Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Prendre garde aux surfaces glissantes engendrées
par l'usage de l'outil ainsi qu'aux risques de
trébuchement causés par le tuyau d'air comprimé.
• Exercer une grande prudence dans les environnements
non familiers, des dangers cachés peuvent exister.
• S'assurer qu'aucun câble électrique, tuyau de gaz,
etc., pouvant présenter un risque s'il est
endommagé par l'outil n'est présent à proximité de
celui-ci pendant son fonctionnement.
• Rester alerte et user de bon sens lors de l'utilisation
de l'outil. Ne pas utiliser l'outil si l'on est fatigué,
sous l'influence de médicaments, de drogue ou
d'alcool.
• Changer de posture lors de taches prolongées afin
d'éviter l'inconfort et la fatigue.
• Les opérateurs ainsi que le personnel de
maintenance doivent être physiquement capables
de manipuler les outils considérés.
• Avant d'utiliser l'outil, s'assurer qu'une vanne
d'arrêt d'urgence a été installée sur la conduite
d'alimentation en air comprimé, que son
emplacement est connu et facilement accessible
de sorte que l'arrivé d'air comprimé qui alimente
l'outil puisse être coupée en cas d'urgence.
• Ne jamais poser l'outil avant qu'il ne soit à l'arrêt
complet.
• Ne pas utiliser l'outil en extension. Maintenir un
bon appui au sol et un bon équilibre à tout moment.
• S'assurer que l'outil n'entre pas en contact avec
les personnes environnantes.
• Maintenir les personnes environnantes à bonne
distance de l'espace de travail.
• L'usage des outils électriques ou à air comprimé
expose l'opérateur à des dangers tels que des
coupures, abrasions et brûlures.
• L'utilisateur ainsi que les personnes
environnantes doivent porter des vêtements et
équipements de protection appropriés.
• Diriger l'air expulsé de l'outil de façon à éviter la
projection d'air ou de débris sur la pièce travaillée
ou sur l'utilisateur et les personnes environnantes.
• Lors d'une utilisation en hauteur, toujours être
conscient des éléments situés en dessous et
autour de l'espace de travail.
• Lorsque l'outil n'est pas utilisé, couper l'arrivée
d'air comprimé et appuyer sur la gâchette pour
évacuer l'air sous pression présent dans l'outil. Si
l'outil ne doit pas être utilisé pendant un certain
laps de temps, le lubrifier, le débrancher de
l'alimentation en air comprimé et l'entreposer
dans un endroit sec à une température modérée.
• Entreposer les outils inutilisés dans un endroit sec,
fermé et situé en hauteur, hors de portée des enfants.
Les risques associés à l'espace de travail peuvent
entraîner des accidents corporels.
Risque d'effet de fouet lié aux tuyaux d'air comprimé.
• Fixer les tuyaux et les conduites.
• Vérifier périodiquement l'absence d'usure des
tuyaux d'air et des raccords.
• Ne pas brancher de raccords rapides directement
sur l'outil.
• Utiliser un tuyau libre d'une longueur maximum
de 150 cm (60 pouces).
Les tuyaux d'air comprimé peuvent induire un effet de
fouet et provoquer des accidents corporels.
ZPDRACE Rev G
FR
FR
L'air sous pression peut causer de sérieuses blessures.
• Toujours couper l'arrivée d'air comprimé, vider le
tuyau de l'air qu'il contient et débrancher l'outil du
tuyau lorsqu'il n'est pas utilisé, avant de changer
les accessoires, ou lors de réparations.
• Ne jamais diriger le jet d'air dans votre direction
ou en direction de qui que ce soit.
• De l'air froid ne doit pas être dirigé en direction
des mains.
• Lorsque des raccords universels sont employés,
des goupilles de sécurité doivent être utilisées et
un câble de sureté doit également être employé
pour empêcher tout problème de déconnexion
entre l'outil et le tuyau ou entre deux tuyaux.
Ne jamais transporter un outil en le tenant par le tuyau d'air.
Des utilisateurs non formés peuvent être source de
dangers.
• Maintenir la pièce travaillée avec un serre-joint ou
un étau lorsque cela est possible.
• Utiliser le bon outil. Ne pas utiliser un outil trop
léger ou trop lourd pour le travail à effectuer.
• Ne pas forcer l'outil au delà de ses capacités.
• Faire fonctionner les outils à air comprimé à la
pression maximale propre à chaque outil (psig/
bar/kPa).
• Il est attendu des utilisateurs qu'ils adoptent des
pratiques de travail sûres et qu'ils respectent
l'ensemble des obligations légales locales,
régionales et nationales lors de l'installation, de
l'utilisation et de l'entretien de cet outil.
Une mauvaise utilisation pourrait entraîner des
accidents corporels.
Une mauvaise réparation ou un manque d'entretien
pourrait créer une situation dangereuse.
• Ne pas modifier l'outil ou effectuer des réparations
temporaires. N'utiliser que des pièces de
rechange de marque Snap-on pour l'entretien et la
réparation. L'entretien et les réparations doivent
être effectués par du personnel qualifié et formé.
• Ne pas utiliser l'outil s'il vibre trop, s'il émet des
bruits inhabituels, s'il présente des pièces
desserrées ou des signes d'endommagement.
• Si l'outil ne fonctionne pas correctement,
interrompre son utilisation et le faire
immédiatement examiner pour entretien ou
réparation. S'il n'est pas pratique de retirer l'outil
du service, couper l'arrivée d'air comprimé de
l'outil, rédiger une étiquette d'avertissement et
l'apposer sur l'outil.
• Vérifier les vitesses et effectuer un test simple de
vibration régulièrement et après toute opération
d'entretien ou de réparation.
• Ne pas démonter les dispositifs de sécurité prévus
par le constructeur (par exemple les garde-roues,
les gâchettes de sécurité, les limiteurs de
régime).
• Si cet outil devient inutilisable et qu'il ne peut être
réparé, le démonter et dégraisser les pièces.
Séparer ensuite l'ensemble des pièces par type de
matériau et les recycler.
L'utilisation du mauvais type de pièce, un mauvais
entretien ou une mauvaise réparation peuvent
entraîner des accidents corporels.
14
(11/17)
Publicidad
