Publicidad
Aprés 20 a 30 heures d'exploitation ou
quand on constate un sifflement et/ou une
perte des hautes fréquences, il est
nécessaire d'éliminer le magnétisme
résiduel qui s'est accumulé sur les tétes.
1 L'appareil étant hors tension,
maintenir & enfoncée et appuyer sur
V'interrupteur POWER pour ouvrir le
volet du logement de cassette.
S'assurer que les tétes sont
ressorties, puis appuyer a nouveau
sur l'interrupteur POWER.
2 Démagneétiser les tétes avec un
démagnétiseur disponible dans le
commerce.
Pour plus d'informations, consulter le
mode d'emploi du démagnétiseur utilisé.
Nettoyage du coffret
Nettoyer le coffret, le panneau et les
commandes avec un chiffon doux,
légérement imprégné d'une solution a base
de détergent doux.
Ne pas utiliser de tampon abrasif, de
poudre décapante ou de solvant, tel
qu'alcool ou benzine.
WW FVayesvaniaalcvayce
Démagneétisation des tétes
Desmagnetizacion de las
for=] 0-7-2215)
Después de 20 a 30 horas de utilizacién, o
cuando note siseo y/o pérdida de altas
frecuencias, tendra que eliminar el
magnetismo residual acumulado en las
cabezas.
.
1 Con la alimentacién de la unidad
desconectada, mantenga pulsada la
tecla & y presione el interruptor
POWER para abrir el portacassette.
Confirme que las cabezas estén
levantadas, y después vuelva a
presionar el interruptor POWER.
2 Desmagnetice las cabezas con un
desmagnetizador adquirido en una
tienda del ramo.
Con respecto a los detalles, consulte el
manual de instrucciones del
desmagnetizador.
WM EVal eh (cy ator=Te)
Desmagnetizacgdao das
cabecas
Apés 20 ou 30 horas de uso, ou quando
notar um ruido de fundo constante e/ou
perda de altas frequéncias, anule o
magnetismo residual acumulado nas
cabegas.
1 Coma alimentagao desligada,
mantenha
pressionada, e
pressione POWER de modo a abrir 0
compartimento.
Assegure-se de que
as cabegas se ressaiam, e entaéo
pressione POWER novamente.
2 Cancele o magnetismo residual das
cabegas com um desmagnetizador
comercializado no mercado.
Consulte o manual do desmagnetizador
para maiores detalhes.
Mili) o\=y4- elem => ac-lelolmele)
g e l
t s
:
aparelho
ihn) e)(-7-4- Me (-m
Mer) [-]
Limpie la caja, el panel, y los controles con
un pafo suave ligeramente humedecido en
una solucién poco concentrada de
detergente.
No emplee ningun tipo de estropajos,
polvos abrasivos, ni disolventes como
alcohol o bencina.
Limpe o exterior do aparelho, os painéis e
os controles com um pano macio e
levemente molhado com uma solugao de
detergente suave.
No utilize nenhum tipo de escova
abrasiva, pé para brilho, ou solventes, tais
como alcool ou benzina.
59
Publicidad
