3.8.1 Funciones típicas de los botones en las aplicaciones CAREL
estándar
menu
muestra los valores medidos por las sondas;
muestra los valores correspondientes al mantenimiento de los
dispositivos (horas de funcionamiento del dispositivo y reseteo
del contador de horas de funcionamiento);
accede al grupo de pantallas para la gestión de la impresora
(si existen);
muestra el estado de las entradas y las salidas, tanto digitales
I/O
como analógicas;
permite la visualización/programación del reloj (si existe);
sirve para establecer el Punto de Consigna;
set
sirve para establecer varios parámetros de funcionamiento
prog.
(dispositivos de protección, límites);
si se pulsan estos botones simultáneamente, se
entra en el el modo de configuración de la unidad
menu
prog.
+
(número de dispositivos conectados al pCO
guración de la escala y calibrac. de la sonda, etc.);
muestra la versión del software de aplicación y otras informa-
?
ciones;
info
Los LEDs que están al lado de cada botón se iluminan cuando se acti-
va la función correspondiente (según el software de aplicación).
3.8.2 Botones externos de goma silicónica (versión estándar).
Referencias Fig. 3.2.1 (correspondiente a los progrmas CAREL
estándar):
1. botón ON/OFF: enciende o apaga la unidad. El
LED verde que ilumina el botón indica que se ha
encendido la máquina;
2. botón alarma: sirve para visuilizar o resetear de
forma manual las alarmas y para silenciar el
zumbador. Si el botón se ilumina (en rojo) significa que se ha
detectado por lo menos una alarma.;
3. flecha arriba sirve para gestionar la pantalla visualizada actualmen-
te y para configurar los valores de los parámetros de control (no
retroiluminado);
4. flecha abajo sirve para gestionar la pantalla visualizada actualmente y
para configurar los valores de los parámetros de control (no
retroiluminado);
5. botón enter: para confirmar la configuración de los datos. El botón
está constantemente retroiluminado (luz amarilla), indicando la
presencia de alimentación.
3.9 Funciones y características del terminal con display
gráfico
Las fuentes de los dígitos pueden ser configuradas por el usuario-pro-
gramador, tanto en el estilo como en la dimensión. Por ello, se pueden
visualizar todos los alfabetos. Los valores medidos también se pueden
visualizar en formato grande, de modo que se puedan ver a distancia.
También se visualizan:
• objetos gráficos estáticos (creados por el programador);
• gráficas de las variables adquiridas.
Para guardar la tendencia gráfica de las variables adquiridas, se debe
instalar la tarjeta de reloj/direccionamiento de la red local pLAN (ver-
sión con EPROM de 32 kBytes (cód. PCOCLKMEM0). Esta tarjeta se
debe insertar en el conector de pines marcado con CLOCK/MEM.
AVISO: todas las operaciones de instalación/desinstalación se
realizarán con la máquina apagada.
3.8.1 Typical functions of the buttons in standard CAREL applications
menu
I/O
set
prog.
menu
1
, confi-
?
info
The LEDs to the side of each button come on when the corresponding
function is activated (according to the application software).
3.8.2 External silicon rubber buttons (standard version).
References Fig. 3.2.1 (corresponding to standard CAREL programs):
1
2
3
4
on/off
alarm
Fig. 3.8.1.1
3. the up arrow to manage the currently displayed screen and to set
the values of the control parameters (not backlit);
4. the down arrow to manage the currently displayed screen and to
set the values of the control parameters (not backlit);
5. enter button: to confirm the set data. The button is constantly backlit
(yellow), indicating the presence of mains power.
3.9 Functions and features of the characteristics with
graphic display
The fonts of the digits can be configured by the user-programmer, both
in style and dimension. Therefore all alphabets can be displayed.
The measured values can also be displayed in large format, so that
they can be seen from a distance.
Other objects displayed include:
• static graphic objects (created by the programmer);
• graphs of the acquired variables.
To save the graphic trend of the acquired variables, the clock/pLAN
local network addressing card must be installed (version with 32Kbyte
EPROM, code PCOCLKMEM0). This card must be inserted in the pin
connector marked CLOCK/MEM.
WARNING: all installation/removal operations should be performed
when the unit is off.
17
displays the values measured by the probes;
displays the values correspond. to the maintenance of the devices
(operat. hours of the device and reset operating hour counter);
accesses the group of screens for managing the printer
(where featured);
displays the status of the inputs and outputs, both digital and
analogue;
used to display/set the clock (if present);
used to set the Set Point;
used to set the various operating parameters (protection
devices, thresholds);
pressing these buttons at the same time enters the
prog.
unit configuration mode (number of devices
+
connected to the pCO
calibration, etc.);
displays the version of the application software and other
information;
1. ON/OFF: switches the unit on or off.
5
The green LED that lights up in the button
shows if the unit has been turned on;
enter
2. alarm button: used for displaying or manually
resetting the alarms and for silencing the
buzzer. If the button lights up (red), at least
one alarm has been detected;
pCO
1
manual - cod. +030221842 rel. 1.0 - 09/07/02
1
, probe full scale setting and