Publicidad
Assembly | Assemblage | Ensamblaje
11
F
X8
12
K
X14
Repeat on opposite side
Recommencez du côté opposé
Repita del lado opuesto.
To avoid personal injury and damage to grill,
have someone help you lift the lid/firebox
assembly and place onto the cart. Your helper
should hold the lid/firebox assembly steady until
all screws are installed.
Pour éviter de vous blesser et d'endommager le gril,
demandez à une autre personne de vous aider à
soulever l'assemblage du couvercle et du foyer et à
le poser sur le chariot. Votre assistant devrait bien
tenir l'assemblage du couvercle et du foyer jusqu'à
ce que toutes les vis aient été installées.
Para evitar lesiones personales y daños a la parrilla,
que alguien le ayude a sostener el ensamblaje del
fogón/la tapa y lo coloque encima del carro. Su
ayudante debe sostener el ensamblaje del fogón/la
tapa de forma estable hasta que todos los tornillos
estén instalados.
Note:
Do not fully tighten screws
until step 15 is complete.
20
F
F
F
F
K
K
K
K
K
K
Remarque :
Ne serrez pas complètement
les vis avant d'avoir effectué l'étape 15.
33
Remove support bar
K
Enlevez la barre de support
Retire la barra de soporte
F
F
F
F
K
K
Nota:
No ajuste totalmente los
tornillos hasta completar el Paso 15.
19
K
Publicidad
