Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Mode d'emploi pour le
dispositifs permettant la
réalisation de fondus
enchaînés sur le projecteur
Bauer P 8 T 400
No. de commande 8 698 870 061
Généralitées
Le dispositif permettant la réalisation de
fondus enchaînés ne peut être employé qu'en
relation avec 2 projecteurs P 8 T 400. Ces
projecteurs sont équipés d'une douille de
branchement pour le dispositif de fondus
enchaînés.
Lors du passage d'un projecteur sur l'autre, le
son est commuté; pour l'alimentation du son
n'employer qu'un haut-parleur valise.
Mise en place de
l'installation
Placer les deux projecteurs (I et II) l'un à côté
de l'autre et les diriger sur Pécran.
Effectuer une courte mise en sevice et régler la
netteté de l'image au maximum, la séparation
entre deux images et la tonalité.
Le dispositif permettant la réalisation de
fondus enchaînés possède 2 câbles avec prises,
ces dernières doivent être branchées aux
projecteurs I et II (douille 72).
Les 2 câbles livrés avec les appareils servent à
la connexion des deux prises de branchement
des haut-parleurs af] I, II au dispositif pour
fondus enchaînés avec les douilles de branche-
ment pour haut-parleur 32 des projecteurs I et
IL
La prise du haut-parleur de salle sera branchée
à la douille f] du dispositif pour fondus
enchaînés.
Mise en service
La commande des projecteurs avec dispositif
permettant la réalisation de fondus enchaînés
mest faisable que lorsque le commutateur de
service du projecteur 3 est sur la position @.
Placer le film (lère bobine) dans le projecteur I.
Allumer la lampe de projection et la laisser
brûler (voir le mode d'emploi du projecteur).
Touche I appuyée: le projecteur I se met en
marche.
Touche I Ce appuyée: le clapet de fermeture
de lumière du projecteur I est ouvert et le son
est transmis au haut-parleur.
Contróler la netteté de l'image, la ligne de
séparation entre les images et la tonalité.
Placer le film (2ème bobine) avec le repère de
départ dans la fenétre de cadrage - milieu de
l'objectif - dans le projecteur II, allumer la
lampe de projection quelques minutes avant la
fin de la lère bobine (durée d'amorgage).
Modifications résevées.
30
Passage d'un projecteur sur l'autre
Dès que le ler signe du fondu enchaîné*
apparaît:
Touche II appuyée: le projecteur II se met en
marche.
Lorsque le 2ème signe du fondu enchaîné*
apparaît:
(fin du film sur le projecteur I)
Touche II
appuyée: le clapet de fermeture
de lumière du projecteur II est ouvert. Le son
passe du projecteur 1 sur le projecteur II et le
moteur du projecteur I est arrêté.
Contrôle le netteté de l'image, la ligne de sépa-
ration entre les images et la tonalité.
Eteindre la lampe de projection du projecteur
L
Les fondus enchaînés peuvent être effectués
autant de fois qu'on le désire.
Fin de la projection
'Touche 0 appuyée: sur le projecteur II le clapet
de fermeture le lumière est fermé et le son
arrêté.
Touche 0 sert aussi pour Parrét rapide comme
p.ex. lorsque la lampe de projection viendrait à
griller ou autres causes.
Une mise en service manuelle des projecteurs
et aussi possible lorsque le dispositif pour
fondus enchaínés est branché. Dans ce cas, la
position du commutateur de service supprime
chaque graduation choisie du dispositif pour
les fondus enchaînés.
Repère de fondus enchainés*
(Nécessaire seulement lorsque le film n'a pas
de point de repére lui-méme.)
Lorsque la premiére bobine de film se termine,
le premier point de repère doit être mis et ce,
p.ex. 3 secondes avant la fin, ce qui équivaut á
24 x 3 = 72 images = 72 perforations.
La 2éme point de repére sera situé á environ 10
images avant la fin du film.
Ces repères seront effectués par grattage sur la
marge du film (chacun dans une image) afin
que le projectionniste puisse s'en apercevoir
lors de la projection.
Simultanénient, on fera un repére du départ
sur l'amorce du film de la 2ème bobine (env.
de 65 à 70 perforations à partir de la première
image). Le nombre de 72 perforations ne sera
pas utilisé, car le projecteur, pendant le temps
de commencement de marche, ne transporte
pas encore les 24 im/sec.
Les autres parties du film seront ainsi munies
de repéres de départ et de fondus enchaînés.
Publicidad
