ESPAÑOL
Serrado de piezas de trabajo de la misma longitud
(figura 28)
El tope de longitud (ee) puede usarse para serrar piezas
de trabajo de la misma longitud con facilidad.
El tope de longitud se monta en el soporte de trabajo de
la sierra (ii).
– Despliegue el tope de longitud (ee).
– Establezca la longitud requerida en el soporte de
trabajo de la sierra (ii).
Extensión de la mesa de la sierra (figura 28)
1. Siempre utilice soportes para las piezas largas.
2. Para obtener mejores resultados, use el soporte de
trabajo de extensión (ii) para ampliar el ancho de mesa
de la sierra. Use cualquier medio conveniente, como
caballetes de serrado o dispositivos similares, para
apoyar las piezas de trabajo largas a fin de evitar que
se caigan los extremos.
3. Afloje la perilla (h) y extienda el soporte de trabajo (ii)
según sea necesario. Luego, apriete la perilla (h).
Sujeción de la pieza de trabajo (figuras 3, 29 y 30)
1. Siempre que sea posible, sujete la pieza de trabajo a la
sierra.
2. Para obtener mejores resultados, use la abrazadera
(gg) diseñada para su sierra. Siempre que sea posible,
sujete la pieza de trabajo a la sierra. Puede sujetarla
a cualquiera de los dos lados del disco de la sierra;
recuerde colocar la abrazadera contra la superficie sólida
y plana de la guía.
3. Montaje de la abrazadera: Introduzca la abrazadera
vertical en los orificios (qq), como se muestra en la
figura 29, y gírela hacia la derecha. Si necesita una
abrazadera horizontal, introduzca la abrazadera
horizontal en los orificios (qq), como se muestra en la
figura 30.
ADVERTENCIA: Use siempre abrazaderas
cuando corte metales no ferrosos.
ADVERTENCIA: Use siempre abrazaderas
verticales y horizontales cuando corte piezas
pequeñas.
Cortes de extrusión de aluminio (figura 31)
ADVERTENCIA: Nunca intente cortar extrusiones
de aluminio gruesas o redondas. Las extrusiones
de aluminio gruesas pueden soltarse durante la
operación y las extrusiones de aluminio redondas
no puede asegurarse firmemente con esta herramienta.
Cuando asegure las extrusiones de aluminio, use bloques
espaciadores o retales, como se muestra en la figura 31,
para evitar que se deforme el aluminio. Use un lubricante
de corte cuando corte las extrusiones de aluminio para
evitar que se acumule el material de aluminio en el disco.
24
Cortes de marcos para fotos, cajas para exhibir
objetos y otros elementos de cuatro lados (figuras
32 y 33)
Cortes de molduras y otros marcos
Pruebe con algunos proyectos simples usando madera de
descarte hasta que se acostumbre a la sierra. La sierra
es la herramienta perfecta para cortar esquinas a inglete,
como la que se muestra en la figura 32. El empalme que
se muestra se hizo con el ajuste del bisel.
Uso del ajuste del bisel
Se biselaron las dos placas a 45° cada una para obtener
una esquina a 90°. El brazo ingletador se bloqueó en la
posición cero. La madera se ubicó con el lado plano y ancho
contra la mesa y el lado angosto contra la guía.
Uso del ajuste del inglete
El mismo corte se puede hacer cortando a inglete de
derecha a izquierda con la superficie ancha contra la guía.
Los dos esquemas (figuras 32 y 33) corresponden a
objetos de cuatro lados solamente. Si cambia la cantidad
de lados, también cambian los ángulos de bisel e inglete.
En el siguiente cuadro, se muestran los ángulos adecuados
para diferentes formas, suponiendo que todos los lados
tienen la misma longitud. Para las formas que no figuran
en el cuadro, divida 180° por la cantidad de lados para
determinar el ángulo de inglete o bisel.
Cantidad de lados Ángulo de inglete o bisel
4
5
6
7
8
9
10
Inglete compuesto (figuras 32, 33, 34 y 35)
Un inglete compuesto es un corte que se realiza con un
ángulo de inglete (figura 32) y un ángulo de bisel (figura 33)
en simultáneo. Este tipo de corte se utiliza para hacer
marcos o cajas con lados inclinados, como se muestra en
la figura 34.
ADVERTENCIA: Si el ángulo de corte varía de
corte en corte, compruebe que la perilla de
fijación del bisel y la perilla de bloqueo de inglete
estén bien ajustadas. Estas perillas deben
bloquearse después de realizar un cambio en el bisel o en
el inglete.
♦ El gráfico a continuación lo ayudará a seleccionar los
ajustes de bisel o de inglete adecuados para los cortes
de ingletes compuestos más comunes. Para utilizar este
cuadro, seleccione el ángulo deseado "A" (figura 35) de
su proyecto y ubique ese ángulo en el arco apropiado
del cuadro. Desde ese punto, siga el cuadro en línea
recta hacia abajo hasta encontrar el ángulo de bisel
correcto y en línea perpendicular para encontrar el
ángulo de inglete correcto.
45°
36°
30°
25,7°
22,5°
20°
18°