Sirona ATR endoPocket Manual De Instrucciones página 6

e P
ndo ocket
Operating instructions
1. Precautions
GB
ATR EndoPocket is an electrical digital control system for endodontics. The system
complies with Directive EEC 93/42 Medical Device.
✓ It can only be used in suitable places (clinics and dentist practices) and by physicians
and specialists regularly certifi ed to perform dentistry.
✓ ATR EndoPocket requires special precautions concerning EMC and must be
installed and commissioned in compliance with the EMC information contained in
this instruction manual.
✓ To prevent any risk of electromagnetic interference, do not use electromedical
devices or those of any other nature in proximity of ATR EndoPocket. The
equipment emits electromagnetic radiation within the limitations set by current
legislation (EN 60601-1-2).
✓ The equipment can be used in environmental conditions whose temperatures range
from +18 °C to +40 °C and whose relative humidity is less than 80%.
✓ ATR EndoPocket does not require checks or preventive maintenance.
✓ Follow the manufacturer's instructions to use the fi les.
✓ ATR EndoPocket is not supplied with endodontic fi les and reducer contra-angles.
✓ Any contra-angle can be used with ATR EndoPocket as long as it is equipped with
an ISO coupling in compliance with ISO Standard 3964.
✓ Torque accuracy and rotation speed are only guaranteed when the following
contra-angles are used: Sirona 6:1, ATR 6:1 and ATR 16:1. Torque and speed
tolerance are equal to 10% with respect to the value indicated on the monitor.
Torque and speed are the effective fi le torque and speed only if the user has
selected the reduction ratio coinciding with the ratio of the contra-angle
effectively used.
✓ The maximum sterilisation temperature allowed for the cable and micromotor is
135°C. Before sterilising the motor, always remove the contra-angle and put on the
safety cover.
✓ The voltage supply must fall between: 100 - 240 V, 47 - 63 Hz.
✓ In the event of malfunctioning, suspend work and contact the service centre.
✓ Never insert an ATR EndoPocket memory stick into a PC USB port. Never
plug a PC external memory (removable disc) into ATR EndoPocket's USB port.
Never connect ATR EndoPocket to a PC using a female-female USB cable.
Advanced Technology Research s.r.l.
6