Sirona ATR endoPocket Manual De Instrucciones página 92

e P
ndo ocket
Benutzerhandbuch
13. Begleitdokumentation
Elektromagnetische Immunität
ATR EndoPocket ist für den Betrieb in der spezifi zierten elektromagnetischen Umgebung
vorgesehen. Der Kunde oder Benutzer von ATR EndoPocket muss gewährleisten, dass
das Gerät in einem solchen Ambiente verwendet wird.
Immunitätsprobe
D
Elektrostatische
Entladung
(ESD)
Transistoren /
Elektro-Schnellzüge
IEC 61000-4-4
Überspannungen
IEC 61000-4-5
Spannungsausfall,
kurze
Unterbrechungen
und Schwankungen
an den
Eingangsleitungen
der Versorgung
IEC 61100-4-11
Magnetfeld mit
Netzfrequenz
(50/60 Hz)
IEC 61100-4-8
Probeniveau
Konformitätsniveau
ICE 60601
±2,4,6kV Kontakt ±2,4,6kV
±2,4,8kV in Luft ±2,4,8kV
±2kV für ±2kV
Leistungsleitungen
±1kV für Leitungen ±1kV
mit E in- und
Ausgang
±1kV differential ±1kV
±2kV gewöhnlich ±2kV
<5%U <5% U
t
(>95% Loch U ) bei
t
0,5 Zyklen
40% U 40% U
t
(60% Lochl U ) bei
v
5 Zyklen
70% U 70% U
t
(30% Loch U ) bei
t
25 Zyklen
<5% U <5% U
t
(>95% Loch U )
t
5 s
3A/m N.A.
Advanced Technology Research s.r.l.
Elektromagnetische Umgebung
Die Fußböden müssen aus Holz,
Beton oder Keramik sein. Sind die
Böden mit Kunststoff belegt, sollte
die relative Feuchte mindestens
30% betragen
Die Quantität der Netzspannung
sollte der für Geschäftsräume oder
Krankenhäuser entsprechen.
Die Quantität der Netzspannung
sollte der für Geschäftsräume oder
Krankenhäuser entsprechen
t
Die Quantität der Netzspannung
sollte der für Geschäftsräume
oder Krankenhäuser entsprechen.
t
Wenn der Benutzer von ATR
EndoPocket Dauerbetrieb
auch während eines
t Netzspannungsausfalls fordert,
wird empfohlen, ATR EndoPocket
mit einem Hilfsaggregat (UPS)
oder Batterien zu speisen.
t
Magnetfelder mit Netzfrequenz
sollten die typischen
Merkmale einer Umgebung
wie Geschäftseinrichtung oder
Krankenhaus haben.
92
- Weisung