Altrad Belle RPC 60/80D Manual Del Operador página 205

10
8
Honda Motor en Aandrijfset, Honda Motor und Antriebsbausatz,
Honda Motor og Gearkit, Honda Motore e Kit Trasmissione
1 20/0107 ..............Motor .............................. Motor .................................. Motor .............................................. Motore ......................................................Honda GX390...... 1
2 161/99887 ..........Steun .............................. Halterung ........................... Beslag ............................................. Staffa ..................................................................................... 1
3 70/0258 ..............Noodstopschakelaar ....... Nothaltschalter .................. Nødafbryder .................................... Interruttore di arresto di emergenza ...................................... 1
5 7/6037 ................Schroef .......................... Schraube............................ Skrue .............................................. Vite ...........................................................M6 x 20................ 3
6 4/6001 ................Afdichtring....................... Scheibe .............................. Spændeskive .................................. Cuscinetto ................................................M6 ....................... 6
7 8/6007 ................Moer ............................... Mutter ................................. Møtrik .............................................. Dado.........................................................M6 ....................... 3
8 30/0091 ..............Slang .............................. Schlauchstück .................... Slange ............................................ Flessibile ............................................................................... 1
9 6/0218 ................Adaptor .......................... Adaptor .............................. Adaptor ........................................... Adattatore.............................................................................. 1
10 6/2018 ................Plug ................................ Verschlussschraube ......... Prop ................................................ Candela ................................................................................. 1
11 71/0301 ..............Bedrading ....................... Kabelbaum ......................... Ledningsnet .................................... Cablaggio .............................................................................. 1
12 3/7055 ................Klem ............................... Clip ..................................... Klemme .......................................... Fermaglio .............................................................................. 1
13 21/0439 ..............Kuppling.......................... Koppeling ........................... Kobling ............................................ Frizione ................................................................................. 1
14 06.8.018 .............Key ................................ Clavette .............................. Chaveta .......................................... Chave .................................................................................... 1
15 161/99888 ..........Afdichtring....................... Scheibe .............................. Spændeskive .................................. Cuscinetto ............................................................................. 1
16 7/3813 ................Schroef .......................... Schraube............................ Skrue .............................................. Vite ........................................................................................ 1
17 21/0440 ..............Riem ............................... Riemen .............................. Remmen ......................................... Cinghia .................................................................................. 1
18 9/10005 ..............Bouten ............................ Bolzen ................................ Skruebolt ........................................ Bulloni ......................................................M10 x 45.............. 4
19 4/1005 ................Afdichtring....................... Scheibe .............................. Spændeskive .................................. Cuscinetto ................................................M10 ..................... 8
20 8/10006 ..............Moer ............................... Mutter ................................. Møtrik .............................................. Dado.........................................................M10 ..................... 4
21 21/0236 ..............Uitlaatafbuigkapje ........... Auspuffumlenkstück ........... Blæsningsdeflektor ......................... Deflettore di scarico .............................................................. 1
22 21.0.140 .............Schroef .......................... Schraube............................ Skrue .............................................. Vite ...........................................................M6 x 14................ 4
23 161/08102 ..........Gashendel ...................... Drosselklappenhebel ......... Gashåndtag .................................... Leva dell'acceleratore ........................................................... 1
24 161/99883 ..........Steun .............................. Halterung ........................... Beslag ............................................. Staffa ..................................................................................... 1
25 7/5170 ................Schroef .......................... Schraube............................ Skrue .............................................. Vite ...........................................................M5 x 50................ 4
26 4/5002 ................Afdichtring....................... Scheibe .............................. Spændeskive .................................. Cuscinetto ................................................M5 ....................... 4
27 8/5002 ................Moer ............................... Mutter ................................. Møtrik .............................................. Dado.........................................................M5 ....................... 4
1
18
19
9
19
26
20
24
23
22
21
27
13
17
25
205
11
12
3
6
2
7
6
5
14
15
16
6-02