Publicidad
5.4 Kinderwagen zusammen-
klappen
WARNUNG!
Vergewissern
Sie sich vor jedem Gebrauch,
dass alle Verriegelungseinrich-
tungen eingerastet sind.
WARNUNG!
Vergewissern Sie
sich, dass Ihr Kind beim Aufklap-
pen und Zusammenklappen des
Wagens außer Reichweite ist,
um Verletzungen zu vermeiden.
1. Feststellbremse in die verriegelte
Stellung bringen, Kind aus dem Sitz
heben und Inhalt aus Transportkorb
und Taschen entfernen.
2. Öffnen Sie das Schloss am
Haltegurt.
3. Beide Schiebegriff-
Entriegelungshebel gleichzeitig
drücken. Schiebegriff nach vorne
auf den Sitz umlegen.
5.4 Folding the product
WARNING!
Ensure that
all the locking devices are
engaged before use.
WARNING!
To avoid injury
ensure that your child is kept
away when unfolding and
folding this product.
1. Set parking brake in locked
position, remove child from seat
and remove contents from Low
Boy cargo basket and pockets.
2. Open the buckle of the seat
retention strap.
3. Squeeze both handlebar release
levers simultaneously. Rotate
handlebar forward onto seat.
5.4 Pliage du produit
AVERTISSEMENT !
Vérifiez
que tous les dispositifs de
verrouillage sont enclenchés
avant l'utilisation.
AVERTISSEMENT !
Pour
éviter les blessures, assurez-
vous que votre enfant est
à bonne distance lorsque vous
pliez et dépliez ce produit
1. Placez le frein de stationnement
en position verrouillée, retirez
l'enfant du siège et videz le panier
bas et les poches.
2. Ouvrez la boucle de la sangle
de retenue du siège.
3. Appuyez sur les deux leviers de
déverrouillage de guidon simulta-
nément. Faites pivoter le guidon
vers l'avant sur le siège.
Publicidad
Capítulos
