Otras sustituciones
Other Replacement
PRECAUCIÓN
CAUTION
• Peligro de explosión de la pila si se sustituye
• Danger of explosion if battery is
de forma incorrecta. Sustitúyala solo con una
incorrectly replaced. Replace only with the
del mismo modelo o equivalente.
same or equivalent type.
• No exponga la pila a altas temperaturas
• Do not expose to excessive heat such as
(como en caso de radiación directa del
sunshine, fire or the like, that can result in
sol, contacto con fuego o similares), ya
an explosion or the leakage of flammable
que podrían provocar una explosión o la
liquid or gas during use, storage or
fuga de líquidos o gases inflamables
transportation.
durante su uso, almacenamiento o
• Do not dispose of a battery into fire or a
transporte.
hot oven, or give mechanically crushing
• No tire la pila al fuego ni a un horno a
or cutting of a battery, that can result in
altas temperaturas; tampoco la corte ni
an explosion.
intente destruirla mediante
• Do not subject to extremely low air
procedimientos mecánicos, ya que podría
pressure at high altitude that may result in
provocar una explosión.
an explosion or the leakage of flammable
• No someta la pila a presiones
liquid or gas.
atmosféricas extremadamente bajas a
gran altitud, ya que podrían provocar una
explosión o la fuga de líquidos o gases
inflamables.
190
190
Sustitución de la pila de la Honda SMART Key
Replacing the Honda SMART Key Battery
u
u
Solo para Europa
Europe only
La pila está fabricada por:
The battery is manufactured by
Maxell, Ltd.
Maxell, Ltd.
●
1 Koizumi, Oyamazaki, Oyamazaki-cho,
1 Koizumi, Oyamazaki, Oyamazaki-cho,
Otokuni-gun, Kyoto 618-8525 Japón
Otokuni-gun, Kyoto 618-8525 Japan
Panasonic Energy Co., Ltd.
Panasonic Energy Co., Ltd.
●
1-1 Matsushita-cho, Moriguchi City,
1-1 Matsushita-cho, Moriguchi City, Osaka
Osaka 570-8511, Japón
570-8511, Japan
TOSHIBA LIFESTYLE PRODUCTS &
TOSHIBA LIFESTYLE PRODUCTS &
●
SERVICES CORPORATION
SERVICES CORPORATION
1310 Omiya-cho, Saiwai-ku, Kawasaki,
1310 Omiya-cho, Saiwai-ku, Kawasaki,
Kanagawa 212-0014, Japón
Kanagawa 212-0014, Japan
Importa la pila:
The battery is imported by
Honda Motor Europe Ltd - Aalst Office
Honda Motor Europe Ltd - Aalst Office
Wijngaardveld 1(Noord V), 9300 Aalst,
Wijngaardveld 1(Noord V), 9300 Aalst -
Belgium
Bélgica
Este producto no debe tratarse
This product must not be
como residuo doméstico.
treated as household waste.