Descargar Imprimir esta página

Vimar K8879.E Manual De Instalacion Y Uso página 23

Kit de portero automático due fili plus unifamiliar

Publicidad

K8879.E
• Schemi di collegamento
• Wiring diagrams
• Impianto monofamiliare con una targa audio esterna
• Single-family system with one entrance panel
• Installation à un usagers avec plaque de rue
• Ein-familienanlage mit einem Klingeltableau
• Instalación unifamiliar con una placa externa
• Sistema monofamiliar com uma botoneira externa
• Εγκατάσταση μονοκατοικίας με εξωτερική μπουτονιέρα
‫ شبكة أحادية األرسة ألجهزة مع لوحة صوتية خارجية‬
40141
40131
Sezione minima conduttori - Minimum conductor section - Section minimale conducteurs - Min. Leiterquerschnitt
Sección mínima conductores - Secção mínima condutores - Ελάχιστη διατομή αγωγών - ‫أقل قطاع للموصالت‬
Morsetti - Terminals - Bornes - Klemmen
Bornes - Terminais - Επαφές κλέμας - ‫أط ر اف التوصيل‬
Serratura elettrica - Electric lock - Gâche électrique - Elektrisches Türschloss -
Cerradura eléctrica - Trinco elétrico - Ηλεκτρική κλειδαριά - ‫القفل الكهربايئ‬
Altri - Others - Autres - Andere - Otros - Outros - Άλλες - ‫ أخرى‬A: -, +U, +I, -L (#)
# Gli alimentatori supplementari (Art. 6923, 6582.1, 6982) devono essere installati il più vicino possibile al dispositivo a cui vengono collegati.
Additional power supply units (type 6923, 6582.1, 6982) must be installed as near as possible to the device to which they are connected.
Les alimentations supplémentaires (Art. 6923, 6582.1, 6982) doivent être installées le plus près possible du dispositif auquel elles sont reliées.
Die zusätzlichen Netzgeräte (Art. 6923, 6582.1, 6982) müssen so nah wie möglich am daran angeschlossenen Gerät installiert werden.
Los alimentadores suplementarios (Art. 6923, 6582.1, 6982) deben instalarse lo más cerca posible al dispositivo al que se conectan.
Os alimentadores suplementares (Art. 6923, 6582.1, 6982) devem ser instalados o mais próximo possível do dispositivo ao qual estão ligados.
Τα συμπληρωματικά τροφοδοτικά (κωδ. 6923, 6582.1, 6982) πρέπει να εγκαθίστανται όσο το δυνατόν πιο κοντά στον μηχανισμό στον οποίο είναι συνδεδεμένα.
.‫يجب تركيب املغذيات اإلضافية (املنتج 3296، 1.2856، 2896) يف أقرب مكان ممكن من الجهاز الذي تم التوصيل به‬
• Schémas de connexion
• Anschlusspläne
1
2
4
5
6S
6P
FP
8879.1
CA / PA
M
CA
B1
B2
S+
S-
• Esquemas de conexión
• Esquemas de ligação
1
2
PRI
2
B1
B2
1
fino a 10m - up to 10m - jusqu'à 10m - bis 10m
hasta 10m - até 10m - έως 10m - ‫حتى 01 مرت‬
1,5 mm
2
1 mm
2
• Διαγράμματα σύνδεσης
‫مخططات التوصيل‬
*
*
• Alimentatore di sistema
• System supply unit
• Alimentation de système
• System-Netzteil
• Alimentador del sistema
• Alimentador de sistema
• Τροφοδοτικό συστήματος
‫ مغذي النظام‬
23

Publicidad

loading