Publicidad
Enregistrement
synchronise avec un
lecteur CD
(Sauf modéles pour le Canada et l'Europe)
La télécommande peut servir pour réaliser
un enregistrement synchronisé entre cette
platine-cassette et un lecteur CD Sony.
1 Mettre le lecteur CD sous tension et
régler la source de l'amplificateur sur
CD.
2 Effectuer les étapes de 1 a7 en page
31.
3 Appuyer sur STANDBY de la
télécommande.
Revenir au début du CD ou de la
plage souhaitée.
4 Appuyer sur START de la
télécommande pour enclencher
l'enregistrement synchronisé.
Arrét de |'enregistrement
synchronisé
Appuyer sur la touche STOP de la
télécommande.
Remarques sur l'enregistrement CD
avec la télécommande
» Diriger la télécommande vers le capteur
de télécommande et actionner lentement
les touches.
* Ne pas appuyer plusieurs fois sur la
méme touche (pour !'enregistrement
synchronisé).
Grabacion sincronizada
con un reproductor de
fe [ -Tefek-mere)
a1) f= 101 (os)
(Excepto el modelo para Canada y Europa)
Usted podra emplear el telemando para
realizar la grabaci6n sincronizada del deck
de cassettes con un reproductor de discos
compactos Sony.
1 Conecte la alimentacion de}
reproductor de discos compactos, y
elija en el amplificador la fuente de
reproductor de discos compactos.
2 Realice los pasos 1 a7 de la pagina
31.
3 Presione STANDBY del telemando.
Vuelva al comienzo de! disco
compacto o la cancion.
4 Presione START del telemando para
iniciar la grabacién sincronizada.
Para parar la grabacion
sincronizada
Presione la tecla STOP del telemando.
Notas sobre la grabacién de discos
compactos con el telemando
* Apunte con el telemando hacia el sensor
de control remoto y accione lentamente
sus teclas.
+ No presione repetidamente la misma tecla
(para la grabacién sincronizada).
CT r-W7-Ter-lo my alergelaly acter)
com um leitor de discos
compactos
(Excepto modelos para Canada e paises da
Europa)
Pode-se utilizar o telecomando para
realizar a gravagdo sincronizada no seu
gravador cassete em conjunto com um
leitor de discos compactos da Sony.
1 Ligue o leitor de discos compactos e
ajuste a fonte de entrada do
amplificador em CD.
2 Siga passos de 1 a 7 na programa 31.
3 Pressione STANDBY no
telecomando.
Retorne o disco ao seu inicio, ou ao
inicio da musica.
4 Pressione START no telecomando
para dar inicio a gravacgado
sincronizada.
Para parar a gravagao sincronizada
Pressione STOP no telecomando.
Notas sobre a gravagao do leitor de
discos compactos com o
telecomando
* Aponte o telecomando ao sensor remoto
e accione lentamente as teclas.
+ Nao pressione varias vezes a mesma
tecla (para a gravagao sincronizada).
93
Publicidad
