Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
IT
MSA WinGrip
AIO
®
1 Informazioni generali
Le istruzioni devono essere conservate e
fornite a tutti gli utilizzatori dei dispositivi
MSA WinGrip AIO nella lingua del paese
di destinazione, anche se i dispositivi
sono di seconda mano. La mancata
osservanza di queste istruzioni può
causare lesioni gravi o mortali.
Gli utilizzatori dei MSA WinGrip AIO
devono essere in buone condizioni di
salute e adeguatamente addestrati all'uso
del sistema da MSA o da un partner di
addestramento designato da MSA. I
dispositivi MSA WinGrip AIO non devono
essere utilizzati da donne in gravidanza,
da minori o da persone sotto gli effetti di
alcool o stupefacenti.
Il MSA WinGrip è una soluzione di
ancoraggio temporanea che grazie alla
tecnologia a ventosa consente l'accesso
temporaneo, in modo rapido e sicuro, alle
aree di manutenzione e di costruzione
senza effetti permanenti sul materiale
con cui si interfaccia. Il MSA WinGrip si
può usare su superfici come le ali degli
aeromobili, purché siano uniformi e piane,
non porose, prive di contaminanti e di
sporcizia.
Il MSA WinGrip AIO è fornito con una
bombola di gas ad alta pressione e ha
2
un'area di vuoto sigillata di 0,13 m
.
2 Uso previsto e limitazioni del
prodotto
Il MSA WinGrip AIO può essere usato
da un solo utilizzatore per ogni punto di
fissaggio. Il peso massimo dell'utilizzatore
(compresi strumenti e attrezzature) è di
140 kg. Leggero (6 kg) e portatile, si può
utilizzare in condizioni di bagnato e di
asciutto.
• Funziona esclusivamente con aria
compressa o azoto e non richiede alcun
tipo di alimentazione elettricità, quindi
è intrinsecamente sicuro per l'uso con
serbatoi di carburante aperti.
• La temperatura di esercizio è compresa
tra -12 °C (10 °F) e +50 °C (125 °F).
• 20 minuti di utilizzo sicuro dopo la
fine della generazione del vuoto nella
ventosa.
• Il MSA WinGrip si può usare a qualsiasi
angolazione compresa tra 0° e 90°.
Non è adatto per l'utilizzo capovolto.
• Il dispositivo deve essere posizionato
in modo da evitare l'accumulo di acqua,
che può causare dei rischi e non deve
essere usato in presenza di rischio
di brina o gelo, perché tali condizioni
determinano dei rischi.
• Il dispositivo di ancoraggio deve essere
utilizzato esclusivamente per dispositivi
di protezione anticaduta personale e
non per dispositivi di sollevamento.
Progettato per applicazioni di ritenuta
ad alta sicurezza, è anche in grado di
arrestare una caduta con raggio minimo
nominale di 1,6 m. Il MSA WinGrip AIO
(Figura 1) consente di limitare le forze
dinamiche a carico dell'utilizzatore in caso
di caduta fino a 4 kN.
La composizione della tenuta in
gomma del MSA WinGrip AIO resiste ai
contaminanti del fluido aerospaziale, pur
garantendo flessibilità e un alto carico
di taglio. I carichi massimi trasmessi
dall'ancoraggio alla superficie sono di
2
89,1 kN per m
; la forza è orizzontale.
3 Controlli prima dell'uso e
ispezione periodica
La sicurezza dell'utilizzatore dipende
dall'efficienza e dalla resistenza
dell'apparecchiatura, quindi è necessario
sottoporla ai controlli opportuni prima
di ogni utilizzo, come specificato nella
Tabella 1. Gli interventi di ispezione
periodica devono essere eseguiti da
un tecnico
1
, rispettando le istruzioni del
produttore. La frequenza delle ispezioni
sarà determinata dal tipo di utilizzo
(Tabella 2), dalle norme locali o dalle
condizioni ambientali; le ispezioni devono
essere svolte almeno una volta all'anno.
Si consiglia di indicare sul dispositivo la
data dell'ispezione successiva.
I risultati delle ispezioni devono essere
conservati (pagina 58).
18
Tabella 2
Frequenza delle ispezioni
periodiche
Tipo di utilizzo
Intervallo
Da occasionale a
Annuale (12 mesi)
leggero
Da semestrale
Da moderato a
ad annuale (6-12
intenso
mesi)
Da trimestrale a
Da intenso a
semestrale (3-6
continuo
mesi)
Il tipo di utilizzo deve essere determinato da un
tecnico
1
.
1. Tecnico: persona diversa dall'utilizzatore, addestrata da
MSA in materia di ispezione, riparazione e ricertificazione dei
MSA WinGrip AIO secondo le istruzioni di MSA.
Il MSA WinGrip AIO non deve essere
modificato, non vi si possono aggiungere
elementi e le riparazioni devono essere
1
eseguite da un tecnico
seguendo le
istruzioni MSA.
Alimentazione pneumatica
Il MSA WinGrip AIO è progettato per
essere utilizzato con una bombola
MSA WinGrip o con una fonte di aria
compressa pulita e asciutta*, anche
all'esterno, con un carrello per bombole di
azoto.
È possibile utilizzare un impianto
pneumatico lubrificato ma le prestazioni
possono risentire della potenziale
introduzione di liquidi o particelle.
L'uso di un ancoraggio a ventosa aggiuntivo
collegato a un tubo primario riduce
notevolmente l'autonomia della bombola.
È quindi consigliabile utilizzare l'aria
dell'impianto pneumatico, per le attività
che richiedono l'utilizzo di un ancoraggio
volante. La bombola si può conservare
nel MSA WinGrip AIO e utilizzare come
alimentazione di riserva in una situazione di
emergenza. È possibile tenere un'ulteriore
bombola sull'ancoraggio volante MSA
WinGrip da usare per l'evacuazione del
sistema (Figura 6).
*80-120 psi, aria compressa o azoto.
4 Installazione e utilizzo
È necessario predisporre un piano di
salvataggio in forma scritta e individuare
i mezzi per attuarlo in caso di emergenze
che potrebbero sorgere durante l'uso.
Verificare che il DPI sia adatto, che
venga indossato correttamente e che
sia conforme ai criteri specifici del
cantiere. Per la procedura di installazione,
osservare la Figura 2. L'installazione di
un ancoraggio a ventosa prevede tre fasi:
superficie, installazione e integrità.
Accesso sicuro
L'accesso deve sempre essere possibile
in modo sicuro, rispettando la gerarchia
dei rischi per la protezione anticaduta.
È preferibile lavorare sempre con un
dispositivo di ritenuta collegato. Durante
gli spostamenti, la ritenuta avviene
attraverso il corretto controllo della fune
(Tabella 3). Nei casi in cui non è possibile
lavorare con il sistema di ritenuta ed
esiste il rischio potenziale di caduta (ad
esempio, quando si lavora all'estremità
di un'ala), è necessario conoscere
l'estensione del tirante d'aria e il percorso
di caduta deve rimanere libero. Il valore
del tirante d'aria minimo è indicato nella
in Figura 1. La deflessione massima
dell'ancoraggio e dell'assorbitore di
energia in caso di caduta è di 1 m.
Occorre prestare particolare attenzione
in fase di accesso all'ala. Se non è
disponibile un punto di ancoraggio
adeguato, per un accesso sicuro si dovrà
usare l'ancoraggio volante (Figura 3).
5 Pulizia, manutenzione e
conservazione
Può essere necessario pulire o disinfettare
i componenti del sistema dopo l'uso. I
componenti devono essere risciacquati
accuratamente con acqua calda e un
detergente per uso domestico, quindi si
devono lasciare asciugare naturalmente,
lontano da fonti di calore. È possibile usare
solo alcol metilico per rimuovere eventuale
sporcizia ostinata dai componenti metallici
e da quelli di gomma.
19
Publicidad
