Le punte di trapano e gli accessori possono bloccarsi
o incastrarsi quando si trapanano alcuni materiali.
• Se la punta si blocca nel pezzo di lavoro, lasciare
immediatamente il grilletto, invertire la
direzione di rotazione e premere lentamente il
grilletto per estrarre la punta.
• Prepararsi ad una forte torsione di reazione
quando la punta si blocca dato che, quando
quest'ultima ruota, il corpo del trapano tenderà a
girare nella direzione opposta.
• L'uso dell'impugnatura ausiliare inclusa è
raccomandato per il PDR5000A/PDR5001.
La reazione di torsione può causare infortuni.
CONSERVARE QUESTE
ISTRUZIONI
Caratteristiche tecniche
Specifiche a 6,2 bar/620 kPa
Cavalli vapore .................................................0,45
Velocità
PDR3000A/PDR3001 ........................ 2500 giri/min
PDR5000A/PDR5001 ...........................450 giri/min
Pressione dell'aria in azionamento ........... 620 kPa
Consumo d'aria ....................... 3,8 cfm (27 SCFM)
Dimensioni filetto presa d'aria ..1/4 pollice-18 NPT
Dimensioni tubo consigliate ..................................
............................... 10 mm diametro interno min.
Capacità del mandrino (diametro)
PDR3000A/PDR3001 .............................. 1/16"-3/8"
PDR5000A/PDR5001 .............................. 5/64"-1/2"
Fili albero
PDR3000A/PDR3001 ...........................3/8"-24 UNF
PDR5000A/PDR5001 ...........................1/2"-20 UNF
Gamma di coppia
PDR3000A/PDR3001 ...............................0-50 in lb
PDR5000A/PDR5001 .............................0-300 in lb
Dimensioni
Lunghezza
PDR3000A/PDR3001 .................................178 mm
PDR5000A/PDR5001 .................................221 mm
Peso
PDR3000A/PDR3001 .................................. 1,13 kg
PDR5000A/PDR5001 .................................. 1,36 kg
Rumore* (Collaudato secondo la norma ISO
15744:2008)
Livello di pressione del suono (A)
PDR3000A/PDR3001 ..................................83,6 dB
Incertezza .......................................................1,7 dB
PDR5000A/PDR5001 ..................................85,2 dB
Incertezza .......................................................1,7 dB
Livello di potenza del suono (A)
PDR3000A/PDR3001 ..................................95,2 dB
Incertezza .......................................................1,7 dB
PDR5000A/PDR5001 ..................................96,8 dB
Incertezza .......................................................1,7 dB
Vibrazioni* (Collaudato secondo la norma ISO
28927-5:2009)
Livello di vibrazioni
PDR3000A/PDR3001 .................................3,5 m/s2
Incertezza ....................................................1,4 m/s2
PDR5000A/PDR5001 .................................0,4 m/s2
Incertezza ....................................................0,1 m/s2
ZPDRACE Rev G
IT
IT
*Questi valori dichiarati sono stati ottenuti in
collaudi di laboratorio con gli standard indicati e
non sono adeguati per la valutazione del rischio. I
valori misurati nei vari luoghi di lavoro possono
essere più elevati. I valori e il rischio di danni per
ciascun utente sono unici e dipendono dall'
ambiente e dal modo in cui l' utente lavora, dal
pezzo di lavoro e dalla postazione, oltre al tempo di
esposizione e alle condizioni fisiche dell' utente.
La Snap-on declina ogni responsabilità derivante
dalle conseguenze dell'utilizzo dei valori dichiarati,
anziché di quelli reali di esposizione rilevati
direttamente sul cantiere durante la valutazione dei
rischi in materia antinfortunistica; situazione sulla
quale la Snap-on non ha nessun controllo.
Applicazioni
Il trapano pneumatico PDR3000A (3/8") è ideale per
gran parte dei lavori di trapanatura generale, fra i
quali foratura di legno, smerigliatura, rettificazione,
accecamento e spazzolatura metallica. Il trapano
pneumatico PDR5000A (1/2") è ideale per lavori
pesanti che richiedono una velocità ridotta e una
coppia maggiore, come trapanature, lucidatura e
spazzolatura in metallo a forte spessore.
Inserimento di punte di trapano
Quando si cambiano le punte, scollegare sempre il
trapano dalla fonte di erogazione dell'aria.
Modello PDR3000A/PDR3001 KC - Aprire le ganasce
del mandrino quanto basta per inserire il gambo della
punta del trapano fino alla parte iniziale delle
scanalature per le punte piccole o finché non si blocca
per le punte grandi.
Allineare la punta del trapano mentre si chiudono le
ganasce. Serrare il mandrino senza chiave.
Modello PDR3000A/PDR3001 / PDR5000A/PDR5001
- Aprire le ganasce del mandrino quanto basta per
inserire il gambo della punta del trapano fino alla
parte iniziale delle scanalature per le punte piccole o
finché non si blocca per le punte grandi. Allineare la
punta del trapano mentre si chiudono le ganasce.
Inserire la chiave in ciascuno dei tre buchi della
serratura e serrare bene ognuna delle chiavi.
Funzionamento della slitta
d'inversione di rotazione
La slitta d'inversione di rotazione posta in alto sulla
parte posteriore dell'utensile controlla la direzione
delle rotazioni del mandrino.
Spostare la slitta all'estrema destra per la
rotazione a destra (in senso orario) del
mandrino.
Spostare la slitta all'estrema sinistra per la
rotazione a sinistra (in senso antiorario) del
mandrino.
27
(11/17)