Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Directives en matière de sécurité
Ce manuel contient des renseignements
qu'il est très important de connaître et
de comprendre . Ces renseignements
sont fournis pour la SÉCURITÉ et
pour PRÉVENIR LES PROBLÈMES
D'ÉQUIPEMENT . Pour faciliter la
reconnaissance de ces renseignements,
observez les symboles suivants .
Un danger indique
une situation
dangereuse imminente qui, si elle n'est
pas évitée, CAUSERA la mort ou des
blessures graves.
Un avertissement
indique une
situation potentiellement dangereuse
qui, si elle n'est pas évitée, POURRAIT
CAUSER la mort ou des blessures graves.
Attention indique
une situation
potentiellement dangereuse qui, si elle
n'est pas évitée, POURRAIT CAUSER des
blessures mineures ou modérées.
Avis indique des
renseignements
importants qui, s'ils ne sont pas suivis,
peuvent causer des dommages à
l'équipement.
IMPORTANT :
Information qui exige une
attention particulière .
Les symboles de sécurité
Les règles de sécurité suivantes,
des symboles sont utilisés tout au
long de ce manuel pour vous informer
d'importants dangers pour la sécurité
et des précautions à prendre .
Portez des
Lisez d'abord
lunettes de
le manuel
protection et
un masque
Risque
Risque
d'explosion
d'électrocution
Risque lié
Risque lié
aux rayons
aux pièces
lumineux
chaudes
Risque
Risque de
d'émanations
magnétisme
4 FR
Veuillez lire et conserver ces instructions. Lisez attentivement le document avant d'essayer
d'assembler, d'installer, d'utiliser ou d'entretenir le produit. Protégez-vous et protégez
les autres en respectant toutes les directives de sécurité. Le non-respect des instructions
pourrait entraîner des blessures corporelles et/ou des dommages matériels! Conservez les
instructions afin de pouvoir vous y reporter au besoin.
Ce manuel contient de l'information importante relative à la sécurité, au fonctionnement
et à la maintenance . Pour toute question, veuillez composer le 1 888 895-4549 .
Rappel : Conservez votre preuve d'achat datée aux fins de la garantie! Joignez-la au présent
manuel ou classez-la pour la conserver en toute sûreté.
PROPOSITION 65 DE LA CALIFORNIE
mains après avoir utilisé le produit. Gardez le produit hors de la portée des enfants.
comme pouvant provoquer le cancer et des malformations congénitales
ou d'autres problèmes de reproduction. Pour obtenir de plus amples
renseignements, consultez le site www.P65Warnings.ca.gov.
ÉMISSIONS
de l'EPA des États-Unis pour les petits équipements
tout-terrain (SORE), sont certifiés pour fonctionner avec
de l'essence ordinaire sans plomb et peuvent inclure
les systèmes de contrôle des émissions suivants :
Modifications du moteur (EM) et catalyseur à trois voies
(TWC) (si le véhicule en est équipé).
L'échappement de la génératrice contient du monoxyde de carbone. Il s'agit d'un gaz
toxique que vous ne pouvez pas voir ni sentir.
N'utilisez JAMAIS cet appareil à l'intérieur d'une maison, dans un garage ou sous le niveau du
u
Risque
sol . MÊME SI les portes et les fenêtres sont ouvertes .
de pièces
mobiles
Utilisez l'appareil uniquement À L'EXTÉRIEUR et loin des fenêtres, des portes et des évents .
u
SÉCURITÉ GÉNÉRALE
Avant de démarrer ou d'entretenir un appareil, assurez-vous de lire et de
u
comprendre toutes les instructions .
Portez une
Le non-respect des consignes ou des mesures de sécurité peut
protection
causer des dommages à l'équipement, des blessures graves ou la mort .
pour les yeux
Les instructions relatives au moteur de ces appareils figurent dans un manuel
et les oreilles
distinct . Conservez tous les guides pour référence ultérieure .
Portez des lunettes de sécurité et utilisez des protecteurs auriculaires lorsque vous
u
manœuvrez l'appareil .
Risque
d'éclats
N'utilisez jamais cet appareil pour une application autre que celle spécifiée par le
u
fabricant . N'utilisez jamais cet appareil dans des conditions non approuvées par
le fabricant . Ne modifiez jamais cet article pour qu'il fonctionne d'une manière qui
n'est pas prévue par le fabricant .
Si l'appareil commence à vibrer anormalement, ARRÊTEZ le moteur et vérifiez immédiatement
u
ce qui peut en être la cause . Les vibrations sont généralement un signal de problème .
Risque
Pour l'entretien et les réparations, utilisez seulement les produits et les pièces recommandés
u
d'incendie
par le fabricant .
Il faut s'assurer que l'appareil est mis à la terre sur sur un chemin de terre externe avant de
u
l'utiliser . Pour connaître les bonnes méthodes de mise à la terre, reportez-vous à la partie
intitulée « Mise à la terre » à la page 8 .
Risque lié à la
pression
CONTIENT DU PLOMB Peut être nocif s'il est mangé ou mâché.
Peutgénérer de la poussière contenant du plomb. Lavez-vous les
Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques,
notamment au plomb, connu par l'État de Californie
Les moteurs certifiés conformes
aux réglementations sur les émissions
Utiliser une génératrice à l'intérieur
PEUT ENTRAÎNER LA MORT EN QUELQUES MINUTES.
N'utilisez jamais cet appareil dans une atmosphère
explosive, inflammable ou combustible.
Publicidad
