Nespresso VERTUO Manual Del Usuario página 23

14
P E R S O N A L I Z E
Y O U R C O F F E E S I Z E
PERSONALICE EL TAMAÑO DE TAZA
ES-LATAM
TAMANHO DO CAFÉ
추출량 설정하기
‫התאמה אישית של גודל הקפה שלך‬
KR
The programming is specific to each capsule type,
i
Alto, Mug, Gran Lungo, Double Espresso or Espresso.
Cup sizes may be programmed from 20 ml /
0.68 fl oz to 500 ml / 17 fl oz.
La programación es específica para cada tipo de cápsula, Alto, Mug, Gran Lungo, Double
ES-LATAM
Espreso o Espresso. Los tamaños de taza pueden ser programados desde 20 ml / 0,68 fl oz a 500 ml
/ 17 fl oz. A programação é específica de cada tipo de cápsula: Alto, Mug, Gran Lungo, Double
BR
Espresso ou Espresso. Os tamanhos de xícara podem ser programados de 20 ml a 500 ml
每个粉囊类型 ， 如超大杯 ， 马克杯 ， 长杯量咖啡 ， 双份浓缩咖啡或浓缩咖啡 ， 杯量识别程序都已设定好 。
杯量设定范围为20毫升至500毫升
Lungo 、 Double Espresso 及 Espresso 。 杯量自訂範圍為20毫升至500毫升
각각의 캡슐 종류에 따라 알토, 머그, 그랑 룽고, 더블 에스프레소, 에스프레소로 추출되도록 설정되어
있습니다. 커피 추출량은 20 ml 부터 500 ml 까지 설정이 가능합니다.
‫התכנות מתבצע ספציפית לכל סוג קפסולה בנפרד , אלטו, ספל מאג, גראן לונגו, אספרסו כפול או‬
1. Fill with fresh potable water, insert a capsule and place a cup
Llene el tanque de agua con agua potable, inserte una cápsula y coloque una taza
ES-LATAM
reservatório com água potável, insira uma cápsula e coloque uma xícara
置咖啡杯 注入食水 ， 放入粉囊 ， 並放置咖啡杯
HK
‫מלאו את מכל המים במי שתייה טריים, הכניסו קפסולה והניחו ספל‬
44
PERSONALIZE O
BR
个性化咖啡杯量设置 自訂咖啡杯量大小
CN HK
IL
系統專為不同粉囊種類設定特定分量 ， 包括 Alto 、 Mug 、 Gran
HK
버츄오 프로그래밍은
KR
. ‫אספרסו. ניתן לתכנת גדלי כוסות מ- 02 מ"ל ועד 005 מ"ל‬
BR
注入常温饮用水 ， 放入一颗粉囊并放
CN
신선한 음용수를 채우고, 캡슐을 넣은 후 컵 준비하기
KR
IL
2. Press and hold the button until desired quantity is reached
Presione y mantenga el botón hasta que la cantidad deseada sea alcanzada
ES-LATAM
o botão até que a quantidade desejada seja atingida
大小 원하는 양이 추출될 때 까지 버튼을 누릅니다
KR
针对
CN
IL
3. New water volume now programmed
Encha o Nuevo volumen programado
ES-LATAM
全新水量設定已儲存
HK
长按按键直至达到理想的杯量大小
CN
‫לחץ לחיצה ארוכה על הכפתור עד שתגיע לכמות הרצויה‬
O novo volume de água estará programado
BR
새로운 추출량 설정 완료
KR ‫כמות המים החדשה תוכנתה כעת‬
Pressione e mantenha pressionado
BR
長按按鈕直至達至理想杯量
HK
IL
新的杯量已经设定
CN
IL
45