Publicidad
9. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL pCO
9.1 Características generales
Condiciones de almacenamiento
Condiciones de funcionamiento
Grado de protección
Contaminación medioambiental
Clasificación según la protección contra descargas eléctricas
PTI de los materiales aislantes
Periodo del estrés eléctrico de las partes aislantes
Tipo de acción del relé
Tipo de desconexión o microinterrupción
Categoría de la resistencia al calor y al fuego
Inmunidad contra picos de tensión
Características de envejecimiento (horas de funcionamiento)
Cantidad de ciclos de funcionamiento automáticos (excluídos relés)
Clase y estructura del software
Storage conditions
Operating conditions
Index of protection
Environmental pollution
Classification according to protection against electric shock
PTI of the insulating materials
Period of electric stress across insulating parts
Type of relay action
Type of disconnection or microswitching
Category of resistance to heat and fire
Immunity against voltage surges
Ageing specifications (operating hours)
Number of automatic operating cycles (excluding relays)
Software class and structure
En cumplimiento de los límites impuestos por la normativa de seguri-
dad sobre la compatibilidad electromagnética, como se establece en la
declaración de conformidad (consultar el manual de instalación), las
únicas disfunciones esporádicas pueden ocurrir en las indicaciones del
display y de los LEDs, las cuales se resetean automáticamente cuando
cesan las perturbaciones.
Aviso: para las aplicaciones sujetas a fuertes vibraciones (1,5 mm pk-
pk 10/55 Hz), se aconseja utilizar abrazaderas para fijar los cables
conectados al pCO
1
, a unos 3 cm de distancia de los conectores.
9.2 Características eléctricas del pCO
Alimentación (controlador con terminal conectado)
Bloque de terminales
CPU
Memoria del programa (FLASH)
Memoria de datos (RAM estática)
Memoria de parámetros
Ciclo útil del pCO
1
con aplicaciones de complejidad media (s)
Power supply (controller with terminal connected)
Terminal block
CPU
Program memory (FLASH)
Data memory (static RAM)
Parameter memory
Working cycle of the pCO
1
with applications of average complexity (s)
1
1
22/38 Vcc y 24 Vac ±15% 50/60 Hz. Entrada máxima: 13 Ω
con conectores macho/hembra extraíbles;
tensión máxima: 250 Vac; secc. cable (mm
H8S2320 a 16 bits y 14 MHz
1 MByte a 16 bits (ampliable hasta 4 MBytes)
128 KBytes a 16 bits (ampliable hasta 512 KBytes)
4 KBytes a 16 bits (límite máx.: 400.000 escrituras por ubicación de memoria)
0,5 (típico)
22/38 Vdc and 24 Vac ±15% 50/60 Hz. Maximum input: 13 Ω
with male/female removable connectors;
maximum voltage: 250 Vac; cable c.sect. (mm
H8S2320 14 MHz, 16 bit
1 Mbyte at 16 bit (expandable to 4 MByte)
128 KByte at 16 bit (expandable to 512 KByte)
4 KByte at 16 bit (maximum limit: 400,000 writes per memory location)
0.5 (typical)
46
9. TECHNICAL SPECIFICATIONS OF THE pCO
9.1 General characteristics
-20T70 ºC; 90% HR sin condensación
-10T60 ºC; 90% HR sin condensación
IP20, IP40 sólo en el panel frontal
normal
a incorporar en aparatos de Clase I y/ó II
250 V
Largo
1C
microinterrupción
categoría D (UL94 - V0)
categoría 1
80.000
100.000
Clase A
-20T70°C; 90% rH non-condensing
-10T60°C; 90% rH non-condensing
IP20, IP40 front panel only
normal
to be incorporated in Class I and/or II appliances
250V
Long
1C
microswitching
category D (UL94 - V0)
category 1
80,000
100,000
Class A
In compliance with the limits set by the safety standards on
electromagnetic compatibility, as listed in the declaration of conformity
(see installation manual), the only sporadic malfunctions which may
arise involve the indications on the display and the LEDs, which are
automatically reset when the disturbance ceases.
Warning: for applications subject to strong vibrations (1.5 mm pk-pk
10/55 Hz), clamps should be used to fasten the cables connected to
the pCO
1
, around 3 cm from the connectors.
9.2 Electrical specifications pCO
2
pCO
Tab. 9.1.1
Table 9.1.1
1
): mín 0,5 / máx 2,5
Tab. 9.2.1
2
): min 0.5 - max 2.5
Table 9.2.1
1
manual - cod. +030221842 rel. 1.0 - 09/07/02
1
Publicidad
