Publicidad
Raccordement ä l'antenne
Le tuner est doté d'une antenne de ferrite pivotante ne pouvant
remplacer pleinement une antenne extérieure AM. Cependant,
dans beaucoup
de cas, elle permet une réception suffisante
dans la gamme des petites ondes. Afin d'en améliorer encore la
qualité, il est recommandé de redresser l'antenne.
Dans les cas où l'on ne dispose pas d'une bonne antenne ex-
térieure, nous recommandons
d'utiliser le jeu d'antenne ac-
compagnant
les accessoires. Ce jeu comprend
un dipôle de
chambre FM et une antenne volante AM permettant, dans des
régions bien alimentées, une réception dans toutes les gammes
d'ondes et surtout des émetteurs locaux.
La face arrière comporte quatre raccords à bornes pour le rac-
cordement de dipôles FM de 240/300 ohms et d'antennes AM.
Le câble d'antenne
FM
est relié aux raccords à bornes FM.
Pourtant, si l'on dispose également d'un cable pour la gamme
AM (petites ondes), comme cela arrive fréquemment dans le cas
d'antennes collectives, ce câble doit être relié aux raccords à
bornes AM et GND
(mise à terre). Le commutateur d'antenne
situé au-dessus des raccords à bornes doit être mis en position
FM.
A côté de cela sont disposés une prise d'antenne coaxiale et
un raccord à borne prévus pour le branchement direct de câbles
coaxiaux de 60/75 ohm et offrant une protection optimale
contre
les bruits parasites, perturbations dues aux étincelles
d'allumage. Lors du raccordement d'une antenne 60/75 Ohm,
le commutateur d'antenne est à positionner sur FM/AM.
Raccordement à l'amplificateur
On dispose de trois pr
La prise DIN est la solutios
cordement
livré avec l'appareil
prise d'entrée radio correspondante
Le tuner peut étr
i
les prises Cynch
V A
mmm
m4
signal radio qui parvient a la prise DIN et aux
prises Cynch
supérieures peut stre réglé à l'aide du régulateur OUTPUT
EVEL à l'avant.
Sélectionnez la position de réglage qui donne le même volume
qu avec le tourne-disques ou le magnétophone.
Cynch FIXED R/L pour un enregistrement sur bande.
Mise en service
Sélection de l'émetteur et des gammes d'ondes
Choisissez la bande de réception en enfonçant la touche cor-
respondante FM ou AM:
FM = 87,50 — 104 MHz
gamme d'ondes ultra-courtes
513 — 1602 kHz
gamme de petites ondes
Le tuner
HiFi dispose d'une unité d'accord
précise synch-
ronisée au quartz permettant d'ajuster exactement la fréquence
d'émission. En plus, l'appareil dispose non pas d'une échelle
graduée mais d'un affichage de fréquence digital à cinq posi-
tions.
AM =
Pour sélectionner un émetteur FM, enfoncer les touches FM et
MAN. Si la station souhaitée se situe au-dessus de la fréquence
affichée, enfoncer la touche TUNING UP jusqu'à ce que la fré-
quence voulue apparaisse sur l'indicateur. Si la station voulue
se situe en dessous de la fréquence affichée, enfoncer la touche
TUNING DOWN.
Si la touche TUNING QUICK est enfoncée en même temps que
la touche TUNING
DOWN
ou TUNING UP, l'affichage de fré-
quence se déplace alors rapidement sur l'unité d'accord vers le
bas ou le haut de la bande de fréquence.
Le changement de fréquence par pas de 50 Hz (0,05 MHz) s'ef-
fectue
par enfoncement
bref des touches
TUNING
UP ou
TUNING
DOWN. Ces pas concordent avec le champ de fré-
quence international normalisé pour les émetteurs.
Les fréquences d'émission exactes des stations radiophoniques
souhaitées sont mentionnées dans les revues de programme ou
le tableau d'&metteurs joint.
En plus de l'affichage digital de fréquence, les deux unités
lumineuses
SIGNAL
et CENTER
TUNING
permettant
une
appréciation exacte de l'accord choisi sur l'appareil servent à
un réglage précis et sans distorsion. L'unité lumineuse SIGNAL
indique le niveau du signal d'entrée. L'affichage se fait logarith-
miquement. Ainsi, il est possible d'aligner une antenne aérienne
rotative sur une réception optimale. Plus il y a de diodes lu-
mineuses, plus le niveau du signal est fort. Dans la gamme FM,
l'unité lumineuse CENTER
TUNING
indique, de plus, si l'ac-
cord d'émetteur est correct. Pour un réglage exact, la diode
lumineuse verte doit s'allumer.
Procéder de la même
manière pour le réglage d'un émetteur
AM
(petites ondes). Il suffit ici d'enfoncer les touches AM et
MAN. L'affichage se fait alors en pas de 1 kHz.
FM SCAN / recherche des stations FM
Si l'on enfonce la touche FM SCAN DOWN, l'affichage de fré-
quence se déplace automatiquement vers la prochaine station à
fréquence plus faible où il est verrouillé. Si vous désirez la sta-
tion suivante, appuyer
à nouveau
sur la touche
FM SCAN
DOWN. N'enfoncer la touche que brièvement à chaque fois.
Pour les émetteurs se trouvant au-dessus de la fréquence ajustée,
enfoncer la touche FM SCAN UP.
Programmation des touches pour émetteurs fixes
STEREO TRIGGER
11
Publicidad
