Corsair HYDRO Serie Guía Breve De Inicio página 10

Thank you for purchasing the CORSAIR Hydro Series H60 High Performance Liquid CPU Cooler.
Please visit: corsair.com to download a detailed user guide or to obtain technical support.
Merci d'avoir acheté le dissipateur à liquide pour processeur
hautes performances CORSAIR Hydro Series H60.
Rendez-vous sur corsair.com pour télécharger un guide d'utilisation complet ou pour obtenir de l'assistance technique.
Vielen Dank, dass Sie sich für den CORSAIR Hochleistungs-Prozessorkühler
Hydro Series H60 mit Kühlmittel entschieden haben.
Auf corsair.com können Sie ein umfassendes Benutzerhandbuch herunterladen und technischen Support erhalten.
Bedankt dat je voor de hoogperformante CPU-vloeistofkoeler H60 van
de CORSAIR Hydro Series hebt gekozen.
Ga naar corsair.com om een uitgebreide gebruikershandleiding te downloaden of om technische ondersteuning te krijgen.
Grazie per aver acquistato il sistema di ra reddamento a liquido per CPU ad alte prestazioni
CORSAIR Hydro Series H60.
Visitare corsair.com per scaricare la guida utente completa o per ottenere supporto tecnico.
Gracias por adquirir el sistema de enfriamiento líquido de máximo
rendimiento Hydro Series H60 de CORSAIR.
Si desea descargar una Guía del usuario detallada o solicitar asistencia técnica, visite corsair.com
Obrigado por ter adquirido o Cooler líquido para CPU CORSAIR Hydro Series H60 de alto desempenho.
Visite corsair.com para baixar um guia do usuário detalhado ou para obter suporte técnico.
Dziękujemy za zakup wysokowydajnego układu chłodzenia procesora cieczą CORSAIR Hydro Series H60.
Aby pobrać szczegółową instrukcję lub uzyskać pomoc techniczną, odwiedź witrynę internetową: corsair.com.
CORSAIR Hydro Series H60.
感謝您購買 Hydro Series H60 高效能液體 CPU 冷卻器。
請至 ： corsair.com 下載詳細使用者指南或取得技術支援 。
感谢您购买 Hydro Series H60 高性能液体 CPU 散热器。
请访问: corsair.com 下载详细用户指南或获取技术支持。
- corsair.com
CPU Hydro Series H60
.CORSAIR
.
corsair.com
NOTE ON ENVIRONMENTAL PROTECTION:
After the implementation of the European Directive 2012/19/EU
in the national legal system, the following applies:
-Electrical and electronic devices may not be disposed of with
domestic waste.
-Consumers are obliged by law to return electrical and
electronic devices at the end of their service lives to the public
collecting points set up for this purpose or point of sale. Details
to this are defined by the national law of the respective country.
This symbol on the product, the instruction manual or the
package indicates that a product is subject to these regulations.
By recycling, reusing the materials or other forms of utilising old
devices, you are making an important contribution to protecting
our environment.
REMARQUES CONCERNANT LA PROTECTION
DE L'ENVIRONNEMENT:
Conformément à la directive européenne 2012/19/EU, et afin
d'atteindre un certain nombre d'objectifs en matière de
protection de l'environnement, les règles suivantes doivent
être appliquées:
-Elles concernent les déchets d'équipement électriques et
électroniques. Le pictogramme "picto" présent sur le produit,
son manuel d'utilisation ou son emballage indique que le
produit est soumis à cette réglementation.
-Le consommateur doit retourner le produit usager aux points
de collecte prévus à cet e et. Il peut aussi le remettre à un
revendeur. En permettant enfin le recyclage des produits,
le consommateur contribuera à la protection de notre
environnement. C'est un acte écologique.
HINWEIS ZUM UMWELTSCHUTZ:
Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinie
2012/19/EU in nationales Recht gilt folgendes:
-Elektrische und elektronische Geräte dürfen nicht mit dem
Hausmüll entsorgt werden.
-Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und
elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür
eingerichteten, ö entlichen Sammelstellen oder an die
Verkaufstelle zurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das
jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der
Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist auf diese
:
Bestimmungen hin. Mit der Wiederverwertung, der sto ichen
Verwertung oder anderer Formen der Verwertung von
Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz
unserer Umwelt. In Deutschland gelten oben genannte
Entsorgungsregeln, laut Batterieverordnung, für Batterien und
Akkus entsprechend.
NOTITIE AANGAANDE DE BESCHERMING VAN HET MILIEU:
Ten gevolge van de invoering van de Europese Richtlijn
2012/19/EU in het nationaal juridisch system, is het volgende
van toepassing:
-Electrische en electronische toestellen mogen niet
weggegooid worden tesamen met het huishoudelijk afval.
-Consumenten zijn wettelijk verplicht om electrische en
elctronische apparaten op het einde van gebruik in te dienen bij
openbare verzamelplaatsen speciaal opgezet voor dit doeleinde
of bij een verkooppunt. Verdere specificaties aangaande dit
onderwerp zijn omschreven door de nationale wet van het
betre ende land. Dit symbool op het product, de
gebruiksaanwijzing of de verpakking duidt erop dat het product
onderworpen is aan deze richtlijnen. Door te recycleren,
hergebruiken van materialen of andere vormen van
hergebruiken van oude toestellen, levert u een grote bijdrage
aan de bescherming van het mileu.
INFORMAZIONI PER PROTEZIONE AMBIENTALE:
Dopo l'implementazione della Direttiva Europea 2012/19/EU
nel sistema legale nazionale, ci sono le seguenti applicazioni:
-I dispositivi elettrici ed elettronici non devono essere
considerati rifiuti domestici.
-I consumatori sono obbligati dalla legge a restituire I dispositivi
elettrici ed elettronici alla fine della loro vita utile ai punti di
raccolta pubblici preposti per questo scopo o nei punti vendita.
Dettagli di quanto riportato sono definiti dalle leggi nazionali di
ogni stato. Questo simbolo sul prodotto, sul manuale d'istruzioni
o sull'imballo indicano che questo prodotto è soggetto a queste
regole.
NOTA SOBRE LA PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL:
Después de la puesta en marcha de la directiva Europea
2012/19/EU en el sistema legislativo nacional, Se aplicara lo
siguiente:
-Los aparatos eléctricos y electrónicos, así como las pilas y las
pilas recargables, no se deben evacuar en la basura doméstica.
-El usuario está legalmente obligado a llevar los aparatos
eléctricos y electrónicos, así como pilas y pilas recargables,
al final de su vida útil a los puntos de recogida comunales o a
devolverlos al lugar donde los adquirió. Los detalles quedaran
definidos por la ley de cada país. El símbolo en el producto, en
las instrucciones de uso o en el embalaje hace referencia a ello.
Gracias al reciclaje, al reciclaje del material o a otras formas de
reciclaje de aparatos usados, contribuye Usted de forma
importante a la protección de nuestro medio ambiente.