1. Fuel tank cap
1. Bouchon du réservoir de carburant
1. Tapón del depósito de combustible
Fuel tank cap
Remove the fuel tank cap by turning it counter-
clockwise.
Fuel cock
The fuel cock supplies fuel from the fuel tank to the
carburetors.
The fuel cock has three positions.
OFF: With the lever in this position, fuel will not
flow. Always turn the lever to this position
when the engine is not running.
ON:
With the lever in this position, fuel flows to
the carburetors. Normal riding is done with
the lever in this position.
RES: This indicates reserve. If you run out of fuel
while riding, turn the lever to this position.
THEN FILL THE FUEL TANK AT THE
FIRST OPPORTUNITY. After refuelling, re-
turn the fuel cock lever to the "ON" position.
4-29
EBU00092
EBU15170