lsfuzioni
per
I
applicazione delle decalcomanie.
Rbglia€
le decalcomanie
o@oñenti dal foglio, immercede
in
un bicchierc di acqua
pulib
per
cica
10',
meteils
in posizione sul
modello
e
fane
scivolare
dalla cada:
per una
misliore aderenza
comprimeile
con una pezzuola pulila.
Dioclion for
applying
lh€ decals: cul lhe
required
decals
out
of the
sheot:
díp
the
into a
glass of
clean water for
about 10't
posiiion the
deels
on the
kii, letiñg them
slide
from lhe paper
For
a beter
adesion, press
them
by
msans
ofa
clean fag.
Pásáfrniñg
av
de€ler:
klipp ut den decal som skall anvándas och
doppa
den i
et
slas
vaten
under
on
10".
Sát
decalen
p¿
plab pa
modellen och
lat den sakia glida av pappret. For
anden
skall
sita
ordentligt,
iryck
till med
Anweisungen für AbziehbildeFAnbfi
ngung: Die benóligten Abziehbilder vom
Blat
abscheiden, in
ei¡
Glas reines Wasser für
etua l0"
eintauchen,
auf
das Modell legen und dann vom Pap¡erbogen abnehmen. Um eine bessere
Hatúng
zu
euielen, dieAbziehbilder
mit einem reinen Tuch
andrüóen.
lnsl¡uction pour l'appl¡cation des décalcomanies. Couper les décalcomanies
choisies
el
les planger env,ron
10'
dans un peu d'eau propre. Les
plaer
sur
le modéle en les faisanl slisser de
leurfauille
et presser avec un
morۇu
de
chifon
puor éliminer les bulles d'aú.
lslrucciones Para la
apli€ción
de las €lcomanlas: @dar las
requeridas,
sumergflas
en
un
recipi€nte
de agua
limpia duranle
10',
colocar
las
cal@manlas
sobE
el modelo, hsciéndolas
desl¡¿rsobr€el
papel. Para una
mejo'
ádherencrá. presionÉdas con un
támpio
limp¡o.
Transfers:
knip
h€t bonodigde deel uit, dempel et
€.
10" onder
watei
oudt
het
tansfer tegen
het model
en
schuif
het
vanaf het papier
op zijn
plaats.
Met een schoon doekje aandrukken.
l r- rrÉñ* ieh 5. t ht ¡aa
-
t
t
q,
b
q
t
I
E¡
rrr:20rI( 5!,-
rt(. tlálr/i t .
-
t tt
^
al I i
t1
L<
6ar'6
¿
r. üeoÉil¡:{¡-<
(
tiér\Á
sórr,t¡ñ<?
2!¿tLa¡;e¿&.1(r:ét'
?
2ñr:(1.
¿b(
r
a+t.i¡/r!.a
(
t
é
r'.
y@s¡
no
np{rerearD
ffir$Í:
Orpercre
ByxHyro
BaM
cffi
ffx&u
or
o6qero
¡u@, noM(:ffe
ee Ha
12
Mrryu
B
crcryú
qy,
sreM,
3á6paB
xeo6-
@M@
MtrO
Ha
MW4
repeBWry&
u$ópdeH@,
CpuHJA ero
C6yile"
rcú
@oaH
¡¡c
ryúerc
npmünaHur
npmilMre
affib
qucroú
,pqndroi
Version A -
8/16
1,
Mediterranean theater,
1942-'43
22
35
L5
ti
tt
tG
21-
19
18
20
t1-
35
zz
LI
T
ut-!]
t"l
l-"1
tl
32
L
Fur
Wff[E
Du¡x¡rcnur RLM
71
ITA lVlM
Acryl
-
4769
HEuBuu RLM
65
ITAMt\4il-2041
Scrw¡nzcnur RLM
7O
w
I
T
tTAMtVil-2080
Ror RLM
23
tTAt\4Mil-2078
tTAtvil\¡il-2073