Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Installation
Vorbereitende Kontrollen
Den EASY-SMALL aus der
Verpackung nehmen und
kontrollieren:
- ob er Transportschäden
erlitten hat
- ob die TYPENSCHILDDATEN
den Erwartungen entsprechen
- ob Kabelführungen und
Schrauben beiliegen
- ob die Einritts- und
Austrittsöffnungen des EASY-
SMALL sauber und frei von
eventuellem Verpackungsma-
terial sind
- ob das Rückschlagventil frei
beweglich ist.
Wasseranschluss
Ausrichtung
Der EASY-SMALL kann beliebig
ausgerichtet werden, wobei
lediglich die Strömungsrichtung
wie gezeigt sein muss.
Aufstellen
EASY-SMALL kann direkt an
der Austrittsöffnung der Pumpe
oder an einer beliebigen
Stelle der Druckleitung montiert
werden. Zwischen der Pumpe
und EASY-SMALL dürfen keine
Hähne installiert werden. Kein
Rückschlagventil darf zwischen
EASY-SMALL und den Hähnen
installiert werden, während
es möglich ist, obwohl nicht
nötig, ein Rückschlagventil an
der Saugleitung der Pumpe
anzubringen.
Expansionsgefäß (Sonde-
rausstattung): Das Expan-
sionsgefäß hat ein männliches
1"-Gewinde BSP und muss,
wenn kein Anlagendruck
vorhanden ist, auf circa 90%
des Wiederanlaufdrucks auf-
geblasen werden (wenn zum
Beispiel der Wiederanlaufdruck
1,5 Bar beträgt, muss der
Aufblasdruck 1,3 Bar sein).
ANMERKUNG 1 - TROCKENLAUF
ANMERKUNG 1 - TROCKENLAUF = keine Strömung und Druck unter
keine Strömung und Druck unter dem Einschal-
dem Einschaltdruck der Pumpe (Pm).
tdruck der Pumpe (Pm).
Eine solche Bedingung wird von Wassermangel verursacht. Nach 15
Eine solche Bedingung wird von Wasser-
Sekunden hält EASY-SMALL die Pumpe an und gibt eine FEHLER-
mangel verursacht. Nach 15 Sekunden hält
Meldung. EASY-SMALL versucht AUTOMATISCH nach sich vergrößern-
EASY-SMALL
die Pumpe an und gibt eine
den Intervallen (15, 30, 60 Minuten und in der Folge jede Stunde) die
EASY-SMALL
FEHLER-Meldung.
NORMALE FUNKTION wieder herzustellen. Sobald EASY-SMALL wieder
AUTOMATISCH nach sich vergrößernden
einen Druck und/oder Durchfluss misst wird die NORMALE FUNKTION
Intervallen (15, 30, 60 Minuten und in der Folge
erneut hergestellt, andernfalls wird die Pumpe bis zum nächsten
/optional 24 Stunden
jede Stunde
Versuch wieder angehalten. Daneben können jederzeit MANUELLE
MALE FUNKTION wieder herzustellen. Sobald
EASY-SMALL
Versuche zur Wiederherstellung der normalen Funktion durchgeführt
wieder einen Druck und/oder
Durchfluss misst, wird die NORMALE FUNKTION
werden.
erneut hergestellt, andernfalls wird die Pumpe
bis zum nächsten Versuch wieder angehalten.
Daneben können jederzeit MANUELLE Versuche
Elektroanschlüsse Die
Elektroanschlüsse gemäß
Schaltplan herstellen, der
auch im Innern des
Kartendeckels
angeführt ist.
Achtung Der Schutzgrad
IP 65 der Spannung führenden Teile
ist nur dann sichergestellt, wenn Kabel-
führungen und Kartendeckel korrekt
zusammengebaut und
angezogen sind.
=
zur Wiederherstellung der normalen Funktion
durchgeführt werden
ANMERKUNG 2 - HÄUFIGES ANLAUFEN
wiederholtes Anhalten und Wiederanlaufen
der Pumpe, mit Intervallen unter 1 Minu-
te. Dies kann die Pumpe gefährden. Falls
versucht
Verluste an der Anlage vorkommen oder bei
längerem Nichtgebrauch bei extrem niedriger
Durchflussmenge [unter 2 Liter/min (0,5 gpm)]
kann das Anlaufen/ Anhalten auch in Intervallen
) die NOR-
von wenigen Sekunden erfolgen, wodurch die
Pumpe gefährdet wird. In diesem Fall nach ei-
nem Zeitintervall, das hängt von der Häufigkeit
der Herunterfahren und Neustarts TEE stoppt
die Pumpe an, lässt sie für die folgenden 30
Minuten ausgeschaltet (damit sie abkühlen
Achtung
Die Wassersäule
oberhalb des EASY-SMALL
darf keinen höheren Druck
als der Einschaltdruck der
Pumpe (Pm) erzeugen.
Achtung
Der von der Pumpe
erzeugte Höchstdruck
muss mindestens um 1-1,5
bar (15 psi) höher sein als
der Einschaltdruck (Pm).
Wenn der Pumpendruck
unzureichend ist, hält der
EASY-SMALL die Pumpe an
und gibt eine Fehlermeldung
wegen Trockenlaufs.
Motor
Leitung
MOTOR
MOTOR
GROUND
U
V
N
L
GROUND
LINE
LINE
Kabelführung
ANMERKUNG 2 - HÄUFIGES ANLAUFEN = wiederholtes Anhalten
.
und Wiederanlaufen der Pumpe, mit Intervallen unter 2 Minuten. Dies
=
wird durch eine Strömung von weniger als 2 Liter/min (0,5 gpm) ve-
rursacht. Dies kann die Pumpe gefährden. Falls Verluste an der Anlage
vorkommen oder bei längerem Nichtgebrauch bei extrem niedriger
Durchflussmenge (unter 2 Liter/min (0,5 gpm)) kann das Anlaufen/
Anhalten auch in Intervallen von wenigen Sekunden erfolgen, wodurch
die Pumpe gefährdet wird. In diesem Fall nach einem Zeitintervall, das
hängt von der Häufigkeit der Herunterfahren und Neustarts TEE stoppt
die Pumpe an, lässt sie für die folgenden 30 Minuten ausgeschaltet
(damit sie abkühlen kann) und gibt eine FEHLER-Meldung.
Nach Ablauf der Abkühlzeit wird die Pumpe AUTOMATISCH wieder
eingeschaltet. Außerdem kann die Pumpe jederzeit MANUELL wieder
eingeschaltet werden.
Erste Inbetriebnahme
Füllen der Pumpe
Zum Füllen der Pumpe wird
auf das Handbuch der Pumpe
verwiesen.
Achtung
EASY-SMALL ist mit einem
Rückschlagventil ausgestattet.
Nicht den Austritt des EASY-
SMALL verwenden, um die
Pumpe zu füllen.
Spannung zuschalten
Die rote LED leuchtet (Power);
EASY-SMALL
erkennt sofort das
Fehlen von Druck
im Wasserkreis
und schaltet die
Pumpe ein (die
grüne Status-LED
leuchtet).
Wenn EASY-
SMALL nicht
innerhalb von 15
Sekunden ab dem
Einschalten das korrekte Füllen
feststellt, hält er die Pumpe
wegen Trockenlauf-Anomalie
an.
Dichtung
Achtung. Bei der
ersten Inbetriebsetzung
kann es notwendig
sein, die Pumpe längere Zeit
funktionieren zu lassen, damit
sie vollkommen gefüllt wird.
Die Taste für
START/STOP
drücken, um die
Pumpe wieder
einzuschalten und
fertig zu füllen.
kann) und gibt eine FEHLER-Meldung.
Nach Ablauf der Abkühlzeit wird die Pumpe
AUTOMATISCH wieder eingeschaltet. Außerdem
kann die Pumpe jederzeit MANUELL wieder
.
eingeschaltet werden
- BLOCKADE DURCH
ANMERKUNG 3
LANGEN STILLSTAND = Wenn die Pumpe
über längere Zeiträume still steht, können
dadurch die Gleitringdichtung verkleben oder
die Laufräder blockieren. Um dieses Problem
zu vermeiden, führt das EASY-SMALL
alle 24 Stunden für jeweils 7 Sekunden
einen automatischen Start der Pumpe aus.
Befindet sich EASY-SMALL im Zustand OUT
OF SERVICE, erfolgt kein Neustart..
STATUS
START
STOP
POWER
STATUS
START
STOP
POWER
STATUS
START
STOP
POWER
Publicidad
