Publicidad
01823Z SV-H620K/DIN-SP1
3/21/03 5:14 PM
Acerca de este manual
Gracias por comprar el vídeograbador Samsung.
Las instrucciones para el usuario contienen valiosa información sobre la instalación
y uso de su vídeograbador. Le rogamos que las lea atentamente, ya que le ayudarán
a aprovechar plenamente las características de su vídeograbador.
Las instrucciones de este manual son para los modelos SV-H620K, SV-H80K y
SV-H30K. Antes de leer el manual, compruebe el número de su modelo que figura
en la parte posterior del vídeograbador.
-
(SV-H620K): Diferencias tan sólo para un determinado modelo, por
ejemplo el SV-H620K.
- Las áreas sombreadas indican instrucciones que sólo afectan a
determinados modelos.
Es
Tabla de Características
Feature
IPC (Control Inteligente de Imagen)
Formato 16:9
Selección de la velocidad de grabación
(SP/LP)
Conexión de un descodificador
Uso de los teclas de TV en
el Mando a Distancia
Conexión de un cable de entrada
RCA para sonido/vídeo
Anillo SHUTTLE
Grabación de audio en una cinta
pregrabada
Hi-Fi & A2/NICAM
2
Page 2
SV-H620K
SV-H80K
SV-H30K
Contenido
I
NTRODUCCION
Instrucciones de seguridad............................................................................
D
IAGRAMAS
Diagrama frontal del aparato de vídeo ..........................................................
Diagrama Posterior del aparato de vídeo......................................................
Mando a distancia infrarrojo ..........................................................................
Indicadores de la Pantalla .............................................................................
Accesorios .....................................................................................................
C
ONEXION DE SU VIDEO
Decisión sobre la forma de conectar su aparato de vídeo ............................
Conexión del aparato de vídeo al televisor con el cable coaxial ...................
Conexión del aparato de vídeo al televisor con el euroconector...................
Conexión de un descodificador .....................................................................
Conexión de otro equipo al videograbador ...................................................
Enchufe y Encendido Automático..................................................................
Sintonización de su televisor para el aparato de vídeo .................................
I
NSTALACION DE SU VIDEO
Instalación de las baterías en el mando a distancia......................................
Introducción de la fecha y la hora..................................................................
Mostrar/ocultar la información en la pantalla.................................................
Selección del idioma......................................................................................
Instalación del canal de salida del aparato de vídeo.....................................
Selección de Modo de Sonido RF OUT (B/G-D/K) .......................................
Preselección automática de programas ........................................................
Preselección manual de programas ..............................................................
Cómo borrar un programa preseleccionado..................................................
Modificación de la tabla de emisoras predefinidas........................................
Cambio de modo TV a modo video ...............................................................
G
RABACION DE EMISIONES DE TELEVISION
Selección del tipo de videocasete .................................................................
Selección de la velocidad de grabación (Sólo SV-H620K/SV-H80K)..............
NICAM (Sólo SV-H620K) ...............................................................................
Protección de videocasete grabados ............................................................
Grabación inmediata de un programa ...........................................................
Grabación de un programa con parada automática ......................................
Utilización de la prestación de Programación con TEMPORIZADOR...........
Comprobación de una grabación preseleccionada .......................................
Cancelación de una grabación preseleccionada...........................................
5
6
7
8
9
9
10
11
11
12
13
14
15
16
16
17
17
Es
18
18
19
20
21
22
23
24
24
25
26
26
27
28
29
29
3
Publicidad
