Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Encabezado de sección (continuación)
Información importante sobre seguridad (continuación)
Nunca intentes reparar ni modificar un
PELIGRO
tanque. Soldar, perforar o hacer cualquier
otra modificación debilita el tanque y provoca daños por ruptura o
explosión. Siempre debes reemplazar los
tanques desgastados o dañados.
Los tanques se oxidan por la acumulación de
u
humedad, lo que debilita el tanque . Asegúrate
de drenar el tanque con regularidad y hacer
inspecciones periódicas para detectar condiciones inseguras,
como la formación de óxido y corrosión .
AVISO
Drena el líquido del tanque diariamente.
El aire en movimiento rápido levanta polvo y residuos que
u
pueden ser causar daños . Libera el aire lentamente al drenar
la humedad o despresurizar el sistema del compresor .
PRECAUCIONES DE ROCIADO
No rocíes materiales inflamables
cerca de llamas abiertas o cerca de
fuentes de ignición, incluida la unidad del compresor.
No fumes cuando rocíes pintura, insecticidas u
u
otras sustancias inflamables .
Usa una mascarilla/respirador al rociar y
u
házlo en un área bien ventilada para evitar riesgos
para la salud e incendios .
No apuntes pintura u otro material rociado hacia el
u
compresor . Ubica el compresor lo más lejos posible del área
de rociado para reducir al mínimo la acumulación de exceso
de rociado en el compresor .
Al rociar o limpiar con solventes o productos químicos
u
tóxicos, sigue las instrucciones del fabricante del producto
químico .
NORMAS DE SEGURIDAD Y LECTURA SUGERIDA
ANSI Standard Z49.1 de American Welding Society, 550 N .W .
LeJune Rd . Miami, FL 33126
Normas de Seguridad y Salud
OSHA 29 CFR 1910, Superintendent of Documents, U .S .
Government Printing Office, Washington, D .C . 20402
Código Nacional de Electricidad
Norma 70 de la NFPA, National Fire Protection Association,
Batterymarch Park, Quincy, MA 02269
Manipulación segura de gases comprimidos en cilindros
Panfleto P-1 de CGA, Compressed Gas Association, 1235
Jefferson Davis Highway, Suite 501, Arlington, VA 2220
Las notificaciones e instrucciones de PELIGRO,
ADVERTENCIA, CUIDADO y AVISO de este manual no
pueden contemplar todas las condiciones y situaciones
posibles que pueden presentarse . El operador debe entender
que el cuidado es un factor que no puede integrarse en este
producto, sino que es responsabilidad del operador .
Código de seguridad en soldadura y corte
Norma W117 .2 de CSA, Canadian Standards Association,
Standards Sales, 178 Rexdale Boulevard, Rexdale, Ontario,
Canada M9W 1R3
Procesos de corte y soldadura
Norma 51B de NFPA, National Fire Protection Association,
1 Battery March Park, P .O . Box 9146, Quincy, MA 02269-9959 .
Práctica para protección ocupacional y educativa de ojos
y rostro
Norma Z87 .1 de ANSI, American National Standards Institute, 11
West 42nd Street, New York, NY 10036
Soldadura con arco y su salud: Un manual de información de
salud para soldadura
De The American Industrial Hygiene Association, 2700 Prosperity
Avenue, Suite 250, Fairfax, VA 22031-4319 .
Procesos de corte y soldadura
Norma 51B de NFPA, National Fire Protection Association,
1 Battery March Park, P .O . Box 9146, Quincy, MA 02269-9959 .
Norma de Comunicación de Riesgos de OSHA 29 CFR
1910.1200
Norma General Industrial 29 CFR, Subsección Q de OSHA,
Occupational Safety and Health Administration,
www .osha .org o comunícate con la oficina local de OSHA .
Manual de aplicaciones para la Ecuación para elevación
NIOSH revisada
De The National Institute for Occupational Safety and Health
(NIOSH), 1600 Clifton Road, Atlanta, GA 30333
Consulta las Hojas Técnicas de Seguridad de Materiales (MSDS,
por sus siglas en inglés) y las instrucciones del fabricante en
cuanto a metales, electrodos, recubrimientos y limpiadores .
GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES.
NO LAS DESECHES.
Advertencia sobre aire respirable
Este compresor o bomba NO está equipado y NO debe
usarse "tal como está" para suministrar aire de calidad para
respirar . Para cualquier uso de aire para consumo humano,
debe colocar al compresor/a la bomba de aire un equipo
adecuado de alarma y seguridad en línea . Este equipo
adicional es necesario para filtrar y purificar adecuadamente
el aire para cumplir con las especificaciones mínimas
para la respiración de grado D, tal como se describe en la
Especificación de Productos G 7 .1 - 1966 de la Asociación
de Gas Comprimido, OSHA 29 CFR 1910 . 134 y/o las
Asociaciones de Estándares Canadienses (CSA, por sus
siglas en inglés) .
EXENCIÓN DE GARANTÍAS
En el caso de que el compresor se use para la aplicación
de aire respirable y no se use con un equipo de alarma y
seguridad en línea adecuado, se anularán las garantías
existentes y se eximirá de cualquier responsabilidad por
cualquier pérdida, lesión personal o daño .
PELIGRO
7 SP
Publicidad
