Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MANUTENÇÃO DO FILTRO
Verifique com frequência as entradas de ar para certificar-se de que estão livres de poeira e detritos. Basta passar um
pano macio nas entradas para eliminar a poeira e os detritos.
Se as entradas de ar ficarem obstruídas, talvez seja necessário limpar mais ou trocar o filtro.
Se necessário para ambientes de uso intenso, um kit de troca de filtro da Dyson oferece todo o necessário para trocar
o filtro HEPA do seu aparelho no local. Entre em contato com o Departamento de Suporte da Dyson pelo número
constante da contracapa deste manual para obter mais informações.
A limpeza ou substituição do filtro de seu secador de mãos pode ser feita seguindo cuidadosamente as instruções
fornecidas no Kit de Troca de Filtro. Em caso de dúvida, consulte um eletricista qualificado ou entre em contato com o
Departamento de Suporte da Dyson.
INFORMAÇÕES SOBRE DESCARTE
Os produtos Dyson são feitos com materiais recicláveis de alta qualidade. Descarte este produto de maneira
responsável e recicle sempre que possível.
REGISTRE-SE COMO PROPRIETÁRIO DO SECADOR DE MÃOS DYSON AIRBLADE V
Para nos ajudar a garantir que você receba atendimento rápido e eficiente, faça o registro da sua unidade no site
www.dysonairblade.com
Esse registro registrará a sua garantia, confirmará que você é o proprietário da sua unidade Dyson, em caso de seguro
de extravio, e permitirá que possamos entrar em contato com você se for necessário.
Será necessário utilizar seu número de série, encontrado na placa de dados técnicos atrás da grade na lateral do
secador de mãos, no formulário de registro dentro da caixa e também na etiqueta de informações localizada na parte
frontal da unidade quando esta for desembalada.
Certifique-se de que todas as instruções e orientações deste manual de funcionamento e do guia de instalação sejam
respeitadas; caso contrário, sua garantia pode ser anulada.
SUA GARANTIA
Termos e condições da garantia de 5 anos da Dyson.
Se você registrou sua unidade online, sua garantia terá início a partir da data de compra. Guarde seu comprovante de
compra. Se não possuir um comprovante de compra, sua garantia terá início 90 dias após a data de fabricação, de
acordo com os registros da Dyson.
Esta garantia será cancelada se a unidade for instalada e utilizada em um país que não aquele onde foi vendida.
O QUE ESTÁ COBERTO
GARANTIA DE 5 ANOS
O reparo ou a substituição (a critério da Dyson) do seu secador de mãos (incluindo todas as peças e mão-de-obra)
se o mesmo apresentar defeitos de fabricação ou componentes defeituosos, dentro do período de garantia e quando
utilizado de acordo com as instruções do manual do proprietário e do guia de instalação.
Se a Dyson determinar que a peça principal precisa ser substituída, a peça de reposição será enviada para que seja
instalada pelo cliente no local. O cliente deverá devolver quaisquer peças defeituosas para a Dyson utilizando a caixa
pré-paga para envio fornecida pela Dyson.
Quaisquer peças substituídas deverão ser devolvidas à Dyson ou será cobrada uma taxa administrativa.
Se for necessário trocar o filtro, a Dyson fornecerá um kit de troca de filtro a ser instalado no local pelo cliente.
• Quaisquer peças devolvidas e substituídas tornar-se-ão propriedade da Dyson.
• A substituição de qualquer peça da sua unidade sob garantia não ampliará o período da garantia.
• A garantia oferece benefícios adicionais que não afetam seus direitos legais como consumidor.
O QUE NÃO ESTÁ COBERTO
A Dyson não garante o reparo ou a substituição de um produto cujo defeito seja o resultado de:
• Dano acidental, falha causada por uso negligente ou descuidado, mau uso não intencional ou deliberado,
negligência, vandalismo, falta de cuidado na operação ou manuseio da unidade, em desacordo com o Manual de
Operação da Dyson.
• Uso de peças montadas ou instaladas que não estejam de acordo com as instruções da Dyson.
• Uso de peças e acessórios que não sejam componentes genuínos da Dyson.
• Instalação defeituosa ou instalação que não siga precisamente as instruções de instalação fornecidas pela Dyson
(exceto quando for instalado pela própria Dyson).
• Reparos ou alterações que não estejam de acordo com as instruções da Dyson.
• Danos de fontes externas, como trânsito, clima, falta de energia elétrica ou picos de corrente.
• Desgaste normal (por exemplo: fusível, etc.).
• Dano causado por limpeza realizada em desacordo com as instruções deste manual, por exemplo, limpar com
produtos químicos listados como perigosos para a unidade.
• Danos causados pela entrada de água devido a limpeza ou tratamento proibido neste manual.
• Qualquer dano elétrico, por água ou estrutural, ou qualquer perda de negócios ou renda como resultado da falha
do produto.
Se tiver dúvidas sobre o que está coberto pela garantia, entre em contato com a Dyson (ver detalhes na contracapa).
SOBRE A SUA PRIVACIDADE
• Suas informações serão mantidas pela Dyson e por seus representantes para fins promocionais, de marketing e de
manutenção.
• Se seus dados forem alterados, se você mudar de ideia sobre alguma de suas preferências de marketing ou se tiver
alguma pergunta sobre como fazemos uso das suas informações, entre em contato com a Dyson.
• Para obter mais informações sobre como protegemos a sua privacidade, consulte a nossa política de privacidade no
site da Dyson.
CL
CUIDADO DE SU SECADOR DE MANOS
CÓMO USARLO
Ubique sus manos debajo del secador de manos y se encenderá automáticamente creando cortinas de aire para quitar
el agua de sus manos.
Para obtener un mejor tiempo de secado:
1. Mantenga sus manos estiradas y en paralelo a la superficie de la máquina, a aproximadamente 5 mm del aspa, y
muévalas debajo del flujo de aire de manera que el aire recorra desde sus muñecas hasta la punta de los dedos.
2. Mueva sus manos suavemente debajo del flujo de aire a una velocidad uniforme de aproximadamente 2,5 segundos
por lado, alternando entre las palmas y el reverso.
3. Mantenga las manos estiradas, deje los dedos juntos y los pulgares cerca para asegurarse de que toda la mano
recibe el flujo de aire.
TROUBLESHOOTING GUIDE
Problema
El secador de manos no se enciende.
El secador de manos se apaga ocasionalmente cuando está en uso,
pero se vuelve a encender luego de un tiempo.
El tiempo de secado del secador de manos ha aumentado.
El flujo de aire del secador de manos es más caliente que lo usual.
Si tiene más preguntas, comuníquese con la línea directa de Asistencia al Cliente de Dyson al (+569) 75587141.
LIMPIEZA
El secador de manos debe limpiarse diariamente.
Siga estos 3 pasos sencillos para garantizar que la unidad funcione de manera óptima y se mantenga higiénica.
Se puede anular la garantía si se utiliza un método o producto de limpieza incorrecto.
80
Solución
Revise que el disyuntor y los fusibles estén funcionando y que la
alimentación eléctrica esté conectada. La instalación debe realizarla un
electricista calificado.
Si se encuentra disponible algún método de cambio seguro, encienda
y apague la unidad. Si no hay ningún método seguro disponible, un
electricista calificado debe realizar esta tarea.
Revise que las entradas de aire estén limpias y sin polvo. Si las entradas
de aire están sucias o tienen polvo, simplemente, quite el polvo o los
residuos con un paño suave.
Revise las entradas de aire y quite la suciedad.
Revise el filtro y cámbielo de ser necesario.
Publicidad
