SLOVENSKÝ
Vážený zákazník,
Ďakujeme, že ste si zakúpili tento spotrebič HENDI. Pred in-
štaláciou a prvým použitím spotrebiča si pozorne prečítajte
tento návod na použitie, pričom osobitnú pozornosť venujte
bezpečnostným predpisom uvedeným nižšie.
Bezpečnostné predpisy
• Tento spotrebič používajte iba vonku.
• Nesprávna prevádzka a nesprávne používanie spotrebiča
môže vážne poškodiť spotrebič a zraniť používateľov.
• Spotrebič sa smie používať iba na účel, na ktorý bol určený a
na ktorý bol navrhnutý. Výrobca nezodpovedá za žiadne škody
spôsobené nesprávnou prevádzkou a nesprávnym použitím.
• Nikdy sa nepokúšajte otvoriť kryt spotrebiča sami.
• Do krytu spotrebiča nevkladajte žiadne predmety.
• Spotrebič nepoužívajte po páde alebo inom poškodení. Ne-
chajte si ju skontrolovať a v prípade potreby opraviť certifiko-
vaným opravárom.
• Nepokúšajte sa spotrebič opraviť sami. To by mohlo viesť k
život ohrozujúcim situáciám.
• Počas používania vždy sledujte spotrebič.
• Deti si neuvedomujú, že nesprávne používanie spotrebičov
môže byť nebezpečné. Preto nikdy nedovoľte deťom používať
spotrebiče bez dozoru.
• Nepoužívajte žiadne ďalšie zariadenia, ktoré sa dodávajú spo-
lu so spotrebičom.
• Použitie inštalácie musí byť v súlade s platnými vnútroštátny-
mi a miestnymi predpismi.
• Tento spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane
detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi
schopnosťami, alebo nedostatkom skúseností a znalostí, po-
kiaľ nie sú pod dozorom inej osoby, alebo ak neboli poučené o
používaní spotrebiča osobou zodpovednou za ich bezpečnosť.
• Tento spotrebič je určený výlučne na prípravu jedla.
• Plynové a elektrické inštalácie by sa mali kontrolovať aspoň
raz ročne.
• Poznámka: mriežka je horúca. Pred dotykom alebo odstráne-
ním ho nechajte vychladnúť.
SK
• Odporúčame používať iba plynové fľaše s kapacitou viac ako
10 kilogramov.
• Výmenu plynovej fľaše vykonajte mimo možných zdrojov
vznietenia.
• Plynovú fľašu vždy umiestnite vedľa spotrebiča, nie pod spot-
rebič.
• Ak sa zistí únik plynu, okamžite zatvorte plynový ventil na ply-
novej fľaši.
• Upozorňujeme, že časti spotrebiča sa môžu veľmi zohriať. Ak
sa ich aj tak musíte dotknúť, noste ochranný odev (rukavice).
• Dávajte pozor na polohu pripájacej ohybnej trubice, aby sa
predišlo jej skrúteniu. Hadica neprichádza do kontaktu s ho-
rúcimi časťami a ostrými hranami.
Špeciálne bezpečnostné pokyny
• Potrebné zmeny môže vykonať iba kvalifikovaný technik.
• Používajte iba dodaný regulátor tlaku.
• Tento spotrebič je vhodný na propánový a butánový plyn.
• Skontrolujte, či plynová hadica nie je zalomená.
• Tento spotrebič sa musí počas používania uchovávať mimo
horľavých materiálov.
44
• Niektoré prístupné časti spotrebiča sa môžu počas prevádzky
veľmi zohriať. Vzhľadom na to uchovávajte spotrebič mimo
dosahu detí.
• Spotrebič sa smie inštalovať len na ohňovzdorných povrchoch
alebo na povrchoch odolných voči požiaru.
• Spotrebič musí byť nainštalovaný v súlade s platnými vnút-
roštátnymi predpismi.
• Spotrebič počas používania nepremiestňujte.
• Ak spotrebič už nepoužívate, vždy zatvorte plynový ventil na
plynovej fľaši.
• Zmena alebo úprava tohto zariadenia je nebezpečná, a preto
nie je povolená.
• Diely, ktoré sú upevnené alebo utesnené výrobcom, nesmie
používateľ uvoľniť ani upraviť.
• Spotrebič nainštalujte čo najrovnejšie vzhľadom na odtok
maziva.
• Nezakrývajte vetracie otvory v spotrebiči.
• Aby ste zabránili upchatiu venturisu, udržiavajte venturis a
okolitú oblasť bez prachu, pavučiny atď.
• Pred každým použitím musí používateľ vždy skontrolovať, či
nie sú otvory horáka (obr. 1 na strane 6) zablokované a či nie
sú zablokované.
• VAROVANIE: Niektoré časti spotrebiča sa môžu zohriať na
vysokú teplotu. Nedovoľte deťom, aby sa priblížili k spotre-
biču.
• VAROVANIE: Zostavu hadičiek musia vykonávať niektoré
kvalifikované sondy cieľových krajín.
• Schválený plynový regulátor(EN16129: 2013) sa používa podľa
kategórií spotrebičov a krajín uvedených na typovom štítku.
Schválená ohybná hadica by sa vymenila, ak si to vyžadujú
vnútroštátne podmienky a ak by si to preštudovali miestne
predpisy, môžu sa líšiť.
• Hadička alebo ohybná hadica sa musia vymeniť v predpísa-
ných intervaloch alebo v priebehu jedného roka. Flexibilná
hadica by nemala byť dlhšia ako 1,5 m podľa normy EN16436-
1:2014+A3:2020.
• Maximálne rozmery valca (vrátane regulátora) nesmú prekro-
čiť (D)50x(H)75 cm, ak nie je zahrnutý žiadny priečinok valca
(obr. 2 na strane 6).
Určené použitie
• Tento spotrebič je určený na profesionálne použitie a môže ho
používať iba kvalifikovaný personál.
• Tento spotrebič je určený iba na grilovanie vhodných jedál.
Akékoľvek iné použitie môže viesť k poškodeniu spotrebiča
alebo zraneniu osôb.
• Prevádzka spotrebiča na akýkoľvek iný účel sa považuje za
zneužitie zariadenia. Používateľ nesie výhradnú zodpovednosť
za nesprávne používanie zariadenia.
Pripojenie plynovej fľaše
(Obr. 3 na strane 7)
1. Hlavný kohútik
2. Regulátor tlaku
3. Plynová hadica
4. Plynová fľaša
5. Gumová podložka
• Pomocou veľkej mosadznej matice pripojte k plynovej fľaši
regulátor tlaku. Vždy sa uistite, že je v matici gumová tesniaca
podložka. (POZN. Táto gumená podložka sa nevyžaduje pre
tlakové regulátory typu UK). Maticu dobre utiahnite. Všimnite