Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Ein Arbeitsbereich kann Gefahren bergen.
• Sorgen Sie für einen stets sauberen und gut
beleuchteten Arbeitsbereich.
• Ausrutschen, Stolpern und Stürze sind die
Hauptursachen für Verletzungen am Arbeitsplatz.
• Achten Sie auf rutschige Oberflächen durch den
Einsatz des Werkzeugs und Stolpergefahr durch
den Luftschlauch.
• Seien Sie in einer fremden Umgebung besonders
vorsichtig, da versteckte Gefahren lauern können.
• Vergewissern Sie sich, dass keine elektrischen
Kabel, Gasleitungen oder dergleichen vorhanden
sind, die eine Gefahr darstellen, wenn sie durch
das Werkzeug beschädigt werden.
• Seien Sie beim Betrieb des Werkzeugs stets
wachsam und vorsichtig. Betreiben Sie es nicht,
wenn Sie müde sind oder Medikamente
eingenommen haben oder unter Alkohol- bzw.
Drogeneinfluss stehen.
• Ändern Sie bei längeren Arbeiten Ihre
Körperhaltung, um Beschwerden und Müdigkeit
zu vermeiden.
• Das Bedienungs- und Wartungspersonal muss
körperlich in der Lage sein, die betreffenden
Arbeiten durchzuführen.
• Stellen Sie vor der Verwendung des Werkzeugs
sicher, dass eine Absperrvorrichtung in die
Versorgungsleitung installiert wurde und dass
der Installationsort der Vorrichtung bekannt und
leicht zugänglich ist, so dass die
Druckluftversorgung des Werkzeugs bei einem
Notfall schnell abgeschaltet werden kann.
• Legen Sie das Werkzeug erst dann ab, wenn der
Aufsatz zum Stillstand gekommen ist.
• Halten Sie das Werkzeug nicht zu weit vom
Körper weg. Achten Sie darauf, dass Sie sicher
stehen und das Gleichgewicht halten.
• Erlauben Sie umstehenden Personen nicht, das
Werkzeug zu berühren.
• Sorgen Sie dafür, dass sich Umstehende im
sicheren Abstand vom Arbeitsbereich befinden.
• Die Verwendung von Druckluft- und
Elektrowerkzeugen setzt den Benutzer bestimmten
Gefahren aus, wie Schnittverletzungen,
Abschürfungen und Verbrennungen.
• Bediener und Umstehende müssen geeignete
Schutzkleidung tragen.
• Halten Sie das Werkzeug so, dass die
ausgestoßene Luft bzw. abgetragenen Stoffe
nicht in Ihre Richtung oder in Richtung der
Umstehenden geblasen wird.
• Wenn das Werkzeug in höher gelegenen
Arbeitsbereichen verwendet wird, achten Sie auf
Gegenstände unter Ihnen.
• Wenn das Werkzeug nicht verwendet wird,
schalten Sie die Druckluftversorgung aus und
drücken Sie den Fingerstarter oder Hebel, damit
sich der Druck abbaut. Wenn das Werkzeug für
eine längere Zeit nicht verwendet wird,
schmieren Sie es, trennen Sie es von der
Druckluftleitung und lagern Sie es an einem
trockenen Ort mit mäßiger Temperatur.
• Bewahren Sie nicht verwendete Werkzeuge in
einem trockenen, abgeschlossenen und für
Kinder unzugänglichen Raum auf.
ZPDRACE Rev G
DE
DE
Gefahren im Arbeitsbereich können zu Verletzungen
führen.
Es besteht die Gefahr von ausschlagenden
Druckluftschläuchen.
• Schließen Sie Druckluftleitungen fest an.
• Überprüfen Sie den Druckluftschlauch und
Anschlüsse in regelmäßigen Abständen auf
Abnutzung.
• Schließen Sie keine Schnellkupplungen direkt an
das Werkzeug an.
• Der verwendete Druckluftschlauch darf maximal
150 cm lang sein.
Ein ausschlagender Druckluftschlauch kann zu
Verletzungen führen.
Druckluft kann zu schweren Verletzungen führen.
• Bei Nichtgebrauch des Werkzeugs, vor dem
Wechsel von Zubehör oder vor Reparaturen
schließen Sie stets die Luftzufuhr, entlasten Sie
den Luftschlauch und trennen Sie das Werkzeug
von der Druckluftversorgung.
• Richten Sie niemals die Luft auf sich selbst oder
andere.
• Kalte Luft ist von den Händen weg zu richten.
• Bei Verwendung von Klauenkupplungen sind
Sperrstifte anzubringen und
Schlauchtrennsicherungen zu verwenden, um
gegen mögliche Schlauch-Werkzeug- und
Schlauch-Schlauch-Anschlussfehler zu schützen.
Tragen Sie niemals ein Druckluftwerkzeug am
Schlauch.
Nicht geschulte Bediener können Gefährdungen
verursachen.
• Führen Sie Arbeiten möglichst mithilfe eines
Schraubstocks oder einer Schraubzwinge aus,
um sicheres Arbeiten zu gewährleisten.
• Verwenden Sie nur geeignete Werkzeuge.
Verwenden Sie nur Werkzeuge, die robust genug
und nicht zu schwer für die jeweilige Arbeit sind.
• Wenden Sie keine übermäßige Kraft auf das
Werkzeug an.
• Betreiben Sie Druckluftwerkzeuge unter
Einhaltung der maximal zulässigen Druckwerte
(angegeben in psig, bar und kPa).
• Es wird vorausgesetzt, dass Bediener alle
Vorschriften für sicheres Arbeiten und alle
gesetzlichen Bestimmungen bei der Installation,
dem Betrieb und der Wartung dieses Werkzeugs
befolgen.
Ein unsachgemäßer Gebrauch kann zu Verletzungen
führen.
Falls Reparaturen nicht ordnungsgemäß ausgeführt
oder Wartungen nicht durchgeführt werden, können
Gefahren entstehen.
• Nehmen Sie keine Modifizierungen oder
provisorische Reparaturen vor. Verwenden Sie
im Rahmen der Wartung und Reparatur nur
Snap-on-Originalersatzteile. Wartungs- und
Reparaturarbeiten dürfen nur durch geschultes
Personal ausgeführt werden.
• Verwenden Sie das Werkzeug nicht, wenn es
übermäßig vibriert, ungewöhnliche Geräusche
macht oder andere Anzeichen von
Beschädigungen aufweist.
20
(11/17)
Publicidad
