El contacto con el borde afilado de las brocas o los
accesorios puede producir lesiones.
• Las brocas y los accesorios pueden doblarse o
atascarse al taladrar determinados materiales.
• Si la broca se dobla en el lugar de trabajo, suelte
el activador inmediatamente, invierta la
dirección del giro y apriete lentamente el
activador para hacer retroceder la broca.
• Esté preparado para la fuerte reacción del par de
torsión cuando la broca se doble, ya que el
cuerpo del taladro tenderá a girarse en la
dirección opuesta conforme la broca gire.
• PDR5000A/PDR5001 recomienda el uso del
mango auxiliar incluido.
La reacción del par de torsión puede producir lesiones.
GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES
Especificaciones
Especificaciones a 6,2 barios/620 kPa
Potencia .........................................................0,45
Velocidad libre de operación
PDR3000A/PDR3001 .............................2500 RPM
PDR5000A/PDR5001 ...............................450 RPM
Presión de aire recomendada ................... 620 kPa
Consumo de aire ..................... 3,8 cfm (27 SCFM)
Tamaño de la rosca de la entrada de aire ................
......................................................... 1/4"–18 NPT
Tamaño de la manguera del suministro de aire,
diámetro interno mínimo ............................10 mm
Abertura del portabrocas (diámetro)
PDR3000A/PDR3001 .............................. 1/16"-3/8"
PDR5000A/PDR5001 .............................. 5/64"-1/2"
Rosca del eje
PDR3000A/PDR3001 ...........................3/8"-24 UNF
PDR5000A/PDR5001 ...........................1/2"-20 UNF
Valores de apriete
PDR3000A/PDR3001 ...............................0-50 in lb
PDR5000A/PDR5001 .............................0-300 in lb
Dimensiones
Longitud
PDR3000A/PDR3001 .................................178 mm
PDR5000A/PDR5001 .................................221 mm
Peso
PDR3000A/PDR3001 .................................. 1,13 kg
PDR5000A/PDR5001 .................................. 1,36 kg
Ruido* (Artículo probado de acuerdo con la
norma ISO 15744:2008)
Nivel de presión de sonido (A)
PDR3000A/PDR3001 ..................................83,6 dB
Incertidumbre ................................................1,7 dB
PDR5000A/PDR5001 ..................................85,2 dB
Incertidumbre ................................................1,7 dB
Nivel de potencia de sonido (A)
PDR3000A/PDR3001 ..................................95,2 dB
Incertidumbre ................................................1,7 dB
PDR5000A/PDR5001 ..................................96,8 dB
Incertidumbre ................................................1,7 dB
Vibración* (Artículo probado de acuerdo con
la norma ISO 28927-5:2009)
Nivel de vibración
PDR3000A/PDR3001 ................................3,5 m/s2
Incertidumbre ..........................................1,4 m/s2
PDR5000A/PDR5001 ................................0,4 m/s2
Incertidumbre ..........................................0,1 m/s2
ZPDRACE Rev G
ES
ES
*Estos valores declarados se obtienen mediante
pruebas de laboratorio en base a las normas
especificadas y no deben utilizarse para
evaluaciones de riesgo. Los valores medidos en
cada lugar de trabajo pueden ser superiores. Los
valores y el riesgo de lesiones de cada usuario
individual son únicos y dependen del entorno y de
la forma en que trabaja cada persona, la pieza de
trabajo y el diseño de la estación de trabajo, así
como del tiempo de exposición y la condición
física del usuario.
Snap-on no puede hacerse legalmente responsable
de las consecuencias del uso de los valores
declarados, en vez de valores que reflejen el grado
de exposición real, determinados mediante una
evaluación de riesgos individual, en una situación
de trabajo sobre la cual no tiene control.
Aplicaciones
El taladro de aire PDR3000A/PDR3001 (3/8") es ideal
para la mayoría de los trabajos generales con broca,
incluyendo perforación de madera, lijado, afilado,
avellanado y baqueteado. El taladro PDR5000A/
PDR5001 (1/2") es ideal para aplicaciones pesadas
que requieren una velocidad reducida y un par de
torsión mayor, como taladrar en metales pesados,
pulir o cepillar.
Inserción de brocas
Siempre desconecte el taladro del suministro de aire
al cambiar las brocas.
Modelo PDR3000A/PDR3001 KC: abra el portabrocas
lo suficiente como para insertar el perno de la broca
hasta el borde para brocas pequeñas o todo lo que se
pueda para brocas mayores.
Alinee la broca al cerrar el portabrocas. Apriete el
portabrocas sin llave.
Modelo PDR3000A/PDR3001 / PDR5000A/PDR5001:
abra el portabrocas lo suficiente como para insertar el
perno de la broca hasta el borde para brocas
pequeñas o todo lo que se pueda para brocas
mayores. Alinee la broca al cerrar el portabrocas.
Inserte la llave en cada uno de los tres agujeros y
apriételos bien.
Funcionamiento hacia delante/
hacia atrás
El deslizador inverso que se encuentra en la parte
superior trasera de la herramienta controla la
dirección de giro del portabrocas.
Mueva el deslizador completamente a la
derecha para que gire a la derecha (en
sentido horario).
Mueva el deslizador completamente a la
izquierda para que gire a la izquierda (en
sentido anti-horario).
32
(11/17)