Black and Decker HNVC215B Manual De Instrucciones página 18

Machine Translated by Google
Español
Conexión
1. I nserte e l a ccesorio a propiado e n l a p arte f rontal d el t azón
de p olvo 4 c omo s e m uestra e n l a F igura G .
2. A segúrese q ue e l a ccesorio e sté c ompletamente
insertado.
Figura G
4
7
Reemplazo d e f iltros
Los f iltros d eben r eemplazarse c ada 6 a 9 m eses y s iempre q ue
estén d esgastados o d añados. L os f iltros d e r epuesto e stán
disponibles e n s u d istribuidor B LACK+DECKER.
Visite w ww.blackanddecker.com p ara l ocalizar
distribuidores.
•
Retire l os f iltros v iejos c omo s e d escribe e n L impieza d e l os
filtros.
• A juste l os n uevos f iltros c omo s e d escribe e n L impieza d e l os
filtros.
(cat. n o: H NVCF10)
Éstas s e a justan a t odas l as u nidades. C uando e stos f iltros
alcanzan e l f in d e s u v ida ú til s e d eben d esechar e n u n c entro
de r eciclaje l ocal.
MANTENIMIENTO U se s ólo
jabón s uave y u na t ela h úmeda p ara l impiar l a a spiradora.
Nunca p ermita q ue e ntre l íquido a l a a spiradora; n unca s umerja
ninguna p arte d e l a a spiradora e n l íquido.
ADVERTENCIA:
aspiradora e sté c ompletamente s eca a ntes d e u sarla.
IMPORTANTE: P ara g arantizar l a S EGURIDAD y
CONFIABILIDAD d el p roducto, l as r eparaciones,
mantenimiento y a juste ( diferentes a l as i ndicadas e n e ste
manual) s ólo d eben r ealizar p or c entros d e s ervicio a utorizados
u o tras o rganizaciones d e s ervicio c alificado, u tilizando s iempre
partes d e r eemplazo i dénticas.
SOLUCIÓN D E P ROBLEMAS S i e l
producto n o f unciona, r evise l o s iguiente: E l c argador
•
se c onectó c orrectamente p ara r ecarga. ( Se s iente l igeramente
caliente a l t acto.)
•
El c able d el c argador n o e stá d añado y e stá c onectado
correctamente.
• El c argador e stá c onectado e n u n t omacorriente
eléctrico q ue f unciona.
dieciséis
Para a sistencia c on s u p roducto, v isite n uestro s itio d e
Internet w ww.blackanddecker.com r especto a u na u bicación
del c entro d e s ervicio m ás c ercano a u sted
llame a l a l ínea d e a yuda d e B LACK+DECKER a l 1 ­800­544­ 6 986.
El s ello R BRC®
El s ello R BRC® ( Rechargeable B attery
Recycling C orporation) e n l as b aterías
(ounidades d e b atería) d e n íquel c admio,
níquel e h idruro m etálico o d e i ones d e l itio
indica q ue e l c osto d e r eciclaje d e e stas
baterías ( o u nidades d e b atería) a l l legar a l f inal d e s u v ida d e
servicio y a h a s ido p agado p or D eWALT. E n a lgunas á reas, e s
ilegal d epositar b aterías d e n íquel c admio, n íquel e h idruro m etálico
o d e i ones d e l itio g astadas e n l a b asura o l a c orriente d e r esiduos
sólidos u rbanos; e l p rograma C all 2 R ecycle® p roporciona u na
alternativa ecológica.
Call 2 R ecycle, I nc., e n c ooperación c on D eWALT y o tros
usuarios d e b aterías, h an e stablecido p rogramas e n l os
Estados U nidos y C anadá p ara f acilitar l a r ecolección d e
baterías d e n íquel c admio, n íquel e h idruro m etálico o d e
iones d e l itio g astadas. A l l levar s us b aterías d e n íquel c admio,
níquel e h idruro m etálico y d e i ones d e l itio g astadas a u n
centro d e s ervicio a utorizado p or D eWALT o a l m inorista l ocal
para q ue s ean r ecicladas, a yuda a p roteger e l m edio a mbiente y a
conservar r ecursos n aturales.
También p uede c omunicarse c on e l c entro d e r eciclaje d e s u
localidad p ara m ayor i nformación s obre d ónde l levar s us
baterías gastadas.
RBRC® e s u na m arca c omercial r egistrada d e C all 2
Recycle, I nc.
ACCESORIOS
Los a ccesorios r ecomendados p ara u so c on e l a rtefacto e stán
disponibles e n s u d istribuidor o c entro d e m antenimiento
autorizado l ocal. S i n ecesita a yuda c on r especto a l os a ccesorios,
llame a l: 1 ­800­544­6986.
Asegúrese q ue l a
INFORMACIÓN D E M ANTENIMIENTO
Todos l os C entros d e s ervicio d e B LACK+DECKER c uentan
con p ersonal a ltamente c apacitado d ispuesto a b rindar a t odos
los c lientes u n s ervicio e ficiente y c onfiable e n l a r eparación
de h erramientas e léctricas. S i n ecesita c onsejo t écnico,
reparaciones o p iezas d e r epuesto o riginales d e f ábrica, p óngase
en c ontacto c on e l c entro d e s ervicio d e B LACK+DECKER m ás
cercano a s u d omicilio. P ara u bicar s u c entro d e s ervicio l ocal,
llame a l 1 ­800­ 5 44­6986 o v isite n uestro s itio w ww.blackanddecker.com.
GARANTÍA L IMITADA D E D OS A ÑOS B lack & D ecker
(U.S.) I nc. g arantiza q ue e ste p roducto e stá l ibre d e d efectos d e
material o m ano d e o bra d urante u n p eríodo d e d os ( 2) a ños
desde l a f echa d e c ompra, s iempre y c uando e l p roducto s e u tilice
en u n e ntorno d oméstico.
Esta g arantía l imitada n o c ubre c ontra f allas d ebidas a m al
uso, d año a ccidental o c uando s e h an r ealizado o
ADVERTENCIA: E l e mpleo d e c ualquier a ccesorio n o
recomendado p ara u so c on e ste a rtefacto p uede
ser peligroso.
o