Safety Information
Serraggio dei raccordi filettati
Le coppie di serraggio indicate nella lista dei pezzi
di ricambio sono quelle necessarie per raggiungere
la forza di serraggio corretta e per evitare che le
parti si allentino. Quando si effettuano interventi,
bisogna essere in grado di smontare questi compo-
nenti senza danneggiarli. In circostanze particolari
(a seconda dell'applicazione e dell'utilizzo) i com-
ponenti potrebbero tuttavia allentarsi dopo un certo
periodo di utilizzo. In casi del genere si può au-
mentare la coppia del 10-20% e, se necessario, può
anche essere applicato un liquido frenafiletti a
bassa-media resistenza.
Esempio
Verifica della coppia di serraggio
Strumento di verifica della coppia e
dell'angolo
ACTA* 3000/ 4000. Per ulteriori informazioni,
consultare il nostro catalogo principale od il depli-
ant specifico.
Giunto di prova e trasduttore
Selezionare il giunto di prova ed i trasduttori in
base alla coppia massima dell'utensile
Giunti morbidi
54
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 1401 04
Gamm
N$ di
Dimen-
a cop-
ordi-
sione
pie
nazion
bullone
Nm
e
M8
15
4080
0788
91
M10
30
4080
0789
91
M12
60
4080
0790
91
M14
90
4080
0791
91
M16
200
4080
0866
90
M20
400
4080
0868
90
M30
800
4080
0876
92
* Inclusi 2x bulloni, 2x dadi, 2x rondelle
Trasduttori di coppia in linea - modelli
coppia
At-
At-
tacco
tacco
esago-
quadr
nale
ato
Modello
poll.
poll.
IRTT 5-
¼
I06
IRTT 20-
¼
I06
IRTT
¼
20-06
IRTT
3/8
25-10
LMP51 H
Gradi
alla
Veloc-
capac-
ità
Kit
ità
coppia
manut
Nm/
nomi-
en-
giri
nale
zione*
10
540
4080
0788
80
24
450
4080
0789
80
40
540
4080
0790
80
60
540
4080
0791
80
200
360
4080
0865
80
400
360
4080
0867
80
800
360
4080
0867
80
Ca-
pacità
nomi-
N.
nale
d'or-
Nm
ft lb
dine
5
4
8092
1129
05
20
15
8092
1129
10
20
15
8092
1129
15
25
18
8092
1129
20