Indice:
INTRODUCCIÓN
1.
CARACTERÍSTICAS GENERALES
1.1
pCO
1
: SMALL, MEDIUM
1.2
Programabilidad
2.
ESTRUCTURA DEL HARDWARE
2.1
Códigos de los instrumentos y accesorios
2.2
Significado de las entradas/salidas
3.
TERMINAL DEL USUARIO
3.1
Ajuste del contraste del display LCD
3.2
Display LCD 4x20 para montaje en pared o en panel
3.3
Display LED para montaje en pared o en panel
3.4
Display LCD gráfico para montaje en pared o en panel
3.5
Display LCD 4x20 para montaje en panel
3.6
Display LCD gráfico para montaje en panel
3.7
Display de 3 dígitos LED 32x72
3.8
Teclado del terminalpCO
3.9
Funciones y características del terminal con
display gráfico
4.
INSTALACIÓN
4.1
Anclaje del pCO
1
4.2
Alimentación
4.3
Avisos para la instalación - ambientes de destino
y conexión
4.4
Conexión de las entradas analógicas
4.5
Conexión de las entradas digitales
4.6
Conexión de las salidas analógicas de 0/10 Vcc
4.7
Conexión de las salidas analógicas PWM
4.8
Conexión de las salidas digitales
4.9
Instalación del terminal del usuario
4.10 Instalación de la EPROM del programa en el terminal con
display gráfico
5.
RED pLAN
5.1
Configuración de la dirección del pCO
5.2
Configuración de la dirección de los terminales
5.3
Terminales privados y compartidos
5.4
Conexiones eléctricas de la pLAN
5.5
Instalación remota del terminal en una red pLAN
5.6
Características técnicas de la red pLAN
6.
TARJETAS OPCIONALES
6.1
Llave de programación PCO100KEY0
6.2
Expansión de memoria PCO100MEM0
6.3
Tarjeta serie RS485 para supervisión y telegestión
6.4
Tarjeta serie RS232 para la gestión por modem
6.5
Tarjeta de reloj
6.6
Tarjeta de impresora serie para display LCD 4x20
o de 6 LEDs
6.7
Tarjeta de impresora serie para terminal gráfico
PCOSERPRN0
6.8
Tarjeta de interfaz del humidificador OEM
7.
LECTURA DE LOS 3 LED DE LA TARJETA pCO
8.
ESQUEMA GENERAL DE LAS CONEXIONES
ELÉCTRICAS
9.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL pCO
9.1
Características generales
9.2
Características eléctricas del pCO
9.3
Caja de plástico del pCO
1
1
1
1
1
Index:
7
INTRODUCTION
1.
GENERAL CHARACTERISTICS
7
7
1.1 pCO
1
: SMALL, MEDIUM
7
1.2 Programmability
8
2.
HARDWARE STRUCTURE
10
2.1 Instruments and accessory codes
12
2.2 Meaning of the inputs/outputs
3.
THE USER TERMINAL
14
14
3.1 Adjusting the contrast on the LCD display
14
3.2 4x20 LCD display for wall or panel mounting
14
3.3 LED display for wall or panel mounting
15
3.4 Graphic LCD display for wall or panel mounting
3.5 4x20 LCD display for panel mounting
15
15
3.6 Graphic LCD display for panel mounting
16
3.7 3 digit LED display, 32x72
16
3.8 pCO terminal keypad
3.9 Functions and features of the characteristics with
17
graphic display
19
4.
INSTALLATION
19
4.1 Anchoring the pCO
19
4.2 Power supply
4.3 Installation warnings - destination and connection
environments
20
21
4.4 Connecting the analogue inputs
24
4.5 Connecting the digital inputs
26
4.6 Connecting the 0/10Vdc analogue outputs
27
4.7 Connecting the PWM analogue outputs
27
4.8 Connecting the digital outputs
4.9 Installing the user terminal
29
4.10 Installing the program EPROM on the terminal with graphic
30
display
31
5.
PLAN network
5.1 Setting the pCO
32
32
5.2 Setting the terminal address
33
5.3 Private and shared terminals
34
5.4 pLAN electrical connections
35
5.5 Remote installation of the terminal in a pLAN network
38
5.6 Technical specifications of the pLAN network
6.
OPTIONAL CARDS
38
38
6.1 Programming key, PCO100KEY
38
6.2 Memory expansion, PCO100MEM0
6.3 RS485 serial card per supervisor and telemaintenance
39
6.4 RS232 serial card for modem management
39
39
6.5 Clock card
6.6 Serial printer card for 4x20 LCD or 6 LED display
39
6.7 Serial printer card for graphic terminal, PCOSERPRN0
6.8 OEM humidifier control card
40
7.
READING THE 3 LEDs ON THE pCO
41
8.
GENERAL DIAGRAM OF THE ELECTRICAL
42
CONNECTIONS
9.
TECHNICAL SPECIFICATIONS OF THE pCO
44
9.1 General characteristics
9.2 Electrical specifications pCO
46
9.3 pCO
plastic case
1
46
46
48
5
1
address
1
1
BOARD
1
1
pCO
1
manual - cod. +030221842 rel. 1.0 - 09/07/02
7
7
7
7
8
10
12
14
14
14
14
15
15
15
16
16
17
19
19
19
20
21
24
26
27
27
29
30
31
32
32
33
34
35
38
38
38
38
39
39
39
39
40
41
42
44
46
46
46
48