Publicidad
Register
Register Tag
Address
4165...4168
Active Energy (L2, T1, exported) [kWh]
4169...4172
Active Energy (L3, T1, exported) [kWh]
4173...4176
Active Energy (Σ, T1, exported) [kWh]
4177...4180
Active Energy (L1, T2, exported) [kWh]
4181...4184
Active Energy (L2, T2, exported) [kWh]
4185...4188
Active Energy (L3, T2, exported) [kWh]
4189...4192
Active Energy (Σ, T2, exported) [kWh]
4193...4196
Reactive Energy (L1, T1, imported) [kvarh]
4197...4200
Reactive Energy (L2, T1, imported) [kvarh]
4201...4204
Reactive Energy (L3, T1, imported) [kvarh]
4205...4208
Reactive Energy (Σ, T1, imported) [kvarh]
4209...4212
Reactive Energy (L1, T2, imported) [kvarh]
4213...4216
Reactive Energy (L2, T2, imported) [kvarh]
Reactive Energy (L3, T2, imported) [kvarh]
4217...4220
Reactive Energy (Σ, T2, imported) [kvarh]
4221...4224
Reactive Energy (L1, T1, exported) [kvarh]
4225...4228
Reactive Energy (L2, T1, exported) [kvarh]
4229...4232
4233...4236
Reactive Energy (L3, T1, exported) [kvarh]
4237...4240
Reactive Energy (Σ, T1, exported) [kvarh]
4241...4244
Reactive Energy (L1, T2, exported) [kvarh]
4245...4248
Reactive Energy (L2, T2, exported) [kvarh]
Reactive Energy (L3, T2, exported) [kvarh]
4249...4252
4253...4256
Reactive Energy (Σ, T2, exported) [kvarh]
4257 & 4258
Reactive Power (L1) [kvar]
4259 & 4260
Reactive Power (L2) [kvar]
4261 & 4262
Reactive Power (L3) [kvar]
(*) The register is set by the counter if it has the detected a value over the voltage or the current nominal threshold.
The lowest order byte of the register is bit-coded as follows:
n.u.|n.u.|OFV3|OFI3|OFV2|OFI2|OFV1|OFI1
Where:
OFV Voltage overflow (on phase 1, 2 and 3)
OFI Current overflow (on phase 1, 2 and 3)
n.u. Not Used
IT DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE 001-2020
La Ditta GEWISS S.p.A.
Via A. Volta, 1
I-24069 Cenate Sotto BG
dichiara sotto la propria responsabilita che i prodotti appartenenti alla
categoria:
CONTATORE DI ENERGIA DIGITALE MID
della serie: 90 AM
i cui codici e le relative descrizioni sono riportati nella documentazione
tecnica numero FT167B e ai quali questa dichiarazione si riferisce, sono
conformi ai requisiti fondamentali della seguente legislazione dell'Unione:
2014/32/UE
2011/65/UE emendata dalla 2015/863
e quindi rispondenti alla pertinente Normativa di armonizzazione dell'Unione:
EN 50470-1: 2006
EN 50470-3: 2006
Firmato a nome e per conto di GEWISS S.p.A.
Cenate Sotto, 25.06.2020
Responsabile Proprietà industriale, Norme, Marchi e Certificazioni Corporate
Matteo Gavazzeni
ES DECLARACION DE CONFORMIDAD UE.001-2020
La Empresa GEWISS S.p.A.
Via A. Volta, 1
I-24069 Cenate Sotto, Bergamo
declara bajo su responsabilidad que los productos pertenecientes a la categoria:
CONTADOR DE ENERGÍA DIGITAL MID
de la serie: 90 AM
cuyos codigos y respectivas descripciones, a los cuales esta declaracion se refiere, se citan en la
documentacion tecnica numero FT167B, son conformes a los requisitos fundamentales de la
siguiente legislacion de la Union:
2014/32/UE
2011/65/UE enmendado por 2015/863
y, por lo tanto, cumplen con las Normas armonizadas pertinentes de la Union:
EN 50470-1: 2006
EN 50470-3: 2006
Firma en nombre y por cuenta de GEWISS S.p.A.
Cenate Sotto, 25.06.2020
Responsable de Propiedad Industrial, Normas, Marcas y Certificaciones
Matteo Gavazzeni
Punto di contatto indicato in adempimento ai fini delle direttive e regolamenti UE applicabili:
Contact details according to the relevant European Directives and Regulations:
GEWISS S.p.A. Via A.Volta, 1 IT-24069 Cenate Sotto (BG) Italy tel: +39 035 946 111 E-mail: qualitymarks@gewiss.com
+39 035 946 11
8:30 - 12:30 / 14:00 - 18:00
lunedì - venerdì / monday - friday
8
Signed Unsigned
Register
&
Type
Access
Length (bytes)
R
N
8
U
8
R
N
8
U
8
R
N
8
U
8
R
N
8
U
8
R
N
8
U
8
R
N
8
U
8
R
N
8
U
8
R
N
8
U
8
R
N
8
U
8
R
N
8
U
8
R
N
8
U
8
U8
R
N8
R
N8
U8
R
N8
U8
R
N8
U8
R
N8
U8
N8
U8
R
R
N8
U8
R
N8
U8
N8
U8
R
R
N8
U8
R
N8
U8
R
N8
U8
R
N4
S4
R
N4
S4
R
N4
S4
EN EU DECLARATION OF CONFORMITY UE.001-2020
The company GEWISS S.p.A.
Via A. Volta, 1
I-24069 Cenate Sotto BG
declares, under its own responsibility, that the products belonging to the category:
DIGITAL ENERGY METERS MID
of the range: 90 AM
whose codes and descriptions are given in technical documentation number
FT167B, and to which this declaration refers, comply with the fundamental requisites
of the following EU legislation:
2014/32/UE
2011/65/UE amended by 2015/863
and therefore satisfy the requisites of the relevant standardisation regulation of the
EU:
EN 50470-1: 2006
EN 50470-3: 2006
Signed on behalf of GEWISS S.p.A.
Cenate Sotto, 25.06.2020
Corporate Industrial Property, Standards, Quality Marks and Certifications Manager
Matteo Gavazzeni
DE EU-KONFORMITATSERKLARUNG UE.001-2020
Die Firma GEWISS S.p.A.
Via A. Volta, 1
I-24069 Cenate Sotto BG
erklart auf eigene Verantwortung, dass die zur folgenden Kategorie gehorigen Produkte:
DIGITALE ENERGIEZÄHLER MID
der Baureihe: 90 AM
deren Codes und entsprechenden Beschreibungen in der technischen Dokumentation FT167B
angefuhrt sind und auf die sich diese Erklarung bezieht, den grundlegenden Anforderungen der
folgenden EU-Richtlinie:
2014/32/UE
2011/65/UE geändert durch 2015/863
und daher den zugehorigen harmonisierten Normen der Europaischen Union entsprechen:
EN 50470-1: 2006
EN 50470-3: 2006
Unterzeichnet im Namen und Auftrag von GEWISS S.p.A.
Cenate Sotto, 25.06.2020
Verantwortlich für industrielles Eigentum, Normen, Zeichen und Zertifizierungen
Matteo Gavazzeni
www.gewiss.com
Register
Register Tag
Address
4263...4266
Reactive Power (Σ) [kvar]
4267 & 4268
Phase Voltage (L1-N) [Volt]
4269 & 4270
Phase Voltage (L2-N) [Volt]
4271 & 4272
Phase Voltage (L2-N) [Volt]
4273 & 4274
System Voltage (L1-L2) [Volt]
4275 & 4276
System Voltage (L2-L3) [Volt]
4277 & 4278
System Voltage (L3-L1) [Volt]
4279 & 4280
Current (L1) [A]
4281 & 4282
Current (L2) [A]
4283 & 4284
Current (L3) [A]
4285 & 4286
Apparent Power (L1)
4287 & 4288
Apparent Power (L2) [kVA]
4289 & 4290
Apparent Power (L3) [kVA]
4291...4294
Apparent Power (Σ) [kVA]
4295 & 4296
Power Factor (L1)
4297 & 4298
Power Factor (L2)
4299 & 4300
Power Factor (L3)
4301 & 4302
Power Factor (Σ)
4303 & 4304
Frequency [Hz]
4317 & 4318
Current (N) [A]
4319...4222
Total Active Energy (Σ, T1+T2, imported) [kWh]
4323...4326
Total Active Energy (Σ, T1+T2, exported) [kWh]
4327...4330
Partial Active Energy (Σ, T1, imported) [kWh]
4331...4334
Partial Active Energy (Σ, T2, imported) [kWh]
4335...4338
Partial Active Energy (Σ, T1, exported) [kWh]
4339...4342
Partial Active Energy (Σ, T2, exported) [kWh]
FR DÉCLARATION DE CONFORMITÉ UE 001-2020
La société: GEWISS S.p.A.
Via A. Volta, 1
I - 24069 Cenate Sotto (BG)
déclare, sous sa responsabilité, que les produits appartenant à la catégorie:
COMPTEUR D' ÉNERGIE NUMÉRIQUE MID
de la série: 90 AM
les codes et les descriptions correspondantes sont reportés dans la documentation
technique n° FT167B et auxquels cette déclaration se réfère, sont conformes aux
conditions requises par la législation européenne suivante :
2014/32/UE
2011/65/UE amendée par 2015/863
et donc conformes à la réglementation d'harmonisation européenne correspondante :
EN 50470-1: 2006
EN 50470-3: 2006
Signé au nom et pour le compte de GEWISS S.p.A.
Cenate Sotto, le 25.06.2020
Responsable de la propriété industrielle, des normes, des marques et des
certifications
Matteo Gavazzeni
According to applicable UK regulations, the company responsible for placing the goods in UK market is:
GEWISS UK LTD - Unity House, Compass Point Business Park, 9 Stocks Bridge Way, ST IVES
Cambridgeshire, PE27 5JL, United Kingdom tel: +44 1954 712757 E-mail: gewiss-uk@gewiss.com
Signed Unsigned
Register
&
Type
Access
Length (bytes)
R
N8
S8
R
N4
U4
R
N4
U4
R
N4
U4
R
N4
U4
R
N4
U4
R
N4
U4
R
N4
U4
R
N4
U4
R
N4
U4
R
N4
U4
R
N4
U4
R
N4
U4
R
N8
U4
R
N4
S4
R
N4
S4
N4
S4
R
N4
S4
R
R
N4
U4
R
N4
U4
R
N8
U8
R
N8
U8
R
N8
U8
R
N8
U8
N8
U8
R
N8
U8
R
Publicidad
