• N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même. Cela pour-
rait donner lieu à des situations mettant en jeu le pronostic
vital.
• Gardez toujours un œil sur l'appareil lorsque vous l'utilisez.
• Les enfants ne comprennent pas que l'utilisation incorrecte
des appareils peut être dangereuse. Par conséquent, ne
laissez jamais les enfants utiliser des appareils sans surveil-
lance.
• N'utilisez pas d'appareils supplémentaires qui ne sont pas
fournis avec l'appareil.
• L'utilisation de l'installation doit être conforme aux réglemen-
tations nationales et locales en vigueur.
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes
(y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sen-
sorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et
de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une supervi-
sion ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil
par une personne responsable de leur sécurité.
• Cet appareil est destiné uniquement à la préparation des
aliments.
• Les installations à gaz et électriques doivent être vérifiées au
moins une fois par an.
• Remarque : la grille est chaude. Laissez-le refroidir avant de
le toucher ou de le retirer.
• Nous recommandons d'utiliser uniquement des bouteilles de
gaz d'une capacité supérieure à 10 kilogrammes.
• Effectuer le remplacement de la bouteille de gaz à l'écart des
sources d'inflammation potentielles.
• Placez toujours la bouteille de gaz à côté de l'appareil et non
en dessous.
• Si une fuite de gaz est détectée, fermez immédiatement la
vanne de gaz sur la bouteille de gaz.
• Notez que certaines parties de l'appareil peuvent devenir très
chaudes. Portez des vêtements de protection (gants) si vous
devez quand même les toucher.
• Veiller à ce que le tube flexible de connexion ne soit pas tordu.
Le flexible n'entre pas en contact avec des pièces chaudes et
des bords tranchants.
Instructions de sécurité spéciales
• Les modifications nécessaires ne peuvent être effectuées que
par un technicien qualifié.
• Utilisez uniquement le régulateur de pression fourni.
• Cet appareil est adapté au propane et au butane gazeux.
• Vérifiez qu'il n'y a pas de plicature dans le tuyau de gaz.
• Cet appareil doit être tenu à l'écart de matériaux inflam-
mables pendant l'utilisation.
• Certaines parties accessibles de l'appareil peuvent devenir
extrêmement chaudes pendant le fonctionnement. De ce fait,
gardez l'appareil hors de portée des enfants.
• L'appareil ne peut être installé que sur ou contre des surfaces
ignifuges.
• L'appareil doit être installé conformément aux réglementa-
tions nationales en vigueur.
• Ne déplacez pas l'appareil pendant l'utilisation.
• Fermez toujours la vanne de gaz de la bouteille de gaz si l'ap-
pareil n'est plus utilisé.
• Le changement ou la modification de cet équipement est
dangereux et donc interdit.
• Les pièces qui sont fixées ou scellées par le fabricant ne
doivent pas être desserrées ou ajustées par l'utilisateur.
• Installez l'appareil aussi au niveau que possible par rapport
au drain de graisse.
• Ne couvrez pas les ouvertures de ventilation de l'appareil.
• Pour éviter l'obstruction des venturis, maintenir les venturis
et la zone environnante à l'abri de la poussière, des toiles
d'araignée, etc.
• Avant chaque utilisation, l'utilisateur doit toujours vérifier que
les trous (Fig. 1 à la page 6 ) du brûleur ne sont pas obstrués
et ne sont pas obstrués.
• AVERTISSEMENT : certaines parties de l'appareil peuvent
devenir chaudes. Tenez les enfants éloignés de l'appareil.
• AVERTISSEMENT : le montage de la tubulure doit être ef-
fectué par un tubeteur qualifié des pays de destination.
• Le régulateur de gaz approuvé (EN16129 : 2013) est utilisé
selon les catégories d'appareils et les pays répertoriés dans
la plaque signalétique. Le tuyau flexible approuvé doit être
changé lorsque les conditions nationales l'exigent et consul-
ter les réglementations locales, celles-ci peuvent différer.
• La tubulure ou le flexible doit être changé dans les intervalles
prescrits ou dans un délai d'un an. Le flexible ne doit pas
dépasser 1,5 m selon la norme EN16436-1 :2014+A3 :2020.
• Les dimensions maximales du cylindre (régulateur inclus) ne
doivent pas dépasser (D)50x(H)75 cm si aucun compartiment
de cylindre n'est inclus (Fig. 2 à la page 6 ).
Utilisation prévue
• Cet appareil est destiné à un usage professionnel et ne peut
être utilisé que par du personnel qualifié.
• Cet appareil est conçu uniquement pour griller les produits
alimentaires appropriés. Toute autre utilisation peut endom-
mager l'appareil ou causer des blessures corporelles.
• L'utilisation de l'appareil à toute autre fin sera considérée
comme une mauvaise utilisation de l'appareil. L'utilisateur
sera seul responsable de l'utilisation inappropriée de l'ap-
pareil.
Connexion de la bouteille de gaz
(Fig. 3 à la page 7 )
1. Robinet principal
2. Régulateur de pression
3. Tuyau de gaz
4. Bouteille de gaz
5. Rondelle en caoutchouc
• Fixez le régulateur de pression à la bouteille de gaz à l'aide
du grand écrou en laiton. Toujours s'assurer que la rondelle
d'étanchéité en caoutchouc est présente dans l'écrou. (NB.
Cette rondelle en caoutchouc n'est pas nécessaire pour les
régulateurs de pression de type britannique). Serrez bien
l'écrou. Notez que l'écrou a un filetage à gauche.
• Vérifiez les connexions à l'aide d'une solution d'eau et de
savon pour détecter les fuites.
• Chaque fois qu'une bouteille de gaz récemment remplie est
connectée, une nouvelle rondelle en caoutchouc doit être
installée. Dans la plupart des cas, votre fournisseur de gaz
l'inclura avec la bouteille.
FR
17