Sección 1-Pautas Generales; Límite De Peso; Montaje De La Grúa; Utilización De La Eslinga - Invacare Roze Manual Del Usario

SECCIÓN 1—PAUTAS GENERALES
SECCIÓN 1—PAUTAS GENERALES
ADVERTENCIA
SECCIÓN 1 - Las PAUTAS GENERALES contienen información importante para operar y usar
este producto de forma segura.
Ante de usar el equipo, revise todas las partes por si sufrieron daños durante el envío. Si presentan daños, NO use la unidad.
Comuníquese con su distribuidor para obtener mayores instrucciones.
La grúa de bipedestación Invacare NO es un dispositivo de transporte. Está diseñada para trasladar un individuo desde una
superficie de reposo a otra (por ejemplo desde una cama a una silla de ruedas).
NO realice ningún traslado de pacientes sin la aprobación del doctor, profesional de enfermería o asistente médico. Lea
completamente las instrucciones en este manual del usuario, observe a un equipo calificado de expertos efectuar los
procedimientos de incorporación y luego realice todo el procedimiento de incorporación varias veces con la supervisión adecuada
y un individuo debidamente designado que simule ser un paciente.
Utilice la eslinga recomendada por el doctor, profesional de enfermería o asistente médico del paciente para la comodidad y
seguridad del individuo que va a ser levantado.
Si la grúa de bipedestación se usa en el área de una ducha o baño, cerciórese de eliminar toda humedad con un paño tras la
utilización. NO guarde la grúa en un área o entornos húmedos. Inspeccione periódicamente todos los componentes de la grúa en
busca de señas de corrosión. Reemplace todas las partes que presenten corrosión o daños.
Límite de peso
NO exceda el límite de peso máximo de 200 kg (SWL).
Montaje de la grúa
NO apriete excesivamente los anclajes de montaje, ya que ello dañará los soportes de montaje.
Utilización de la eslinga
Los individuos que usan la eslinga de transferencia DEBEN ser capaces de soportar la mayor parte de su propio peso, de lo
contrario se pueden producir lesiones.
Eslingas de transferencia: NO use la eslinga de transferencia en conjunto con la grúa de bipedestación como un dispositivo de
transporte. La grúa está diseñada para trasladar un individuo desde una superficie de reposo a otra (por ejemplo desde una cama
a una silla de ruedas).
Eslingas de transferencia: Antes de levantar al paciente, cerciórese de que el borde inferior de la eslinga de transferencia esté
situado en la región lumbar del paciente y que los brazos del mismo estén fuera de dicha eslinga.
Eslingas de transferencia: La correa DEBE quedar ceñida, pero cómoda en el paciente, ya que de lo contrario puede resbalarse de
la eslinga durante el traslado, provocando posibles lesiones.
Eslingas de traslado: Antes de levantar al paciente, cerciórese de que el borde inferior de la eslinga de traslado esté en la base de
la columna vertebral del paciente y que los brazos del mismo estén fuera de dicha eslinga.
Eslingas de traslado: NO levante al paciente a una posición completamente de pie mientras utilice las eslingas de traslado, ya que
podrían producirse lesiones.
Tras cada lavado (conforme a las instrucciones de la eslinga), inspeccione que la o las eslingas no presenten desgaste, rasgaduras
o costuras sueltas.
Las eslingas decoloradas, desgastadas, con cortes, deshilachadas o rotas son inseguras y podrían provocar lesiones. De ser así,
deséchelas inmediatamente.
NO modifique las eslingas.
Revise los accesorios de la eslinga cada vez que se retire y se coloque a fin de garantizar que está correctamente afianzada antes
de retirar al paciente de un objeto estacionario (cama, silla o silla inodora).
Si el paciente está en una silla de ruedas, accione sus frenos para prevenir que la silla se mueva hacia adelante o atrás.
Operación de la grúa
Cerciórese de escuchar un chasquido al instalar la batería en el cargador a fin de confirmar su montaje adecuado, ya que de
lo contrario se podrían producir daños o lesiones.
Use los asideros para empujar o tirar de la grúa.
65
No. de parte 1164940 Grúa de bipedestación Roze™