Descargar Imprimir esta página

Snap-On PDR3000A Traducción De Las Instrucciones Originales página 18

Taladros de aire reversibles

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 29
SICHERHEITSINFORMATIONEN
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie dieses
Werkzeug installieren, betreiben, warten oder
reparieren. Bewahren Sie diese Anleitung an einem
gut zugänglichen Ort auf.
Sicherheitshinweise
Snap-on Tools Company bietet Sicherheitshinweise,
die für sicherheitsrelevante Situationen bei Betrieb,
Wartung oder Reparatur von Druckluftwerkzeugen
gelten. Bediener und Servicetechniker sind dafür
verantwortlich, dass sie über ausreichende
Kenntnisse über die verwendeten Werkzeuge und
Materialien und angewendeten Verfahren verfügen.
Sie müssen sich davon überzeugen, dass die
verwendeten Werkzeuge und Materialien und
angewendeten Verfahren die eigene Sicherheit nicht
beeinträchtigen, und die Sicherheit anderer Personen
am Arbeitsplatz sowie des Werkzeugs.
Sicherheitshinweise für
Druckluftwerkzeuge
Snap-on Druckluft- und Elektrowerkzeuge können
Chemikalien enthalten, die dem US-Bundesstaat
Kalifornien als Ursachen von Krebs, Geburtsfehlern
oder anderen Fortpflanzungsschäden bekannt sind.
Durch den nicht ordnungsgemäßen Gebrauch von
Werkzeugen und Zubehör können Werkzeuge
beschädigt werden.
• Lesen und verstehen Sie vor der Arbeit mit
Druckluft- oder Elektrowerkzeugen die jeweilige
Betriebsanleitung.
• Sorgen Sie dafür, dass die Gebrauchsanleitung
dem Werkzeug beiliegt, wenn es einem neuen
oder unerfahrenen Anwender übergeben wird.
• Entfernen Sie keine Aufkleber/Schilder. Ersetzen
Sie beschädigte Aufkleber/Schilder.
Beschädigte Werkzeuge können zu Verletzungen
führen.
Werkzeuge können im Betrieb wegspritzende Partikel
verursachen.
• Bediener und Umstehende müssen eine
Schutzbrille tragen. Vor jedem Einsatz ist der
Grad der erforderlichen Schutzmaßnahmen zu
ermitteln.
Wegspritzende Partikel können zu Verletzungen
führen.
ZPDRACE Rev G
PDR3000A, PDR3001,
PDR5000A, und PDR5001
Druckluft-Bohrmaschinen mit
Rotationsrichtungsumschaltung
18
Werkzeuge erzeugen Lärm.
• Bediener und Umstehende müssen einen
Gehörschutz tragen.
• Längere Belastung durch hohe Geräuschpegel
kann bleibenden, beeinträchtigenden Hörverlust
und andere Probleme, wie Tinnitus (Klingeln,
Summen, Pfeifen oder Brummen in den Ohren)
hervorrufen. Daher ist eine Risikobewertung und
Realisierung von geeigneten Gegenmaßnahmen
hinsichtlich dieser Gefahren von kritischer
Bedeutung.
• Als geeignete Maßnahmen zur Reduzierung des
Risikos können zum Beispiel
Dämpfungsmaterialien verwendet werden, die
ein „Klingeln" der Werkstücke verhindern.
• Betreiben und pflegen Sie die Bohrmaschine bzw.
den Gewindeschneider wie in der
Betriebsanleitung empfohlen, um eine unnötige
Erhöhung des Geräuschpegels zu verhindern.
• Wählen, pflegen und ersetzen Sie das
Verbrauchs-/Einsatzwerkzeug wie in der
Betriebsanleitung empfohlen, um eine unnötige
Zunahme des Lärms zu verhindern.
• Die Schalldämpferpuffer nicht entfernen.
Eine längere Einwirkung von Lärm kann zum
Gehörverlust führen.
Werkzeuge vibrieren.
• Vermeiden Sie eine längere Einwirkung von
Vibrationen, wiederholte Bewegungen und
unbequeme Positionen. Unterbrechen Sie die
Arbeit mit dem Werkzeug, wenn ein Unbehagen,
Kribbeln oder Schmerz auftritt. Holen Sie
medizinischen Rat ein, bevor Sie mit der Arbeit
fortfahren.
• Tragen Sie warme Kleidung bei der Arbeit in der
Kälte und halten Sie Ihre Hände warm und trocken.
• Betreiben und pflegen Sie die Bohrmaschine bzw.
den Gewindeschneider wie in der
Betriebsanleitung empfohlen, um eine unnötige
Erhöhung der Vibrationen zu verhindern.
• Lassen Sie das Einsatzwerkzeug nicht auf dem
Werkstück rattern, da dies zu einer starken
Erhöhung der Vibrationen führen kann.
• Wählen, pflegen und ersetzen Sie das
Verbrauchs-/Einsatzwerkzeug wie in der
Betriebsanleitung empfohlen, um eine unnötige
Zunahme der Vibrationen zu verhindern.
• Stützen Sie das Gewicht des Werkzeugs
möglichst auf einem Ständer oder durch eine
Spannvorrichtung oder dergleichen.
DE
DE
(11/17)

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Pdr3001Pdr5000aPdr5001