Wartung und Pflege
4.7. Kühlmittel
4.7.1. Überprüfung des Kühlmittels
Schalten Sie den Motor aus und warten Sie, bis die Motor-
temperatur auf Raumtemperatur abgekühlt ist, bevor Sie den
Kühlmittelstand im Ausgleichsbehälter überprüfen.
1. Stellen Sie das Motorrad auf eine ebene und feste Fläche.
2. Halten Sie das Fahrzeug aufrecht.
3. Überprüfen Sie, ob der Kühlmittelstand im Ausgleichsbe-
hälter zwischen der oberen und unteren Markierung liegt.
Wenn der Kühlmittelstand deutlich abgesunken ist oder kein
Kühlmittel vorhanden ist, könnte das Kühlsystem beschädigt
sein. Fahren Sie in diesem Fall nicht und bringen Sie das
Fahrzeug umgehend zur Reparatur in eine autorisierte
Servicezentren.
Ausgleichsbehälterdeckel
Ausgleichsbehälterdeckel
Oberer
Oberer
Kühlmittelstand
Kühlmittelstand
Unterer
Unterer
Kühlmittelstand
Kühlmittelstand
52
4.7.2. Nachfüllen von Kühlmittel
Kühlmitteltyp: Ethylenglykolbasiertes Kühlmittel für Motoren.
Verwenden Sie das Original-Kühlmittel des Herstellers. Die
Verwendung anderer Kühlmittel, die nicht den Anforderungen
entsprechen, kann den Motor beschädigen.
Bei neuen Fahrzeugen ist das Kühlmittel bereits eingefüllt.
Achten Sie bei der Wartung auf die Höhe des Kühlmittels im
Ausgleichsbehälter.
Wenn das Kühlmittel trüb wird oder der Wartungszeitraum
erreicht ist, wechseln Sie das Kühlmittel rechtzeitig.
Fügen Sie Kühlmittel nur am Ausgleichsbehälterdeckel
hinzu, öffnen Sie niemals den Kühlerdeckel.
1. Entfernen Sie den Ausgleichsbehälterdeckel und füllen Sie
das Kühlmittel nach, während Sie den Kühlmittelstand beobachten.
2. Schließen Sie den Ausgleichsbehälterdeckel wieder fest.
• Die Menge des zugegebenen Kühlmittels sollte
Hinweis
die obere Markierung nicht überschreiten.
• Vermeiden Sie das Eindringen von Fremdkörpern
in das Kühlsystem.
• Verwenden Sie das Original-Kühlmittel des Herstellers.
Die Verwendung anderer Kühlmittel kann den
Motor beschädigen.
Öffnen Sie den Kühlerdeckel nicht, bevor die
Motortemperatur auf Raumtemperatur abgekühlt
Warnung
ist. Andernfalls kann es zu Verbrennungen durch
austretende heiße Gase oder Flüssigkeiten kommen.