Dell PowerEdge 2500 Guia De Instalacion página 23

Diskette drive 1 seek failure
(Falla de búsqueda en la unidad de
disco 1)
Diskette read failure
(Falla de lectura del disco)
Diskette subsystem reset failed
(Falló el restablecimiento del
subsistema de disco)
Diskette write protected
(Disco protegido contra escritura)
Drive not ready
(Unidad no está lista)
Embedded server management error
(Error de administración incorporada
de servidor)
Embedded server management is not
present
(La administración incorporada de
servidor no está presente)
Gate A20 failure
(Falla de la compuerta A20)
General failure
(Falla general)
Hard disk drive controller failure
(Falla del controlador de la unidad
de disco duro)
Hard disk drive read failure
(Falla de lectura en la unidad de
disco duro)
Hard disk failure
(Falla de la unidad de disco duro)
Invalid configuration information -
please run SETUP program
(Información de configuración no
válida - favor de ejecutar el
programa SETUP)
Invalid CPU speed detected
(Detectada velocidad de la CPU no
válida)
Invalid NVRAM configuration,
resource reallocated
(Configuración NVRAM no válida,
recurso reasignado)
I/O parity interrupt at address
(Interrupción de paridad de E/S en
la dirección)
unidad de disco/CD-ROM
Unidad de disco defectuosa, unidad de
disco o de CD-ROM defectuosa o
conectada incorrectamente
Controlador de la unidad de disco/CD-
ROM defectuoso (placa base defectuosa)
Se activó la función de protección contra
escritura del disco
Disco ausente o insertado incorrectamente
en la unidad de disco
La memoria de administración incorporada
de servidor podría haber resultado dañada
temporalmente
Controlador para teclado defectuoso
(placa base defectuosa)
Sistema operativo corrupto o instalado
incorrectamente
Valores incorrectos de configuración en el
programa Configuración del sistema, el
cable de la unidad de disco duro
conectado incorrectamente, subsistema del
controlador de la unidad de disco duro
defectuoso (placa base defectuosa) o
cable de alimentación suelto
Valores incorrectos de configuración en el
programa Configuración del sistema o
batería defectuosa
Microprocesador no compatible
con el sistema
El sistema detectó y corrigió un conflicto
por recursos cuando los recursos del
sistema fueron distribuidos usando el
programa Configuración del sistema.
Tarjeta de expansión instalada
incorrectamente o defectuosa
instrucciones. Verifique que la unidad de disco/CD-ROM
esté asentada correctamente en la tarjeta mediadora
situada en la canastilla para periféricos. Consulte
"Instalación de unidades".
Verifique que la unidad de disco/CD-ROM esté asentada
correctamente en la tarjeta mediadora situada en la
canastilla para periféricos. Consulte "Instalación
de unidades".
Reemplace la placa base. Consulte, "Obtención de ayuda"
para obtener instrucciones sobre cómo solicitar asistencia
técnica.
Mueva la lengüeta protectora contra escritura del disco.
Reinserte o reemplace el disco.
Apague el sistema para borrar la memoria y, a
continuación, reinicie el sistema. Si el problema persiste,
consulte "Obtención de ayuda" para ver las instrucciones
sobre cómo obtener asistencia técnica.
Reemplace la placa base. Consulte, "Obtención de ayuda"
para obtener instrucciones sobre cómo solicitar asistencia
técnica.
Reinstale el sistema operativo.
Compruebe los valores de configuración de la unidad de
disco duro en el programa Configuración del sistema.
Consulte "Utilización del programa Configuración del
sistema" en la Guía del Usuario para obtener
instrucciones. Reinstale la unidad de disco duro. Consulte
"Instalación de unidades". Compruebe las conexiones del
cable de interfaz y del cable de alimentación a la tarjeta de
plano posterior. Consulte "Instalación de unidades".
Compruebe los valores de configuración de la
Configuración del sistema. Consulte "Utilización del
programa Configuración del sistema" en la Guía del
Usuario para obtener instrucciones. Reemplace la
batería. Consulte "Reemplazo de la batería" incluido en
"Instalación de opciones en la placa base".
Instale una versión correcta del microprocesador en el
conector del microprocesador especificado. Consulte
"Adición o reemplazo de un microprocesador" incluido en
"Instalación de opciones en la placa base".
No se requiere realizar ninguna acción.
Vuelva a instalar las tarjetas de expansión. Consulte
"Instalación de una tarjeta de expansión" incluido en
"Instalación de opciones en la placa base". Si el problema
persiste, reemplace la tarjeta de expansión. Consulte
"Desmontaje de una tarjeta de expansión" incluido en
"Instalación de opciones en la placa base".