Publicidad
FR
1. INFORMATIONS GENERALES
1.1. PRESENTATION DE L' INSTALLATION
L'ADMIRAL 500W AC/DC est un générateur de type "matériel d'atelier" triphasé pour
le soudage à l'arc, procédé TIG AC/DC et à l'électrode enrobée, des aciers non alliés,
des inoxydables et aluminium.
Une source du type onduleur fournit en sortie un courant continu ou alternatif,
commandé par DSP ( Digital Signal Processeur ).
L'ADMIRAL 500W AC/DC accepte deux tensions d'alimentation : il peut être branché
sur le réseau 230V triphasé ou 400V triphasé.
1.2. COMPOSITION
L' ADMIRAL 500W AC/DC est livré sur palette, emballage housse rétractable.
Composition :
Le générateur ADMIRAL 500W AC/DC équipé de son tiroir réfrigérant
Le câble d'alimentation de longueur 5m
Un câble de masse 95mm² (longueur 4 mètres) avec pince de masse
Un tuyau de gaz équipé longueur 3m
Options disponibles ( voir page 10)
1.3. DESCRIPTION DES ELEMENTS EXTERIEURS
( voir dépliant FIGURE 1 à la fin de la notice)
Potentiomètre "Choix des paramètres de soudage"
Sélection du mode de soudage (Tig HF 2t-4t/Pac- Electrode)
Sélection du courant de soudage (alternatif / continu)
Sélection du rapport pénétration / décapage (balance)
Potentiomètre réglage des paramètres de soudage
Raccord creux ¼ tour torche + gaz ou porte électrode
Raccords réfrigérants pour refroidissement torche
Bouchon de remplissage du liquide réfrigérant
ATTENTION AVANT TOUTE INTERVENTION
Mettre le commutateur 0/1 sur 0.
Débrancher la prise d'alimentation.
6
.
Affichage digital de l'intensité
Voyant de sélection
Sélection programmes
Sélection électrode + boule
Affichage digital de la tension
Prise branchement gâchette torche
Prise branchement commande à distance
Roue pivotante
Prise ¼ de tour de masse
Brancard
Anneau de levage
Commutateur 0/1 Marche/Arrêt
Câble d'alimentation
Niveau remplissage liquide refroidissement
Roue fixe 300
Support bouteille de gaz
Tuyau de gaz
Sangle fixation bouteille de gaz
1.GENERAL INFORMATION
1.1. PRESENTATION OF INSTALLATION
The ADMIRAL 500W AC/DC is a three-phase "workshop equipment" type
generator for arc welding using the AC/DC TIG process with coated electrodes, for
non alloyed steels, stainless steels and aluminum.
A source of the inverter type delivers a direct or alternating current controlled by
DSP (Digital Signal Processor).
The ADMIRAL 500W AC/DC can be supplied with two types of power: it can be
connected to the 230V three-phase network or 400V three-phase network.
The ADMIRAL 500W AC/DC is delivered on a pallet, with shrink-cover packaging.
Composition :
The ADMIRAL 500W AC/DC generator fitted with a cooling slide valve
1 power supply cable, length 5m,
A 95mm² earth cable (length 4 meters) with an earth clamp,
One 3m long equipped gas hose,
Available options (see page 10).
1.3. DESCRIPTION OF EXTERNAL ITEMS
(see fold-out FIGURE 1 at the end of the manual)
1
Digital display of the current
2
Selection indicator light
3
"Welding parameters selection" potentiometer
4
Welding mode selection (2-4 stroke HF Tig/ Pac system - Electrode)
5
Welding current selection (AC / DC)
6
Program selection
7
Electrode + ball selection
8
Penetration / descaling ratio selection (balance)
9
Penetration / descaling ratio selection (balance)
10
Digital display of the voltage
11
1/4 turn torch + gas or electrode holder hollow union
12
Coolant unions for torch cooling
13
Torch trigger connector
14
Remote control connector
15
Castor wheel
16
¼ turn ground connector
17
Stretcher
18
Hoisting ring
19
On/Off switch (0/1)
20
Power supply cable
21
Cooling liquid filling level
22
Fixed wheel 300
23
Gas cylinder support
24
Gas hose
25
Cooling liquid filling plug
26
Gas cylinder attachment strap
CAUTION : BEFORE PERFORMING ANY OPERATIONS
Disconnect the power supply connector.
EN
1.2. CONSTITUENT ITEMS
Set 0/1 switch to 0.
Publicidad
