Mizuho MOT-VS600 Manual Del Operario página 31

4.4 Inmovilización y movilización de la mesa de operaciones
„ Inmovilización de la mesa de operaciones
Después de activar el freno, compruebe que la mesa
de operaciones está firmemente en una posición fija.
ADVERTENCIA
1.
Mantenga pulsado
El freno está activado para inmovilizar la mesa de operaciones, y el
indicador de alimentación de la base se vuelve verde. Operaciones
tales como la elevación del tablero no se realizarán hasta que no se
complete la inmovilización del tablero.
MOT-VS600DK
REV. TREND. TREND.
TILT LEFT
TILT RIGHT
BACK UP BACK DOWN
TABLE UP TABLE DOWN
SLIDE FOOT SLIDE HEAD
KIDNEY UP KIDNEY DOWN
FLEX REFLEX
BRAKE UNLOCK
LEVEL
ENERGIZE ON/OFF
ＰＲＥＳＳ ＴＯ
ＬＯＣＫ ＢＲＡＫＥＳ
„ Movilización de la mesa de operaciones
No saque la mesa de operaciones de su posición fija si
hay un paciente sobre ella.
ADVERTENCIA
El paciente se puede caer de la mesa de operaciones.
1.
Mantenga pulsado
segundo o más.
El freno se desbloquea para sacar la mesa de operaciones de su
posición fija, y el indicador de alimentación de la base se vuelve
naranja. La mesa de operaciones se puede mover.
MOT-VS600DK
REV. TREND. TREND.
TILT LEFT TILT RIGHT
BACK UP BACK DOWN
TABLE UP TABLE DOWN
SLIDE FOOT SLIDE HEAD
KIDNEY UP KIDNEY DOWN
FLEX REFLEX
BRAKE UNLOCK
LEVEL
ENERGIZE ON/OFF
ＰＲＥＳＳ ＴＯ
ＬＯＣＫ ＢＲＡＫＥＳ
y después pulse .
y después pulse durante 1
NOTA
• La mesa de operaciones
puede bloquearse o
desbloquearse cuando se
pulsan y o
• La mesa de operaciones
tarda aproximadamente
entre 12 segundos en
inmovilizarse o liberarse.
• Si el freno no se puede
activar y la mesa de
operaciones no está
inmovilizada, consulte el
apartado de "Solución de
problemas". ( Página 54).
à
NOTA
Antes de colocar al paciente
en la mesa de operaciones,
fije la mesa de operaciones
con el deslizador en la
posición central.
.
4
27