi thợ
lắp đặt có chuyên môn, được đào tạo để
xác định sức bền chịu được trọng lượng
TV hoặc Màn hình LCD có Loa Thanh.
Nếu không được cố định chắc chắn trong
khi lắp đặt, TV hoặc Màn hình LCD có Loa
Thanh có thể bị rơi và gây thương tích
nghiêm trọng. Sony sẽ không chịu trách
nhiệm với bất cứ hỏng hóc hay chấn
thương nào do việc lắp đặt sai hoặc lắp
đặt không đúng chuẩn gây ra hoặc lắp đặt
sản phẩm không được chỉ định. Quyền
pháp định của quý khách (nếu có) không
bị ảnh hưởng.
Dành cho Đại lý của
Sony
Cần người có kỹ thuật chuyên môn để lắp
đặt sản phẩm này. Phải đọc kỹ sách
hướng dẫn sử dụng này để tiến hành lắp
đặt một cách an toàn. Sony sẽ không chịu
trách nhiệm với bất cứ hỏng hóc hay chấn
thương nào do việc lắp đặt sai hoặc lắp
đặt không đúng chuẩn gây ra. Hãy đưa tài
liệu này cho khách hàng sau khi lắp đặt.
Sách hướng dẫn sử dụng này trình bày việc
sử dụng sản phẩm đúng cách và những cảnh
báo quan trọng cần thiết để phòng ngừa tai
nạn. Bạn có trách nhiệm đọc, hiểu rõ và tuân
thủ tất cả các chỉ dẫn trong sách hướng dẫn
sử dụng này. Việc không tuân thủ có thể dẫn
đến thương tích hoặc thiệt hại tài sản nghiêm
trọng, và có thể làm mất hiệu lực bảo hành.
Giữ lại sách hướng dẫn sử dụng này để tham
khảo về sau.
Các sản phẩm của Sony được thiết kế với lưu
ý về sự an toàn. Tuy nhiên, nếu các sản phẩm
được sử dụng không đúng cách, có thể dẫn
đến thương tích nghiêm trọng do cháy, điện
giật, đổ hoặc rơi sản phẩm. Phải tuân thủ các
cảnh báo về an toàn để phòng ngừa những tai
nạn như vậy.
Với khách hàng
CẢNH BÁO
Nếu không tuân thủ những cảnh báo sau,
có thể dẫn đến thương tích nghiêm trọng
hoặc tử vong do cháy, điện giật hoặc rơi
sản phẩm.
Phải ký hợp đồng phụ về
lắp đặt với các nhà thầu
được cấp phép và không
để trẻ nhỏ lại gần trong
quá trình lắp đặt.
Nếu Giá đỡ Loa Thanh hoặc TV hoặc Màn
hình LCD không được lắp đặt đúng cách, các
tai nạn sau có thể xảy ra. Phải để các nhà
thầu được cấp phép thực hiện việc lắp đặt.
TV hoặc Màn hình LCD có Loa Thanh có thể
bị rơi và gây ra thương tích nghiêm trọng
như thâm tím hoặc gãy xương.
Nếu tường để lắp Giá đỡ Treo tường có Giá
đỡ Loa Thanh không ổn định, không bằng
phẳng hoặc không vuông góc với sàn nhà,
thiết bị có thể bị rơi và gây ra thương tích
hoặc thiệt hại tài sản. Tường phải có khả
năng chịu được trọng lượng tối thiểu gấp
bốn lần tổng trọng lượng của TV hoặc Màn
hình LCD có Loa Thanh.
(Tham khảo sách hướng dẫn sử dụng của
TV hoặc Màn hình LCD và Loa Thanh để
biết trọng lượng của các sản phẩm này.)
Nếu lắp đặt Giá đỡ Treo tường có Giá đỡ
Loa Thanh trên tường không đủ vững chắc,
thiết bị có thể bị rơi và gây ra thương tích
hoặc thiệt hại tài sản.
Phải ký hợp đồng phụ về
việc di chuyển hoặc tháo
dỡ Giá đỡ Loa Thanh với
các nhà thầu được cấp
phép.
Nếu việc vận chuyển và tháo dỡ Giá đỡ Loa
Thanh do người khác không phải nhà thầu
được cấp phép tiến hành, sản phẩm có thể bị
rơi và gây ra thương tích hoặc thiệt hại tài sản.
Cần đảm bảo có hai người trở lên thực hiện
bê vác hoặc tháo dỡ Giá đỡ Loa Thanh.
Không tháo vít v.v... sau
khi lắp TV hoặc Màn hình
LCD.
Nếu bạn làm như vậy, TV hoặc Màn hình LCD
có thể bị rơi và gây ra thương tích hoặc thiệt
hại tài sản.
Không thay đổi các bộ
phận của Giá đỡ Loa
Thanh.
Nếu bạn làm như vậy, Giá đỡ Loa Thanh có
thể bị rơi và gây ra thương tích hoặc thiệt hại
tài sản.
Không treo bất kỳ thiết bị
nào khác với sản phẩm
được chỉ định.
Giá đỡ Loa Thanh này chỉ được thiết kế để sử
dụng với sản phẩm được chỉ định. Nếu bạn
treo thiết bị khác với sản phẩm được chỉ định,
giá treo có thể bị rơi hoặc vỡ và có thể gây
thương tích hoặc thiệt hại tài sản.
− 3 (VN) −
Không đặt vật nặng nào
khác ngoài Loa Thanh lên
Giá đỡ Loa Thanh.
Không lắc Loa Thanh
sang trái/phải, lên/xuống.
Không đặt bất kỳ vật gì lên Loa Thanh, Loa
Thanh có thể bị rơi và gây ra thương tích hoặc
thiệt hại tài sản.
Không dựa hoặc treo các
đồ vật lên Loa Thanh.
Không dựa hoặc treo các đồ vật lên Loa
Thanh vì thiết bị có thể rơi vào bạn và gây ra
thương tích nghiêm trọng.
Không xoay TV hoặc Màn
hình LCD khi cầm Loa
Thanh hoặc Giá đỡ Loa
Thanh.
Nếu bạn làm như vậy, Giá đỡ Loa Thanh có
thể bị hỏng.
LUÔN để các phụ kiện
nhỏ xa tầm với của trẻ,
tránh nguy cơ nuốt nhầm.
LƯU Ý
Nếu không tuân thủ các cảnh báo sau, có
thể xảy ra thương tích hoặc thiệt hại tài
sản.
Cẩn thận để không bị kẹp ngón tay khi cầm
Giá đỡ Loa Thanh.
Bảo đảm rằng bạn đặt các chi tiết chưa
dùng ở nơi an toàn để sử dụng sau.
Để xa tầm tay của trẻ em.
Không tác động lực quá
mạnh lên sản phẩm trong
quá trình lau hoặc bảo
dưỡng.
Không đặt quá nhiều lực lên Loa Thanh. Nếu
bạn làm như vậy, Loa Thanh có thể bị rơi và
gây ra thương tích hoặc thiệt hại tài sản.
Không đặt sản phẩm này
gần các thiết bị y tế.
Sản phẩm này (bao gồm phụ kiện) có (nhiều)
nam châm có thể gây nhiễu máy trợ tim, van
shunt được lập trình để điều trị bệnh não úng
thủy, hay các thiết bị y tế khác. Không đặt sản
phẩm này gần những người sử dụng các thiết
bị y tế như thế. Tham khảo ý kiến bác sĩ của
bạn trước khi dùng sản phẩm này nếu bạn có
sử dụng bất kỳ thiết bị y tế nào.
Tránh xa tầm tay trẻ em
hoặc những người cần
được giám sát.
Sản phẩm này (bao gồm phụ kiện) có (nhiều)
nam châm. Nuốt (nhiều) nam châm có thể gây
tổn hại nghiêm trọng, như mắc nghẹn hoặc tổn
thương ruột. Nếu nuốt phải (một hay nhiều)
nam châm, hãy tham khảo ý kiến bác sĩ ngay
lập tức.
VN