Mitutoyo ID-U1025 Manual De Usuario

Manual de usuario
Indicador Digimatic ABS ID-U
Precauciones de seguridad
Para garantizar la seguridad del operario, utilice el producto de conformidad con las
instrucciones, funciones y especificaciones que constan en este Manual de usuario.
El uso bajo otras condiciones puede comprometer la seguridad.
ADVERTENCIA
• Mantenga siempre las pilas fuera del alcance de los niños. Si la ingiriera, busque atención
médica de inmediato.
• Nunca cortocircuite, desarme, deforme o exponga las pilas a un calor extremo o a las
llamas.
• Si el líquido alcalino de la pila entra en contacto con los ojos, lávelos de inmediato con
agua limpia y consulte a un médico. Si el líquido alcalino de la pila entra en contacto
con la piel, lave muy bien la zona expuesta con agua limpia.
PRECAUCIÓN
Jamás intente recargar la pila principal. Nunca invierta los polos positivo y negativo al
colocarla. La manipulación o colocación incorrecta de la pila puede ocasionar una
explosión, fugas en la pila y/o una avería o lesión física grave.
AVISO
• No desarmar, no modificar. Esto podría provocar daños.
• Se produc irán er rores impor t antes si se utiliz a en lugares c on var iac iones
considerables de temperatura, debido a la expansión térmica de los componentes
estructurales y de los accesorios de fijación. Siempre que sea posible se debe utilizar
en lugares con variaciones mínimas de temperatura. Deje que el instrumento se adapte
a la temperatura ambiente si lo utiliza en un lugar con una temperatura diferente.
• No guardar el producto en lugares muy húmedos o con mucho polvo. Además, evite el
uso en lugares expuestos a salpicaduras de agua o refrigerante.
• Este producto no debe sufrir golpes repentinos (como al caerse) ni se le debe aplicar
fuerza excesiva.
• Asegúrese de ajustar el punto de referencia antes de la medición.
• Antes y después de utilizarlo limpie el polvo, rebabas, etc.
• No grabe números, etc. con un marcador eléctrico. Esto podría provocar daños.
• No presione las teclas con un objeto puntiagudo (como un destornillador o bolígrafo).
• Evite cargas en dirección vertical respecto al émbolo o un uso que implique la torsión del
émbolo.
• Este producto se envía sin pila. Instale una pila antes de usar.
• La pila suministrada es para confirmar las funciones y el rendimiento del producto.
Tenga en cuenta que esta pila puede que no tenga la duración prevista.
• Al desechar las pilas, cumpla las leyes locales, regulaciones, etc.
• La garantía no cubre averías ni daños causados por pilas descargadas, etc.
Índice
1. Nombres y dimensiones de los componentes ..........................................................Página 1
2. Instalación (sustitución) de la pila .............................................................................Página 1
3. Configuración .............................................................................................................Página 1
4. Encender/Apagar .......................................................................................................Página 2
5. Ajuste del ORIGEN (Ajuste del punto de referencia) ...............................................Página 2
6. Método de medición ..................................................................................................Página 2
7. Precauciones después del uso .................................................................................Página 3
8. Errores y solución de problemas ..............................................................................Página 3
9. Función de salida .......................................................................................................Página 3
10. Especificaciones ........................................................................................................Página 3
11. Accesorios (Opcionales) ...........................................................................................Página 3
12. Reparaciones externas (sujetas a cargos) ...............................................................Página 3
1
No. 99MAH003E4
1. Nombres y dimensiones de los componentes
es
①
⑦
⑥
① Conector de salida (con tapa)
② Tapa de la pila
③ Tecla [+/-]
④ Pantalla (LCD)
⑤ Tecla [ON/OFF]
⑥ Tecla [ORIGIN]
■ Pantalla (LCD)
⑤
④
③
① Indicador de Unidades
② Indicador de Valor medido
これはコピーです。 ③ Indicador de Signo
第三者への提供は固く禁止します。 Funcionamiento de las teclas
< 1 s
This is a copy.
=
Strictly prohibit providing this to any third parties.
②
Unidad: mm
③
④
⑤
⑧
⑨
⑩
⑪
⑦ Tecla [in/mm] (solo código
No. 575-122, 575-123)
⑧ Orificio para montaje de cable de
elevación (con tapón de caucho)
⑨ Vástago
⑩ Émbolo
⑪ Punto de contacto
①
②
④ Indicador de bajo voltaje
⑤ Indicador de conteo inverso
> 2 s
=
Mitutoyo Corporation, 1-20-1 Sakado, Takatsu-ku, Kawasaki City, Kanagawa 213-8533, Japan
2. Instalación (sustitución) de la pila
AVISO
• Asegúrese de usar pilas SR44 (pila de óxido de plata de tipo botón código 938882).
• El instrumento puede mostrar un error o un fallo de funcionamiento si la tapa de la pila no
está montada correctamente.
• Si el instrumento no se usará durante 3 meses o más, quite la pila y guárdela aparte, para
evitar daños en el producto debido a fugas de la pila.
1 2
4 5
1 1 Inserte una moneda o similar en la ranura de la tapa de la pila y gire la tapa para quitarla.
2 1 Si está sustituyendo una pila existente, retire la pila descargada.
3 1
Inserte la nueva pila con el símbolo "+" hacia la pantalla (LCD).
4 1
Gire la tapa de la pila para colocarla.
5 1 Pulse la tecla [ORIGIN] durante un 1 segundo o más.
Consejos
• Si no se muestra ningún valor, cuando la pila esta instalada, vuelva a instalarla.
• Aunque la pantalla puede mostrar texto incomprensible, [E] (dígitos mínimos) o [-----] justo
después de instalar la pila, no es una anomalía. Ajuste el punto de referencia (consulte el
apartado "5. Ajuste del ORIGEN (Ajuste del punto de referencia")).
• Al retirar la pila se borran los ajustes del punto de referencia. Vuelva a ajustar el punto de
referencia después de instalar la pila.
3. Configuración
1) Montar en una base/dispositivo
AVISO
• Siempre que sea posible, evite fijar el vástago directamente con un tornillo de fijación, etc.
• Si el tornillo que sujeta el vástago se aprieta con un par de apriete de 150 cN ・ m o más podría
impedir el movimiento suave del émbolo.
Consejos
Al montar el producto en una base o
dispositivo use el vástago. Si usa el vástago,
use el soporte ranurado con un orificio de
ø 8 mm (ID-U1025, ID-U1025M) o ø 9,52 mm
con G7 (+0,005 mm a +0,02 mm) (ID-U1025E).
Vástago
ø8 +0,02/+0,005 mm
ø9,52 (0,375 pulg.) +0,02/+0,005 mm
Fecha de publicación: 1 de enero de 2024
3
SR44
ORIGIN
Impreso en Japón