Publicidad
VALORI SECONDARIO -
SELECTING VALUES AT SECONDARY SIDE - VALEURS DU SECONDAIRE - VALORES SECUNDARIOS - AUSWAHL DER WERTE AN DER
SEKUNDÄRSEITE
Dopo una lunga pressione (5 secondi) del tasto OK nella Pagina Principale, per 120 secondi l'intera serie di parametri mostrati e trasmessi, è riferita al lato secondatio dei TA -
(5 seconds) on OK button in the Main Page, for 120 seconds the whole set of parameters displayed and transmitted through bus, are referred to Secondary Side of CTs. - Après une pression prolongée (5 s) de la
touche OK sur la page principale, la série des paramètres, relative au côté secondaire des TA, est visualisée et transmise pendant 120 s. - Después de una pulsación larga (5 segundos) del botón OK en la página
principal, durante 120 segundos, toda la serie de parámetros mostrados y transmitidos se refieren al lado secundario de los TA - Nachdem auf der Startseite länger (5 Sekunden) die OK-Taste gedrückt wurde,
werden 120 Sekunden lang die Parameter der Sekundärseite des Wandlers angezeigt und über den Bus übertragen.
PAGINA PRINCIPALE -
MAIN PAGE - PAGE PRINCIPALE - PÁGINA PRINCIPAL - STARTSEITE
MENU' PRINCIPALE -
MAIN MENU - MENU PRINCIPAL - MENÚ PRINCIPAL - HAUPTMENÜ
LISTA ENERGIE TRIFASE -
LIST OF THREE-PHASE ENERGY OPTIONS - LISTE DES ÉNERGIES TRIPHASÉES - LISTA DE ENERGÍAS TRIFÁSICAS - LISTE DREHSTRÖME
Pagina principale -
Main page - Page principale -
Página principal - Hauptseite
2
Registro energia attiva importata tariffa T1 con registro parziale -
importée tarif T1 avec registre partiel - Registro de energía activa importada tarifa T1 con registro parcial - Zähler eingespeiste Wirkenergie Tarif T1 mit Teilzähler
Registro energia attiva esportata tariffa T1 con registro parziale -
exportée tarif T1 avec registre partiel - Registro de energía activa exportada tarifa T1 con registro parcial - Zähler ausgespeiste Wirkenergie Tarif T1 mit Teilzähler
Registro energia attiva importata tariffa T2 con registro parziale -
importée tarif T2 avec registre partiel - Registro de energía activa importada tarifa T2 con registro parcial - Zähler eingespeiste Wirkenergie Tarif T2 mit Teilzähler
Registro energia attiva esportata tariffa T2 con registro parziale -
exportée tarif T2 avec registre partiel - Registro de energía activa exportada tarifa T2 con registro parcial - Zähler ausgespeiste Wirkenergie Tarif T2 mit Teilzähler
Registro energia reattiva importata tariffa T1 -
reactiva importada tarifa T1 - Zähler eingespeiste Blindenergie Tarif T1
Registro energia reattiva esportata tariffa T1 -
reactiva exportada tarifa T1 - Zähler ausgespeiste Blindenergie Tarif T1
Registro energia reattiva importata tariffa T2 -
reactiva importada tarifa T2 - Zähler eingespeiste Blindenergie Tarif T2
Registro energia reattiva esportata tariffa T2 -
reactiva exportada tarifa T2 - Zähler ausgespeiste Blindenergie Tarif T2
OK
5s
Active imported energy register, tariff T1, with partial register - Registre de l'énergie active
Active exported energy register, tariff T1, with partial register - Registre de l'énergie active
Active imported energy register, tariff T2, with partial register - Registre de l'énergie active
Active exported energy register, tariff T2, with partial register - Registre de l'énergie active
Reactive imported energy register, tariff T1 - Registre de l'énergie réactive importée tarif T1 - Registro de energía
Reactive exported energy register, tariff T1 - Registre de l'énergie réactive exportée tarif T1 - Registro de energía
Reactive imported energy register, tariff T2 - Registre de l'énergie réactive importée tarif T2 - Registro de energía
Reactive exported energy register, tariff T2 - Registre de l'énergie réactive exportée tarif T2 - Registro de energía
After a long pressure
Publicidad
