Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PARA REDUCIR EL RIESGO DE UN INCENDIO, DE DESCARGA
ELÉCTRICA O DE LESIONES PERSONALES, PRESTE ATENCIÓN A
LO SIGUIENTE:
1. Este aparato no está destinado para el uso por parte de personas
(incluso niños) con capacidades físicas, cognitivas o mentales
reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento, salvo que
hubieran recibido supervisión o instrucciones acerca del uso del
aparato por parte de una persona responsable de su seguridad.
El aparato lo pueden usar niños mayores de 8 años y personas con
habilidades mentales, sensoriales o físicas reducidas, o personas
que no tienen experiencia ni conocimientos, si han recibido
supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato de manera
segura y comprenden los peligros involucrados. Los niños no deben
jugar con este aparato. Debe vigilar a los niños para garantizar que
no jueguen con el equipo. Los niños no deben realizar la limpieza ni
el mantenimiento del usuario sin supervisión.
2. No permita que el secador de manos se use con otro fin que no sea
secar las manos. Use esta unidad solo en la forma indicada por el
fabricante. Si tiene preguntas, comuníquese con el fabricante.
3. Antes de realizar las tareas de mantenimiento, apague la unidad
desde el panel para reparaciones. Asegúrese de que el interruptor
esté bloqueado para evitar que se encienda la unidad en forma
accidental. Si no se puede bloquear el interruptor de desconexión,
coloque, de forma segura, un dispositivo de advertencia de fácil
visualización (una etiqueta, por ejemplo) al panel para reparaciones.
4. Debe vigilar a los niños, a fin de garantizar que no jueguen con la
unidad.
NO UTILICE EQUIPOS DE LAVADO A PRESIÓN PARA LIMPIAR
ESTA UNIDAD O LAS ÁREAS CERCANAS.
ADVERTENCIA:
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA
ELÉCTRICA, NO USE ESTE APARATO CON NINGÚN
DISPOSITIVO DE CONTROL DE VELOCIDAD DE ESTADO
SÓLIDO
ADVERTENCIA: TENGA EN CUENTA
EL RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO!
Todo el trabajo de reparación eléctrica debe realizarlo un electricista
calificado conforme o los ingenieros de servicio de Dyson conforme
las leyes locales, estatales y federales y los estándares y códigos
aplicables, incluso las regulaciones relacionadas con la construcción
ignífuga. Si la carcasa se quita o se maneja incorrectamente, las
piezas internas de la
unidad pueden causar daños o deteriorarse de manera permanente.
PRECAUCIÓN:
El secador de manos debe instalarse en un espacio cerrado. El
rango de temperatura de operación varía de 32 ºF (0°) a 104 °F
(40 °C). Para reducir el riesgo de incendio o choque eléctrico, no
exponga las partes y los mecanismos internos de la unidad a la
humedad.
ADVERTENCIA:
Esta unidad contiene sustancias reconocidas por el estado de
California como causantes de cáncer, anomalías congénitas y
otros daños reproductivos. Lávese las manos después de instalar o
reparar esta unidad.
CA
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
BEFORE INSTALLING OR USING THIS UNIT READ ALL
INSTRUCTIONS AND CAUTIONARY MARKINGS IN THIS
MANUAL AND THE INSTALLATION GUIDE
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY
TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING:
1. This appliance is not intended for use by persons (including children)
with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of
experience and knowledge, unless they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance by a person
responsible for their safety. The appliance can be used by children
35
Publicidad
