FR
1 - INFORMATIONS GENERALES
Vous êtes en possession d'un équipement qui est une installation de coupage
plasma à l'air comprimé pour des travaux de découpe manuelle ou automatique sur
tous les matériaux conducteurs.
1.1. COMPOSITION DE L'INSTALLATION
Le PRESTOJET 4C ref. W000273830 est équipé de :
1 câble primaire 4 x 6 mm², longueur 5 mètres
1 câble secondaire 16 mm² équipé d'une prise de masse, longueur 3 mètres
1 tuyau d'air comprimé, longueur 5 mètres
Le NERTAJET 40I version automatique réf. W000371688 est équipé de :
1 câble primaire 4 x 6 mm², longueur 5 mètres
1 câble secondaire 16 mm² équipé d'une prise de masse, longueur 3 mètres
1 tuyau d'air comprimé, longueur 5 mètres
1 faisceau liaison machine/générateur
1.2. DESCRIPTION
(
voir dépliant FIGURE 1 à la fin de la notice)
Voyant mode grillage (Utilisé uniquement en MANUEL)
* en version AUTOMATIQUE ce voyant indique le mode MARQUAGE
1.3. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
PRIMAIRE
Nombre de phases / fréquence
Alimentation
Courant absorbé
à 100 %
à 60 %
Puissance max. à 60 %
SECONDAIRE
Tension à vide
Gamme de courant
Facteur de marche (temp.=25°C)
à 100 %
Facteur de marche (temp.=40°C)
à 100 %
à 60 %
Indice de protection
Classe d'isolation
Normes
Interrupteur de mise sous tension
Afficheur : courant / épaisseur
Codeur de réglage : courant
Bouton de réarmement et sélecteur de mode
Connecteur de pièce
Voyant mode de coupe
Voyant mode gougeage
Voyant mode réglage pression
Voyant défaut
Réglage de la pression du filtre régulateur
Tuyau d'entrée d'air
Câble d'alimentation
PRESTOJET 4C - REF. W000273830
NERTAJET 40I – REF. W000371688
You are in possession of a compressed air plasma cutting unit for manual or
automatic cutting operations on all conducting materials.
The PRESTOJET 4C, ref. W000273830, is fitted with :
One 5 metre long 4 x 6mm² primary cable
One 3 metre long 16 mm² secondary cable fitted with a ground connection
One 5 metre long compressed air pipe
The NERTAJET 40I, automatic version, ref. W000371688, is fitted with :
One 5 metre long 4 x 6mm² primary cable
One 3 metre long 16 mm² secondary cable fitted with a ground connection
One 5 metre long compressed air pipe
1 machine/generator connection panel
(
1
ON/OFF switch
2
Current/thickness display
3
Current adjustment encoder
4
Reset and mode selection switch
5
Workpiece connector
6
Cutting mode indicator light
7
Mesh mode indicator light (Used in MANUAL mode only)
8
Gouging mode indicator light
* In the AUTOMATIC version this indicator light shows the MARKING mode
9
Pressure adjustment mode indicator light
10
Fault light
11
Regulator-filter pressure setting
12
Air inlet pipe
13
Power supply cable
3 ~ - 50/60 Hz
400 V ±10 %
22,6 A
15,2 A
17,5 KVA
458V
10A – 120A
100 A / 128 V
100 A / 120 V
120 A / 128 V
IP23S
H
EN 60974-1 / EN 60974-10
1 - GENERAL INFORMATION
1.1. COMPOSITION OF INSTALLATION
1.2. DESCRIPTION
see fold-out FIGURE 1 at the end of the manual)
1.3. TECHNICAL SPECIFICATIONS
PRIMARY
Number of phases / frequency
Supply
Current consumption
at 100 %
at 60 %
Max. power at 60 %
SECONDARY
No-load voltage
Current range
Duty cycle (temp.=25°C)
at 100 %
Duty cycle (temp.=40°C)
at 100 %
at 60 %
Degree of protection
Insulation class
Standards
EN
5