Informazioni Generali; Versione Del Software Del Convertitore - Control Techniques Commander SE11200025 Guia Del Usuario

Italiano

Informazioni generali

Il costruttore declina ogni responsabilità derivante da inadeguata, negligente o non corretta in-
stallazione o regolazione dei parametri opzionali di funzionamento dell'apparecchiatura, nonché da
errato adattamento del convertitore a velocità variabile al motore.
Si ritiene che, al momento della stampa, il contenuto della presente Guida dell'utente sia corretto. Fed-
ele alla politica intrapresa di continuo sviluppo e miglioramento, il costruttore si riserva il diritto di mod-
ificare, senza preavviso, le specifiche o le prestazioni del prodotto, o il contenuto della Guida dell'utente.
Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa Guida dell'utente può essere riprodotta o trasmessa
sotto nessuna forma né con alcun mezzo elettrico o meccanico, compresi la fotocopia, la registrazi-
one o qualsiasi sistema di immagazzinamento o recupero delle informazioni, senza autorizzazione
scritta dell'editore.

Versione del software del convertitore

Questo prodotto è fornito della più recente versione di interfaccia utente e di software di controllo
macchina. Qualora tale prodotto debba essere utilizzato con altri convertitori Commander SE in un
sistema nuovo o esistente, possono presentarsi alcune differenze fra il software di tali apparecchia-
ture e quello del presente prodotto, dalle quali potrebbe dipendere la mancata corrispondenza di fun-
zionamento. Tale differenza può inoltre esistere nel caso di convertitori a velocità variabile
riconsegnati al cliente da un Control Techniques Service Centre.
In caso di dubbi, rivolgersi a un Control Techniques Drive Centre.
Dichiarazione di impatto ambientale
Sensibile ai problemi legati all'ambiente, la Control Techniques dedica grande impegno alla riduzi-
one dell'impatto ambientale sia degli stabilimenti produttivi sia dei prodotti lungo tutto il loro ciclo di
vita. A tal fine, la Control Techniques ha adottato un Sistema gestionale di protezione dell'ambiente
(EMS) certificato in base alla norma internazionale ISO 14001. Maggiori informazioni sul sistema
EMS, sulla filosofia aziendale in materia ambientale e altri dati pertinenti sono disponibili su richiesta,
oppure possono essere consultati all'indirizzo internet www.greendrives.com.
I convertitori elettronici a velocità variabile prodotti dalla Control Techniques assicurano un risparmio
energetico e, grazie a un maggiore rendimento della macchina/processo, consentono un minore
consumo di materie prime e quantità inferiori di scarti durante tutta la loro vita utile di esercizio. In
applicazioni tipiche, questi effetti positivi sull'ambiente superano abbondantemente gli impatti nega-
tivi della fabbricazione di prodotti e dello smaltimento finale.
Tuttavia, al termine della loro vita d'impiego, i convertitori possono essere smontati molto facilmente
separandone i componenti principali per favorirne un riciclo efficiente. Molte parti di queste appar-
ecchiature sono fissate l'una all'altra a scatto e quindi possono essere separate senza l'uso di att-
rezzi, mentre altri componenti sono vincolati mediante normali viti. Virtualmente, tutte le parti del
prodotto si prestano a essere riciclate.
L'imballaggio dei prodotti è di buona qualità e può essere riutilizzato. I prodotti di grandi dimensioni
sono imballati in gabbie di legno, mentre quelli più piccoli sono inseriti in robuste scatole di cartone,
esse stesse realizzate con un'elevata percentuale di fibra riciclata. Se non vengono riutilizzati, questi
contenitori possono essere riciclati. Il polietilene, impiegato per la produzione di pellicola protettiva
e di sacchetti per avvolgere e contenere prodotti, possono essere riciclati con lo stesso scopo. La
strategia di imballaggio adottata dalla Control Techniques si orienta verso prodotti facilmente ricicla-
bili con basso impatto ambientale e, grazie a controlli e analisi regolari, mira a scoprire nuove op-
portunità di miglioramento in questo ambito.
Per il riciclo o lo smaltimento di un prodotto o di un imballaggio, la Control Techniques invita a ris-
pettare i regolamenti locali in vigore e le procedure più opportune.
Copyright
Codice di pubblicazione:
Software:
© Agosto 2003 Control Techniques Drives Limited
9
versione V02,00,01 e successive