arjo MLA2000 Instrucciones De Uso página 15

Jednorázový vak – NEPERTE
Jednorázový vak je určen k použití u jednoho
pacienta/klienta.
Jednorázový vak nečistěte, neperte, nedezinfikujte,
neotírejte ani nesterilizujte. V případě, že bylo
s jednorázovým vakem nakládáno některým
z uvedených způsobů, neprodleně jej zlikvidujte.
Jednorázový vak je označen symbolem „NEPRAT".
(viz Obr. 17 )
Po vyprání se na jednorázovém vaku objeví symbol
„NEPOUŽÍVAT/NEZVEDAT". (viz Obr. 18 )
Obr. 17
Péče a preventivní údržba
VAROVÁNÍ
Z důvodu ochrany před zraněním
pacienta/klienta nebo pečující osoby
nikdy zařízení neupravujte ani nepoužívejte
nekompatibilní díly.
Před každým použitím a po něm
Vizuální kontrola všech nechráněných dílů
Pečující osoba by měla vak před každým použitím
a po něm zkontrolovat. Kompletní vak by měl
být zkontrolován, zda se u něho nevyskytují níže
uvedené vady. Pokud jsou viditelné níže uvedené
vady, vak okamžitě vyměňte.
• Opotřebení
• Uvolněné stehy
• Roztržení
• Otvory
• Vyblednutí a skvrny od bělení
• Znečištěný vak nebo vak se skvrnami
• Nečitelný nebo poškozený štítek
• Pro všechny vaky (ne pro jednorázový vak):
Pokud je vak znečištěn nebo na něm jsou
skvrny, vyperte ho podle pokynů v části
„Čistění a dezinfekce" na straně 14. Pokud
jsou znečištění nebo skvrny stále viditelné,
vak okamžitě vyměňte.
• Pro jednorázové vaky: Ujistěte se, že je symbol
„NEPRAT" na hlavové opěrce neporušený. Pokud
je štítek „NEPRAT" poškozen, a objeví se červený
štítek „NEPOUŽÍVAT/NEZVEDAT", vak okamžitě
vyměňte. Viz „Štítek na vaku" na straně 18.
Obr. 18
15
Čisticí chemikálie
Pro všechny vaky (NE pro jednorázové vaky)
používejte běžně prodávané čisticí prostředky
bez optických zjasňovačů.
Není povoleno používat žádné další chemikálie,
např. chlór, změkčovače, dezinfekce na bázi jódu,
bróm a ozón.
Dezinfekce
Jediná povolená dezinfekce je dezinfekce vypráním.
Toto se nevztahuje na jednorázový vak. Jednorázový
vak NESMÍTE čistit, prát ani dezinfikovat.
Když je znečištěný, jsou na něm
skvrny nebo je předáván mezi
pacienty/klienty
Čištění/dezinfekce, všechny vaky kromě
jednorázových
Je-li vak znečištěn, jsou na něm skvrny anebo
je předáván mezi více pacienty/klienty, pečující
osoba by měla zajistit, aby byl vyčištěn podle
pokynů v části „Čistění a dezinfekce" na straně 14.
Jednorázové vaky
Praní nebo dezinfekce nejsou povoleny. Jednorázový
vak neotírejte, nesterilizujte ani neznečišťujte.
V případě, že bylo s jednorázovým vakem nakládáno
uvedeným způsobem, zlikvidujte jej.
Skladování
Když nejsou vaky používány, musí být uloženy
tak, aby byly chráněny před přímým slunečním
světlem, před zbytečným zatížením, napětím
nebo tlakem a před nadměrným teplem a vlhkostí.
Vaky by neměly přijít do styku s ostrými hranami,
látkami způsobujícími korozi a dalšími věcmi,
které by mohly způsobit jejich poškození.
Servis a údržba
Doporučujeme, aby byl stav vaku dvakrát ročně
(každých 6 měsíců) zkontrolován vyškoleným
personálem podle normy ISO 10535.
CS