Briggs & Stratton VANGUARD 290000 Manual Del Operador página 24

Entretien du système de refroidissement
AVERTISSEMENT
Lors de la mise en marche, le moteur et le silencieux deviennent chauds. Si vous
touchez un moteur chaud, des brûlures thermiques peuvent survenir.
Les débris inflammables tels que les feuilles, le gazon et les broussailles, peuvent
s'enflammer.
• Avant de toucher le moteur ou le silencieux, arrêter le moteur et attendre
deux (2) minutes. S'assurer que le moteur et le silencieux peuvent être touchés
sans risque.
• Enlever les débris se trouvant à proximité du silencieux et du moteur.
AVIS
Ne pas nettoyer le moteur sous eau. L'eau pourrait contaminer le système de carburant.
Servez-vous d'une brosse ou d'un chiffon sec.
Ce moteur est refroidi à l'air. La saleté ou les débris peuvent empêcher la circulation
d'air et causer la surchauffe du moteur, entraînant un rendement insatisfaisant et une fin
de vie précoce du moteur.
1. Se servir d'une brosse ou d'un chiffon sec pour dégager les débris de la grille
d'entrée d'air.
2. Toujours garder la tringlerie, le ressort et les commandes propres.
3. Garder la zone autour et derrière le silencieux, le cas échéant, libre de tout débris
inflammable.
4. S'assurer que les ailettes de refroidissement d'huile, le cas échéant, sont propres.
Après une certaine période, les débris peuvent s'accumuler dans les ailettes de
refroidissement du cylindre et causer la surchauffe du moteur. Ce matériel non désiré
ne peut pas être enlevé sans un désassemblage partiel du moteur. Faire inspecter et
nettoyer le système de refroidissement par un détaillant autorisé de service de Briggs &
Stratton, selon le Calendrier d'entretienrecommandé.
Entreposage
AVERTISSEMENT
Le gaz propane et le gaz naturel sont inflammables et explosifs. Un incendie ou
une explosion pourrait causer des brûlures graves voire la mort.
Entreposage de carburant
• Puisque les veilleuses et autres sources d'allumage peuvent causer des
explosions, garder le carburant ou l'équipement loin des fournaises, des poêles,
des chauffe-eaux ou autres appareils ayant des veilleuses.
Huile à moteur
Changer l'huile moteur pendant que le moteur est chaud. Consulter la section Changer
l'huile moteur.
AVIS Maintenir le moteur au niveau (position de fonctionnement habituelle). Si le moteur
est basculé dans n'importe quel sens, il pourrait être difficile de le démarrer en raison de
la contamination du filtre à air et/ou de la bougie d'allumage par l'huile.
Dépannage
Aide
Pour obtenir de l'aide, communiquer avec un détaillant local ou visiter
BRIGGSandSTRATTON.COM ou composer 1-800-444-7774 (aux USA).
Spécifications
Spécifications et pièces de remplacement
MODÈLES : 290000, 300000
Cylindrée
Alésage
Course
Volume d'huile
Écartement des électrodes de bougie
Couple de serrage de bougie
Entrefer armature/carcasse
Jeu de soupape d'admission
Jeu de soupape d'échappement
MODÈLE : 350000
Cylindrée
24
29.23 po³ (479 cc)
2.677 po (68 mm)
2.598 po (66 mm)
46 - 48 oz (1,36 - 1,42 l)
.020 po (,51 mm)
180 lb-po (20 Nm)
.008 - .012 po (,20 - ,30 mm)
.004 - .006 po (,10 - ,15 mm)
.007 - .009 po (,18 - ,23 mm)
34.78 po³ (570 cc)
MODÈLE : 350000
Alésage
Course
Volume d'huile
Écartement des électrodes de bougie
Couple de serrage de bougie
Entrefer armature/carcasse
Jeu de soupape d'admission
Jeu de soupape d'échappement
MODÈLE : 380000
Cylindrée
Alésage
Course
Volume d'huile
Écartement des électrodes de bougie
Couple de serrage de bougie
Entrefer armature/carcasse
Jeu de soupape d'admission
Jeu de soupape d'échappement
La puissance du moteur sera réduite de 3,5 % pour chaque 1 000 pieds (300 mètres)
au-dessus du niveau de la mer, et de 1 % pour chaque 10 °F (5,6 °C) au-dessus de
77 °F (25 °C). Le moteur fonctionnera normalement jusqu'à 15° d'inclinaison. Consulter
le manuel d'utilisation de l'équipement pour connaître les limites d'utilisation sécuritaire
sur les pentes.
MODÈLES : 290000, 300000, 350000, 380000
Pièce de rechange
Filtre à air (Modèle 290000)
Filtre à air - (Modèles: 300000, 350000, 380000)
Filtre à air, préfiltre
Huile∘– SAE 30
Filtre à huile
Bougie à résistance
Bougie platine à grande longévité
Clé pour bougie d'allumage
Vérificateur d'allumage
Nous recommandons de consulter un détaillant autorisé de Briggs & Stratton pour tout
entretien et toute réparation du moteur et des pièces de moteur.
Puissance nominale
Les valeurs brutes de puissance nominale de chaque modèle de moteur à essence
sont indiquées conformément au code J1940 Procédure d'évaluation de la puissance
et du couple nominaux des petits moteurs de la SAE (Society of Automotive Engineers)
et sont évaluées conformément à SAE J1995. Les valeurs de couple sont dérivées à
2 600 tr/min pour les moteurs avec « tr/min » sur l'étiquette et 3 060 tr/min pour tous les
autres; les valeurs de puissance sont dérivées à 3 600 tr/min. Les courbes de puissance
brute peuvent être consultées au www.BRIGGSandSTRATTON.COM. Les valeurs
nettes de puissance sont prises alors que l'échappement et le filtre à air sont installés
alors que les valeurs brutes de puissance sont mesurées sans ces accessoires. La
puissance brute réelle du moteur sera supérieure à la puissance nette du moteur et sera
affectée, entre autres, par les conditions de fonctionnement ambiantes ainsi que par
les différences entre moteurs. Étant donné la vaste gamme de produits sur lesquels
les moteurs sont installés, le moteur à carburant peut ne pas développer la puissance
nominale brute lorsqu'il est utilisé pour entraîner une pièce d'appareil donnée. Cette
différence est causée par différents facteurs dont, mais sans s'y limiter, la variété
des composants du moteur (filtre à air, échappement, chargement, refroidissement,
carburateur, pompe à carburant, etc.), les limites de l'appareil, les conditions de
fonctionnement ambiantes (température, humidité, altitude) et les différences entre
les moteurs. En raison des limites de fabrication et de capacité, Briggs & Stratton peut
substituer à ce moteur, un moteur d'une valeur de puissance plus élevée.
Garantie
Garantie sur les moteurs Briggs & Stratton
En vigueur à compter d'août 2022
2.835 po (72 mm)
2.756 po (70 mm)
46 - 48 oz (1,36 - 1,42 l)
.020 po (,51 mm)
180 lb-po (20 Nm)
.008 - .012 po (,20 - ,30 mm)
.004 - .006 po (,10 - ,15 mm)
.007 - .009 po (,18 - ,23 mm)
38.26 po³ (627 cc)
2.972 po (75,5 mm)
2.756 po (70 mm)
46 - 48 oz (1,36 - 1,42 L)
.020 po (,51 mm)
180 lb-po (20 Nm)
.008 - .012 po (,20 - ,30 mm)
.004 - .006 po (,10 - ,15 mm)
.007 - .009 po (,18 - ,23 mm)
Numéro de pièce
394016
841359
272490
100028
842921
491055S
696202, 5066K
19576S
84003327
®