Beretta Mynute S 24 C.S.I. Instrucciones De Instalacion Y Uso página 119

[HU] Vezérlő panel
1 Víznyomásmérő
2 Digitális kijelző, amelyekről leolvasható az üzemi hőmérséklet és a
hibakódok
3 Funkciókapcsoló:
4 Használati melegvíz hőmérsékletének beállítása
Előmelegítő funkció (gyorsabb melegvíz-előállítás) (csak a C.S.I.
modellek esetén)
Az ikonok magyarázata
Berendezés töltése: az ikon az A 04-es hibakóddal együtt jelenik meg
Hőszabályozás: a külső érzékelőhöz való kapcsolódást jelzi
Lángőr: az ikon az A 01-es hibakóddal együtt jelenik meg
Hiba: üzemhibát jelez; a riasztás kóddal együtt jelenik meg
Fűtés üzemmód
Használati meleg víz üzemmód
Fagymentesítés: jelzi, hogy a fagymentesítő funkció be van kapcsolva
Előmelegítés (gyorsabb melegvíz-előállítás): jelzi, hogy az előmelegítő
funkció be van kapcsolva (az égőfej üzemel) (csak a C.S.I. modellek esetén)
Fűtési/használati meleg víz hőmérséklete vagy üzemhiba
[DE] Bedienfeld
1 Hydrometer
2 Digitale Anzeige für Betriebstemperatur und Störungscodes
3 Funktionswahlschalter:
4 Einstellung der Temperatur des Sanitärwassers
Vorwärm-Funktion (schneller warmes Wasser) (nur bei C.S.I.
Modellen)
Beschreibung der Symbole
Befüllen der Anlage: dieses Symbol wird zusammen mit dem
Störungscode A 04 angezeigt
Temperaturregelung: gibt die Verbindung zu einem externen Fühler
Störabschaltung der Flamme: dieses Symbol wird zusammen mit dem
Störungscode A 01 angezeigt
Störung: bezeichnet eine beliebige Funktionsstörung und wird
zusammen mit einem Alarmcode angezeigt
Heizbetrieb
Sanitärbetrieb
Frostschutz: gibt an, dass ein Frostschutzzyklus läuft
Vorwärmung (schneller warmes Wasser): gibt an, dass ein Vorwärmzyklus
läuft (der Brenner ist eingeschaltet) (nur bei C.S.I. Modellen)
Temperatur Heizung/Sanitär oder Funktionsstörung
Kikapcsolás (OFF)/Riasztó Reset
(újraindítás),
Nyár,
Tél/Fűtési hőmérséklet vizének beállítása
Aus (OFF)/Reset Alarme,
Sommer,
Winter/Einstellung der
Wassertemperatur der Heizung
[RO] Panoul de comenzi
1 Hidrometru
2 Vizualizator digital care semnalizează temperatura de funcţionare şi
codurile anomalie
3 Selector de funcţii:
încălzire
4 Reglare temperatură apă menajeră
Funcţie preîncălzire (mod de producere apă caldă mai rapid) (doar
pentru modelele C.S.I.)
Descrierea pictogramelor
Încărcare instalaţie, această pictogramă este vizualizată împreună cu
codul anomalie A 04
Termoreglare: afişează conectarea la o sondă externă
Blocare flacără, această pictogramă este vizualizată împreună cu
codul anomalie A 01
Anomalie: indică orice anomalie în funcţionare şi este vizualizată
împreună cu un cod de alarmă
Funcţionare în mod de încălzire
Funcţionare apă caldă menajeră
Anti-îngheţ: indică faptul că este în funcţiune ciclul anti-îngheţ
Preîncălzire (mod de producere apă caldă mai rapid): indică faptul
că este în desfăşurare un ciclu de preîncălzire (arzătorul este aprins)
(doar pentru modelele C.S.I.)
Temperatură încălzire/apă caldă menajeră sau anomalie în funcţionare
[SL] Krmilna plošča
1 Hidrometer
2 Digitalni prikazovalnik za prikaz delovne temperature in kod napak
3 Izbirno stikalo funkcij:
4 Regulacija temperature sanitarne vode
Funkcija predgrevanja (hitrejša priprava tople vode) (samo pri
C.S.I.modelih)
Opis ikon
Polnjenje sistema, ta ikona se pojavi skupaj s kodo napake A 04
Toplotna regulacija: označuje povezavo z zunanjim tipalom
Prekinitev plamena, ta ikona se pojavi skupaj s kodo napake A 01
Napaka: označuje vsako napako v delovanju in se pojavi skupaj s
kodo alarma
Delovanju ogrevanja in
Delovanju priprave sanitarne vode
Zaščita pred zamrznitvijo: označuje, da deluje zaščita pred zamrznitvijo
Predgrevanje (hitrejša priprava tople vode): označuje, da je v teku
ciklus predgrevanja (gorilnik deluje) (samo s C.S.I.modeli)
Temperatura ogrevanja/sanitarne vode ali napaka v delovanju
Stins (OFF)/Reset alarme,
Vară,
Iarnă/Reglaree temperatură apă
Izklop (OFF)/Resetiranje alarmov,
Poletje,
Zima/Regulacija temperature
vode za ogrevanje
Mynute S
119