ADVERTENCIA
Riesgo de heridas cortantes incluso con la
hoja de sierra parada
Al soltar y apretar el tornillo de sujeción (41) la
cubierta protectora oscilante (18) debe estar
girada sobre la hoja de sierra. Use guantes
durante el cambio de la hoja de sierra.
1. Desconecte el enchufe o retire la batería
extraíble (27).
2. Colocar el cabezal de sierra en la posición
superior.
3. Afloje el tornillo izquierdo de la tapa (40).
Levante la tapa (40) hacia arriba,
desengánchela y después bájela hacia abajo.
4. Bloquear la hoja de sierra: presionar el botón
de bloqueo y girar a la vez con la otra mano la
hoja de sierra hasta que el botón de bloqueo
encaje. Mantener presionado el botón de
bloqueo.
5. Desatornillar el tornillo de sujeción con
arandela (41) en el eje de la hoja de sierra con
llave macho hexagonal (13) en el sentido de
las agujas del reloj (rosca izquierda).
6. Liberar el bloqueo de seguridad (26) (solo en
el caso de las fuentes de alimentación) y
desplazar hacia arriba la cubierta protectora
oscilante (18) y mantenerla.
7. Quitar con cuidado la brida exterior (42) y la
hoja de sierra (43) del eje de la hoja de sierra
y volver a cerrar la cubierta protectora
oscilante.
ADVERTENCIA
No use detergentes (por ejemplo, para eliminar
restos de resinas) que puedan corroer los
componentes de aleación ligera de la sierra, ya
que podría afectar a la resistencia de la misma.
8. Limpiar las superficies de sujeción:
– Eje de la hoja de sierra (46),
– Hoja de sierra (43),
– Brida exterior (42),
– Brida interior (45).
ADVERTENCIA
¡Colocar correctamente la brida interior! ¡De lo
contrario, la sierra podría bloquearse o la hoja
podría aflojarse! La brida interior se asienta
correctamente si la ranura circular indica hacia la
hoja de sierra y la parte plana hacia el motor.
9. Encajar la brida interior (45).
10.Liberar el bloqueo de seguridad (26) (solo en
fuentes de alimentación) y desplazar hacia
arriba la cubierta protectora oscilante (18) y
mantener.
11.Colocar la hoja de sierra nueva – Respetar el
sentido de giro: visto desde el lado izquierdo
(abierto), la flecha en la hoja de sierra debe
corresponderse con la dirección de la flecha
(44) en la cubierta de la hoja de sierra.
ADVERTENCIA
Utilice únicamente hojas de sierra que cumplan los
requerimientos y los datos indicados en este
manual de instrucciones.
Utilice únicamente hojas de sierra adecuadas
que hayan sido diseñadas para la velocidad
máxima (véase "Datos técnicos"). En caso de
usar hojas de sierra inadecuadas o deterioradas,
la fuerza centrífuga podría lanzar partes de las
mismas de forma similar a una explosión.
No es posible utilizar:
– Hojas de sierra de acero de corte rápido de alta
aleación (HSS);
– Hojas de sierra deterioradas:
– Ni muelas de tronzar.
ADVERTENCIA
– Monte la hoja usando solamente piezas
originales.
– No utilice anillos reductores sueltos, la hoja
podría aflojarse.
– Las hojas deben montarse centradas de forma
que giren uniformemente y sin sacudidas. De
este modo se evita que se aflojen durante el
funcionamiento.
12.Volver a cerrar la cubierta protectora oscilante
(18).
13.Empujar la brida exterior (42) – el lado plano
debe señalar al motor
14.Atornillar el tornillo de sujeción con arandela
(41) en el sentido contrario al de las agujas
del reloj (rosca izquierda) y apretar firmemen-
te con la mano.
15.Bloquear la hoja de sierra: presionar el botón
de bloqueo (5) y girar a la vez con la otra
mano la hoja de sierra hasta que el botón de
bloqueo encaje. Mantener presionado el
botón de bloqueo.
ADVERTENCIA
– No prolongar la llave hexagonal.
– No apriete el tornillo de sujeción golpeando
sobre la llave hexagonal.
16.Apretar bien el tornillo de sujeción (41) con la
llave hexagonal (13).
17.Levante la tapa (40) hacia arriba y vuelva a
fijarla apretando el tornillo izquierdo.
18.Comprobar el funcionamiento. Liberar para
ello el bloqueo de seguridad (26) (solo en
fuentes de alimentación) y plegar la sierra
hacia abajo.
– La cubierta protectora oscilante debe liberar la
hoja de sierra al girar hacia abajo sin tocar
otras piezas.
– Al plegar hacia arriba la sierra a la posición
inicial la cubierta protectora oscilante debe
cubrir automáticamente la hoja de sierra.
– Girar manualmente la hoja de sierra. La hoja
de sierra debe poder girarse en cada posible
posición de ajuste sin tocar otras piezas.
9.2 Cambiar la pieza suplementaria de
la mesa
ADVERTENCIA
En caso de que alguna pieza suplementaria de la
mesa (4) estuviera dañada existe el riesgo de
que se adhieran pequeños objetos entre la pieza
suplementaria de la mesa y la hoja de sierra, y
ésta última se bloquee. ¡Cambie las piezas
suplementarias dañadas inmediatamente!
1. Desatornillar los tornillos en la pieza
suplementaria de la mesa. Si fuera necesario,
girar la mesa giratoria e inclinar el cabezal de
sierra para poder alcanzar los tornillos.
2. Extraer la pieza suplementaria de la mesa.
3. Colocar la nueva pieza.
4. Apretar bien los tornillos.
9.3 Ajustar el tope de la pieza de
trabajo
1. Aflojar los tornillos Allen (47).
2. Alinear el tope de la pieza (19) de tal modo
que esté exactamente en ángulo recto
respecto a la hoja de sierra si la mesa giratoria
encaja en la posición 0°.
3. Apretar los tornillos Allen (47).
9.4 Ajustar el láser de recorte
Alinear el láser perpendicularmente
– Aflojar el tornillo central (37). Girar el láser.
Apretar el tornillo central (37).
Alinear el láser lateralmente
– Aflojar el tornillo derecho (39) y el tornillo
izquierdo (38). Desplazar el láser en horizontal.
Apretar el tornillo derecho (39) y el tornillo
izquierdo (38).
9.5 Limpiar aparato
Use un cepillo o aspirador para quitar las virutas
de sierra y el polvo de:
– Dispositivos de ajuste;
– Elementos de mando;
– Aberturas de ventilación del motor;
– Espacio debajo de la pieza suplementaria de la
mesa;
– Láser de recorte;
– Iluminación del área de corte
9.6 Almacenaje del aparato
ADVERTENCIA
Guárdelo de tal manera que una persona no
autorizada no pueda conectarlo.
El agujero del interruptor se utiliza para
asegurar la herramienta con un candado para
evitar una conexión accidental.
Asegúrese de que nadie pueda resultar herido
con el aparato parado.
ATENCIÓN
No guarde nunca la máquina a la intemperie sin
protección ni en un ambiente húmedo.
9.7 Mantenimiento
Antes de cada uso
Elimine las virutas con el aspirador o con un
pincel.
Verificar si el cable de alimentación y el enchufe
o la batería presentan daños. Si es necesario,
solicite a un electricista cualificado que cambie
las piezas defectuosas.
Comprobar todas partes móviles para ver si
pueden moverse libremente en todo el área de
movimiento.
Periódicamente, según las condiciones de
utilización
Revise todas las uniones atornilladas y
apriételas si es necesario.
Comprobar la función de restauración del
cabezal de sierra (éste debe regresar a la
posición inicial superior mediante fuerza
elástica) y hacer sustituir el resorte si es
necesario.
Engrasar ligeramente los elementos de guiado.
10. Consejos y trucos
– Utiliza en el caso de piezas largas a izquierda y
derecha de la sierra soportes apropiados.
– En caso de corte inclinado, mantener sujeta la
pieza a la derecha de la hoja de sierra.
– Al aserrar pequeñas secciones utilizar un tope
adicional (como tope adicional puede servir
p.ej. una tablilla de madera adecuada que esté
atornillada al tope del aparato).
– Para aserrar una tabla abombada (deformada)
(48) colocar la parte abombada hacia fuera en
el tope de la pieza.
– No serrar piezas de canto sino colocarlas
planas sobre la mesa giratoria.
11. Accesorios
Utilice únicamente accesorios Metabo originales.
Utilice únicamente accesorios que cumplan los
requerimientos y los datos indicados en este
manual de instrucciones.
A Aerosol de mantenimiento y conservación
para eliminar restos de resina y para la
conservación de la superficies metálicas.
B Adaptador de aspiración Multi para la
conexión de mangueras de aspiración con 44, 58
o 100 mm Pieza de empalme
C Aspiradora universal Metabo (véase el
catálogo)
D Bastidores inferiores:
Bastidor de máquina universal UMS
Bastidor inferior móvil KSU 250 Mobile
Bastidor KSU 400
E Soportes de rodillos:
RS 420
RS 420 G
RS 420 W
Para consultar el programa completo de
accesorios, véase www.metabo.com o nuestro
catálogo.
ESPAÑOL es
0911018691
0910058010
6.3131700
6.3131800
0910066110
0910053353
0910053345
0910053361
23